Чета днес една новина, че армията трябвало да се
комплектУва със запасняци (новото им име е "резервисти").
Бая се почудих на тия "резервисти", пък и комплектУването
ме накара да се колебая. Хванах първия интернет речник -
а там съвсем ме объркаха - "комплектУвам" с "У" си стои като
синоним на "окомплектОвам" - с "О". В друг речник обаче,
"комплектОвам" си стои като единствено вярно.
Ха сега де! А как трябва?

Поразчовърках малко за подобни двойнствени думички:
"щанцОвам" - "щанцУвам" се срещат алтернативно, също
като "стругОвам"-"стругУвам", "пресОвам"-"пресУвам",
а и още има...

БракУвам и щампОвам пък се срещат без алтернатива!?
Има ли правило или няма?

Съкращавайте фразите до размера на мисъл. М.Вайсберг

БракУвам и щампОвам пък се срещат без алтернатива!?
Има ли правило или няма?

Е то не може на всичко да има алтернатива! Още малко ще попиташ дали има "танцОвам" и "танцУвам"...

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Проверих в шест речника- най-новият е от 2004 г., а най-старият- от 1960 г. Навсякъде е с У - комплектувам.

Правило има- свързано е с наставките, но има доста изключения и доста дублети. В твоя случай обаче то не тръгва отнякъде, за да стигне до комплектувам, а точно обратното... Правилото е следното: При производни на глаголи с наставка- УВА- липсва единство:
1. наименувам- наименуване, но наименование
2. тълкувам- тълкувателен, тълкуване, тълкувач, но тълкование и тълкувание, които са дублети
3. комплектувам- комплектуване, но комплектовъчен
4. дарувам- даруване, но дарование, даровит, даровитост

А ето и малко дублети:
съществование и съществувание
пожертвование и пожертвувание
пожертвователност и пожертвувателност
Но! пожертвам, пожертване
самопожертвам се, самопожертвование, самопожертвователен, самопожертвователност

заинтересовам и заинтересувам
заинтересованост и заинтересуваност
заинтересован и заинтересуван
Но! интересувам се, интересуване

Ъъъ, много ти благодаря! Тотално ме обърка!...

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

заинтересовам и заинтересувам

Това не са ли две съвсем различни по смисъл думи?? А не дублетни форми?

Да заинтересОваш някого с нещо, или да се заинтересУваш ти самият от нещо? ЗаинтересОвана страна, и заинтересУван човек?

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Да заинтересОваш някого с нещо, или да се заинтересУваш ти самият от нещо?

Ето какво пише срещу заинтересувам в един синонимен речник:

заинтересувам- възбуждам интерес: обръщам внимание, правя впечатление, привличам вниманието, будя (възбуждам, събуждам) интерес, заинтригувам, възбуждам любопитство, озадачавам

Честно казано, на мен "да заинтересОваш някого" също не ми звучеше, но от друга страна, щом безспорно съществува формата "заинтересОвана страна" - не би ли трябвало да се предполага, че и всички други форми на същата дума с "О" съществуват? Оказа се, обаче, че "заинтересОван" съществува само като прилагателно...

Е, ненапразно казват, че българската граматика е МНОГО сложна... На мен, все така, "заинтересОвана страна" не ми се струва равнозначно на страна, която се интересува от нещо, а като страна, която ИМА ПОЛЗА от това, същото, нещо. И не виждам логика да не съществува и глагол "заинтересОвам"...

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

И не виждам логика да не съществува и глагол "заинтересОвам"

Знаеш ли, когато писах по темата, в речниците проверявах само за комплектувам. Изобщо не предполагах, че след като съществуват думи като заинтересованост и заинтересован, е възможно да няма дума заинтересовам. Проверих в няколко речника, но такава дума нямаше. Току-що обаче в едно помагало по езикова култура от 2004 г. намерих речник на дублетните форми и думата е там- заинтересовам. Имам още няколко речника, в които ще я потърся утре...Иска ми се информацията, която даваме в този клуб да е надеждна.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Благодаря, че си се поблъскала върху моите съмнения...относно "заинтересОването".

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

От много време надничам във форума. Едва сега се осмелих да се намеся. СтргУвам или стругОвам? Не знам, но знам, че когато иде реч за детайл, се казва стругОван. Дали?