"Червената къща" = виенското кметство ....... тя французойката си знае - нали там е коледния базар. Не си ли бил във Виена?

ще рече "кметство", така че преносно току-виж и твоят превод паснал - но едва ли за виенското такова

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

трябва да ни черпи, че го просвещаваме на думички - той май беше писател или нещо такова?

Рат на немски е червено?

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

за писател ли го каза, или, че ще ни черпиш?

като преводач. Нищо не видях. Пристигнахме към 10 часа в офиса на няква компания. Към 4-4.5 часа преговори. Веднага след като свършипа преговорите, обратно с колата.
Поне си отспах на обратния път.

Категорично нищо не видях от Виена. Даже не смея да кажа, че съм ходил там.

Трудните неща ги правя с лекота, невъзможните малко ме забавят.
Бъдете високи!

Не е.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

нямате проблеми като и ако се видим някой ден.

Имаш единствен въпросителен знак (питанка) в постинга си. На него отговорих.

По онези времена нямах право да напусна България в посока, различна от Русия. Имах семейна история която е кофти за соц. режима.

Лека вечер! Аз си тръгвам.

И... наздраве, разбира се!

Трудните неща ги правя с лекота, невъзможните малко ме забавят.
Бъдете високи!

Редактирано от ABe на 22.11.07 17:06.