Необходимо ми е да експортирам текста от екселска таблица с
няколко шийта, както от клетките, така и от коментарите към
тях (където ги има).
Целта е да получа текстов файл, който да дам за превод,
щото преводачът не се оправя с Ексел.

Благодаря предварително за идеите!

Съкращавайте фразите до размера на мисъл. М.Вайсберг

Идеи, идеи... какви може да са тези идеи - един цикъл, който да обхожда клетка по клетка и да пише в един текстов файл съдържанието и коментара, ако има такъв... Щом е за превод, форматирането явно не е важно. Евентуално може да се помисли да се експортват само клетки в които няма формули... При добро структуриране на експортнатия файл и след това на преведения текст - може автоматично да се генерира обратно преведено съдържанието на файла.
Това е по принцип...

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Благодаря все пак! Дори да експортирам текста заедно с формулите
не е фатално, формулите преводачът ще ги прескача. Нещо не откривам
как да проверя за коментар към клетката?

Съкращавайте фразите до размера на мисъл. М.Вайсберг

Comment property на Range.

If Not Range("A1").Comment Is Nothing Then

'Правиш нещо

End If


Text property на обект Comment връща текста в коментара.

За повече детайли - виж хелпа

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Благодаря, Буран, много ми помогна!
Точно това ми трябваше.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите