|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | (покажи всички)
|
Тема
|
 Тази продавач обслужи една адвокат и една министър
|
|
| Автор |
MupaM (ordinary юзър) |
| Публикувано | 22.10.12 21:03 |
|
|
Яко! Заглавието имам предвид.
Не засяга правописа, но тук е по-веселяшкият клуб от "Езикознание".
Като чуя "тази съдия" - често може да се чуе, или че в българския език било нямало дума "адвокатка", и ми иде да вия срещу луната.
С "една колега" посвикнахме вече.
| |
|
Тема
|
Re: Тази продавач обслужи една адвокат и една министър
[re: MupaM]
|
|
| Автор |
Киро ( ) |
| Публикувано | 23.10.12 08:27 |
|
|
Е, със всичко се свиква : )
Сетих се за един виц, но е твърде вулгарен за такива фини дами като тук присъстващите : )))
За един, който седял на бордюра с две павета и така нататък.
СЕЛИАНИ ПРОСТИ СТИГА СТЕ ПЛИУЛИ ОСТАВЕТЕ БОИКО ДА РАБОТИ ЩЕ ДОИДЕ ОНИА ПЕДАЛ ИЩЕ ВИДИТЕ ТАПАЗИ
| |
|
Тема
|
Re: Тази продавач обслужи една адвокат и една министър
[re: MupaM]
|
|
| Автор |
УниKaлнaтa (Заядница) |
| Публикувано | 23.10.12 16:28 |
|
|
Често се питам - има ли някъде някакъв учебник, или речник, в който е написано кои точно от всички професии имат женски род, и кои - не?
Доколкото разбрах - "колежката" са я узаконили?
| |
|
Тема
|
 Re: Тази продавач обслужи една адвокат и една министър
[re: УниKaлнaтa]
|
|
| Автор |
пpивeт (:-) |
| Публикувано | 23.10.12 17:27 |
|
|
Не е от вчера "колежката"...
Съкращавайте фразите до размера на мисъл. М.Вайсберг
| |
|
Тема
|
Re: Тази продавач обслужи една адвокат и една министър
[re: пpивeт]
|
|
| Автор |
УниKaлнaтa (Заядница) |
| Публикувано | 23.10.12 17:40 |
|
|
Аз казах само, че са я УЗАКОНИЛИ, "колежката". Сефте в България се правят и използват неща, които са незаконни!
Лично на мен ми беше много смешно, когато ми се обади някоя колежка от друга агенция и ми каже - "Здравейте, колега"...при все, че тя го прави със напълно оправдано убеждение, че говори правилен български език!
| |
|
Тема
|
Re: Тази продавач обслужи една адвокат и една министър
[re: MupaM]
|
|
| Автор |
здpaвeц () |
| Публикувано | 25.10.12 02:02 |
|
|
Като чуя "тази съдия" - често може да се чуе, или че в българския език било нямало дума "адвокатка", и ми иде да вия срещу луната
И на мен.
Използването на мъжки род при назоваването на жени по професия, длъжност и т.н. е сравнително нова мода. И колкото по-престижна е професията, толкова по-наложително е да е в мъжки род. Така мислеха доста хора, дори и доста специалисти. Преди две-три години четох някаква статия, в която ми обясняваха, че "колежки" били шивачките в цеха, а лекарките - примерно, били "колеги".
| |
|
Тема
|
Re: Тази продавач обслужи една адвокат и една министър
[re: УниKaлнaтa]
|
|
| Автор |
здpaвeц () |
| Публикувано | 25.10.12 02:09 |
|
|
Често се питам - има ли някъде някакъв учебник, или речник, в който е написано кои точно от всички професии имат женски род, и кои - не?
Няма речник.
Съществителните не се менят по род, но много често с помощта на наставка съществителните от мъжки род, назоваващи професия, могат да станат в женски: художник - художничка, учител - учителка и пр. Винаги, когато назоваваме жени по професията или длъжността им, трябва да използваме женски род, ако е възможно. Има случаи, в които езикът ни не разполага със съответните думи в женски род, тогава използваме мъжки. Има дума "секретарка", но тя се използва само за "техническата длъжност". Не можем да кажем, че госпожа Петрова е "главна секретарка" на дадено министерство... Създава се впечатление, че при висши длъжности, звания и титли се предпочитат съществителните от мъжки род и за жени. Съвсем нормално било да се каже "преподавателка", "асистентка", "доцентка", но трябвало да избягваме "професорка", "академичка" и "министърка" (но можело "председателка на Министерския съвет").
| |
|
Тема
|
Re: Тази продавач обслужи една адвокат и една министър
[re: здpaвeц]
|
|
| Автор |
УниKaлнaтa (Заядница) |
| Публикувано | 25.10.12 07:14 |
|
|
Здравец, отговорите ти започват да ми приличат на мнения...честно казано - очаквам някакви официални норми от твоя страна...Нали знаеш, че си ми "символ-веруюто" по граматика...колкото и да не съм съгласна с теб понякога.
С други думи - има ли "законно" право някоя дама да ме гледа накриво, ако я нарека "нотариуска"?
Колкото повече пиша и чета в този клуб - толкова повече се убеждавам, че можем да съберем "Списък неудобни въпроси", с които да зашеметим професорите по българистика...
| |
|
Тема
|
Re: Тази продавач обслужи една адвокат и една министър
[re: здpaвeц]
|
|
| Автор |
MupaM (ordinary юзър) |
| Публикувано | 25.10.12 09:22 |
|
|
В отговор на:
...че "колежки" били шивачките в цеха, а лекарките - примерно, били "колеги".
Гениално!
| |
|
Тема
|
Re: Тази продавач обслужи една адвокат и една министър
[re: УниKaлнaтa]
|
|
| Автор |
здpaвeц () |
| Публикувано | 25.10.12 23:04 |
|
|
С други думи - има ли "законно" право някоя дама да ме гледа накриво, ако я нарека "нотариуска"?
Не, няма. Нещо повече - така е правилно. Съвсем различно би било, ако говорим за жена заварчик, защото думата няма женски род.
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | (покажи всички)
| 
|
|
