|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | (покажи всички)
|
Тема
|
 Какво ви страхува?
|
|
| Автор |
zdravets21 (здравец) |
| Публикувано | 14.04.14 01:15 |
|
|
За първи път попаднах на подобен феномен преди четири-пет години. От тогава та и до днес водещите ни питат "какво ни усмихна", а ми се е случвало да прочета и "това бои ли те, страхува ли те" и т.н.
Да, има възвратни глаголи, които могат да се употребят и без възвратно-местоименната частица "се", но тогава става дума за два различни глагола (мия, мия се; намирам, намирам се). Има такива възвратни глаголи обаче, които имат само възвратен вид - смея се, усмихвам се, гордея се и др.
Можем да кажем както "радвам се на слънцето", така и "какво ви радва"; "моля се пред иконата" и "за какво те моли", но не можем да кажем "какво ви смее", "какво ви гордее", "какво ви усмихна".
Натъквали ли сте се на подобни примери?
Редактирано от zdravets21 на 14.04.14 01:28.
| |
|
|
|
Лично мен ме страхува речникът на Лютви Местан, защото май той употребява този израз редовно... И други бисери, като "ваканцувам", например.
| |
|
|
|
Е, те там основно "ваканцуват" и чат-пат "входират".
Не съм предполагала обаче, че точно Лютви Местан има трудности с българския език. Но тя, простотията, е заразителна.
| |
|
|
|
Не съм предполагала обаче, че точно Лютви Местан има трудности с българския език.
Оооо, не! В никакъв случай не го намирам за проява на "трудности с езика"!! Този човек е толкова самовлюбен и толкова целият изтъкан от стремеж да е уникален, че и тези думи, според мен, ги говори ЕДИНСТВЕНО от стремеж към оригиналност!
Докато беше само зам. - все още се сдържаше, ама сега съвсем се е "разпищолил"!!
| |
|
Тема
|
 Re: Какво ви страхува?
[re: zdravets21]
|
|
| Автор |
MupaM (ordinary юзър) |
| Публикувано | 14.04.14 08:43 |
|
|
Че той Лютвито трудности няма, да оригиналничиш не е трудно.
А аз съм чувала, че преди няколко десетки години думата "впечатлявам (се)" е била като сегашните "усмихвам" и "страхувам". Не в смисъл, че от възвратен глаголът е станал преходен, а в смисъл, че е бил въобще новоизпечен. Вероятно и тези думи ще станат толкова обичайни.
Горе-долу същото бих казала за "експертиза" от предната тема. Вече видимо са започнали да се утвърждават.
Засега са си оригиналничене и модерничене, но само засега. ;)
Колкото до входирането, заслугжата не е на депутатите, чувала съм я из канцеларии още в първите 1-2 години на 21 век, а вероятно се е срещала и преди това, просто аз оттогава работя.
| |
|
|
|
Не в смисъл, че от възвратен глаголът е станал преходен, а в смисъл, че е бил въобще новоизпечен. Вероятно и тези думи ще станат толкова обичайни.
Вероятно ще станат. Значи съвсем точно съм уцелила момента да поставя въпроса, защото след няколко десетки години - я камилата, я камиларя.
Колкото до входирането, заслугата не е на депутатите
Не е, разбира се. Заслугата е на юристите депутати.
| |
|
|
|
ама сега съвсем се е "разпищолил"!
Вярно е!
| |
|
|
|
Не съм съгласна за Местан. Той е много по-образован от сума ти неграмотни, но образовани българи. Той не използва подобни измислени думи. Бъркате политика.
Освен това думата входящ съществува от много години и не е измислена. Това е дума, която определя статуса на номера на деловодната кореспонденция - входящ и изходящ номер, входяща и изходяща поща.
Относно страхувам и ваканцувам, аз лично очаквам тези и други подобни на тях думи да се наложат с течение на времето.
Това е моето виждане. Не го налагам на никого. Просто го споделям.
| |
|
|
|
Нещо не си разбрала май...Говорехме не за думата "входящ" а за ГЛАГОЛА "входирам". За който пък допълнително май се разбрахме, че не е нещо ново.
А фактът, че страхувам и ваканцувам, и други подобни на тях думи ще се наложат с течение на времето - не оправдава този, който засега ги импровизира от стремеж към оригиналност. Айде нЕма нужда претенциозни турци да ни обогатяват българския език, а? Колкото и грамотни да са!
Иначе - да, интелигентен и грамотен е, никой не му го отрича. И сладкодумен.
ПП - Това изречение не го разбирам: "Той е много по-образован от сума ти неграмотни, но образовани българи."????
| |
|
|
|
"Образование е това, което остава, след като всичко научено бъде забравено!"
Оскар Уайлд
Действително човек може да е образован, т.е. да има диплома, и едновременно да е неграмотен! За съжаление, все по-често се среща...
Поздрави!
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | (покажи всички)
| 
|
|
