|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | (покажи всички)
|
Тема
|
 Добро утро с рубриката "Днешната песен"
|
|
| Автор |
holi_day (fire-fly) |
| Публикувано | 08.01.05 12:00 |
|
|
Things I'll Never Say Lyrics - Avril Lavigne
I'm tuggin' at my hair
I'm pullin' at my clothes
I'm tryin to keep my cool
I know it shows
I'm staring at my feet
My cheeks are turning red
I'm searching for the words inside my head
I'm feeling nervous
Tryin' to be so perfect
Cause I know you're worth it
You're worth it--yeah
If I could say what I want to say
I'd say I want to blow you--away
Be with you every night
Am I squeezing you too tight
If I could say what I want to see
I want to see you go down--on one knee
Marry me today
Guess I'm wishing my life away
With these things I'll never say
It don't do me any good it's just a waste of time
What use is it to you what's on my mind
If ain't comin out we're not going anywhere
So why can't I just tell you that I care
Cause I'm feeling nervous
Tryin' to be so perfect
Cause I know your worth it
If I could say what I want to say
I'd say I want to blow you--away
Be with you every night
Am I squeezing you too tight
If I could say what I want to see
I want to see you go down--on one knee
Marry me today
Guess I'm wishing my life away
With these things I'll never say
What's wrong with my tongue
These words keep slipping away
I stutter I stumble like I've got nothing to say
Cause I'm feeling nervous
Trying to be so perfect
Cause I know you're worth it
You're worth it--yeah
I guess i'm wishing my life away
With these things I'll never say
If I could say what I want to say
I'd say I want to blow you--away
Be with you every night
Am I squeezing you too tight
If I could say what I want to see
I want to see you go down--on one knee
Marry me today
Guess I'm wishing my life away
With these things I'll never say
These things I'll never say
"Ако няма къде да отидеш, ела на себе си."
| |
|
Тема
|
 Re: Добро утро с рубриката "Днешната песен"
[re: holi_day]
|
|
| Автор |
БoEB () |
| Публикувано | 08.01.05 13:35 |
|
|
Добър ден!
При мен нещо не сработи и немажах да чуя песента, но блягодаря за поздрава.
Не можеш да избягаш...от себе си!
| |
|
Тема
|
Re: Добро утро с рубриката "Днешната песен"
[re: БoEB]
|
|
| Автор |
holi_day (fire-fly) |
| Публикувано | 08.01.05 13:48 |
|
|
Грешката явно е моя.
виж в
Things I'll Never Say
или
Avril Lavigne...
"Ако няма къде да отидеш, ела на себе си."
| |
|
Тема
|
Re: Добро утро с рубриката "Днешната песен"
[re: holi_day]
|
|
| Автор |
MichaelLeRoi (ShadowMan) |
| Публикувано | 08.01.05 20:06 |
|
|
Малко включване с . Дано се хареса немския.
Halt Mich
Aus schlaflos gelebtem Tagtraum erwacht
So bin ich der Sehnsucht Opfer
Aus kindgelebtem Vertrauen erwacht
So klaffen heute meine Wunden
Das Leben brennt mir von der Seele
Die Sehnsucht erfullt mir tapfer ihre Pflicht
Halt mich - mein Leben - halt mich!
Solange sich die Zeit noch regt
Die Zeiger sich noch drehen
Solange drehe auch ich noch meine Runden
Doch des Lebens su?e Lust hat mich verlassen
Das Leben brennt mir von der Seele
Die Sehnsucht erfullt mir tapfer ihre Pflicht
Halt mich - mein Leben - halt mich
Редактирано от MichaelLeRoi на 08.01.05 20:09.
| |
|
|
|
Да, музиката е универсален език...
Но все пак поне 2 изречения в превод?!
"Ако няма къде да отидеш, ела на себе си."
| |
|
Тема
|
Re: Добро утро с рубриката "Днешната песен"
[re: holi_day]
|
|
| Автор |
MichaelLeRoi (ShadowMan) |
| Публикувано | 09.01.05 00:06 |
|
|
Hich aber si nain...
| |
|
|
|
Приемам и замяна - линк към българска песен.
.
"Ако няма къде да отидеш, ела на себе си."
| |
|
|
|
Чочо Владовски - Безсъние
Попадах някъде, но всичко беше истинско
Страха от удара, очакването, сблъсъка.
А после кацнах върху мислите
и тръгнах по света нарамил кръста си.
Като медал върху ревера сив на времето
поглеждах от високо всички улици,
и виждах рицарите, стъпили във стремето,
на своите мотори с малки блудници
А Дон Кихот прегърнал здраво чашата
в кръчмата спореше със неверници
Които го закачаха от масите,
че днес дори в музея няма мелници.
И тъй загубил всякакво доверие
започна да разпитва плахо хората
Къде започва пътя към надеждата
и свършва кръстопътят на умората
Пропадах някъде, въртях се във доспехите
и се събудих гол от писъка на вятъра
Моторен шум потъваше във ехото
със рокерите тръгнали нанякъде.
| |
|
Тема
|
 Тръгвам по непознати улици - стара игра ;)
[re: dve_sledi]
|
|
| Автор |
holi_day (fire-fly) |
| Публикувано | 09.01.05 12:41 |
|
|
Mary Boys Band - Непознати улици
И никой не разбра -
oтива си лятото идва есента.
Тръгвам някъде и непознати улици
ще извървя, себе си искам да разбера.
Старият квартал не се промени,
пак е събрал смях и детски мечти.
Тук всеки ден на празник прилича...
Аз ли съм това момиче
дето в спомените тича?
И никой не разбра -
oтива си лятото идва есента.
Тръгвам някъде и непознати улици
ще извървя, себе си искам да разбера.
Старият сигнал други събра,
мина през мен като звук любовта.
Някой отсреща ме позна...
ти ли си това?
И никой не разбра -
oтива си лятото идва есента.
Тръгвам някъде и непознати улици
ще извървя, себе си искам да разбера.
Стара игра - нови лица,
мина през мен като звук любовта,
а всеки ден на друг ми прилича...
Аз ли съм това момиче,
дето още го обичаш?
И никой не разбра -
oтива си лятото идва есента.
Тръгвам някъде и непознати улици
ще извървя, себе си искам да разбера.
И никой не разбра -
oтива си лятото идва есента.
Тръгвам някъде и непознати улици
ще извървя, себе си искам да разбера.
"Ако няма къде да отидеш, ела на себе си."
| |
|
Тема
|
Re: Добро утро с рубриката "Днешната песен"
[re: holi_day]
|
|
| Автор |
MichaelLeRoi (ShadowMan) |
| Публикувано | 09.01.05 14:06 |
|
|
Чалгата не ми е в кръвта.
Инак... оная за Дон Кихот...
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | (покажи всички)
| 
|
|
