Моля, помогнете, правя превод, а няма откъде да разбера как се нарича на български носещата конструкция на камион, върху която се поставя товара - дали не е ремарке? Но май цялото - платнище и под - е ремарке. Става въпрос за прикрепяне на цистерна за газ към носеща конструкция на камион МАН.

Благодаря предварително

Никой не е станал по-глупав от това, че е попитал...

Най-вероятно става въпрос за думичката - ШАСИ- или - РАМА- Защото именно носещата конструкция се нарича така...Друг заместител на тези думи в случая за камион в българския разговорен не се употребява...Успех !!!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от svetlion на 17.08.05 20:20.

Може да използваш и платформа, но по пинцип Светлион е прав.

Малко се пие в тая държава! Истината, цялата истина или 30% от нея - стари 50!

6asi