|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
|
Тема
|
 Търся програмка за субтитри
|
|
| Автор | Narisimha (Нерегистриран) |
| Публикувано | 01.06.08 15:57 |
|
|
Никъде не мога да открия програма за правене на субтитри, която да може да сменя шрифта, да оцветява текста, или поне да може да го качва в горния край на екрана.
Моля за помощ!
| |
|
Тема
|
 Re: Търся програмка за субтитри
[re: Narisimha]
|
|
| Автор |
Tweeg () |
| Публикувано | 01.06.08 16:14 |
|
|
| |
|
Тема
|
 Re: Търся програмка за субтитри
[re: Tweeg]
|
|
| Автор | Narisimha (Нерегистриран) |
| Публикувано | 02.06.08 10:24 |
|
|
Вероятно съм твърде глупав, че не разбирам какво става, но:
Като се опитам да пусна сетупа на тази програма и да си я инсталирам ми дава някакво съобщение: .NET runtime library is not installed и не се получава.
| |
|
Тема
|
Re: Търся програмка за субтитри
[re: Narisimha]
|
|
| Автор |
Tweeg () |
| Публикувано | 02.06.08 11:12 |
|
|
| |
|
Тема
|
Re: Търся програмка за субтитри
[re: Tweeg]
|
|
| Автор | Narisimha (Нерегистриран) |
| Публикувано | 02.06.08 12:51 |
|
|
Много благодаря! Чувствам се щастлив!
| |
|
Тема
|
Re: Търся програмка за субтитри
[re: Tweeg]
|
|
| Автор |
Cтepн™ (любопитко) |
| Публикувано | 02.06.08 18:48 |
|
|
.NETv2 framework за да си направиш субтитров файл!?!?!?!?!?
Тез хептен са се чалнали
Иначе програмката е хубава, разцъквал съм я, но не знаех, че изисква .NET framework, че и втора версия...дали вер.3 ще иска и вер.3 на дотнета?
| |
|
Тема
|
Re: Търся програмка за субтитри
[re: Cтepн™]
|
|
| Автор |
Tweeg () |
| Публикувано | 02.06.08 20:13 |
|
|
к'во да ги правиш младото поколение програмисти - все лесното търсят.
| |
|
Тема
|
Re: Търся програмка за субтитри
[re: Narisimha]
|
|
| Автор | Narisimha (Нерегистриран) |
| Публикувано | 04.06.08 19:06 |
|
|
Щастието ми беше попарено.
Сигурен съм че програмата е много хубава, но не мога да разбера какво става... Хващам значи едни субтитри, които вече съм приготвил с друга програма, пускам ги през тази за да ги "доизлъскам", казвам това редче в розово, другото горе, третото с къдрав шрифт, запазвам файла и накрая като пусна филма субтитрите си излизат като преди, все едно не съм ги пипал. Да не би тази програмка да работи само с DVD формат, но не и с Xvid или там както се води? Дано не е така, пък аз нещо да не схващам правилно.
| |
|
Тема
|
Re: Търся програмка за субтитри
[re: Narisimha]
|
|
| Автор |
Cтepн™ (любопитко) |
| Публикувано | 04.06.08 20:52 |
|
|
ми то зависи и от плеъра, на който гледаш...ако не разбира кодовете за шрифт, цвят, позиция...ще извади каквото и където му е зададено в него
ПП:Спомена ДВД формат...да, там нещата са систематизирани и стандартизирани...ако правиш ДВД филм, например с ДВД Лаб, то модула за субс изпълнява всякакви капризи за шрифт, цвят, болд, италик, позициониране и т.н....само за поставяне на полупрозрачен фон отзад не съм сигурен на примависта дали прави...и после всеки битов и компютърен ДВД плеър (е, поне няколкото масово ползвани) ще ги изкара, както си ги задал.
Но за дивекси...доста съм резервиран...дори най-употребявания субс-редактор - SubtitleWorkshop няма опции за позициониране, цвят, фон...само за шрифт...явно неслучайно са пропуснали да добавят толкова елементарни неща.
Редактирано от Cтepн™ на 04.06.08 21:03.
| |
|
Тема
|
Re: Търся програмка за субтитри
[re: Tweeg]
|
|
| Автор |
Cтepн™ (любопитко) |
| Публикувано | 04.06.08 20:55 |
|
|
Значи да очакваме и Нотпад от ново поколение, изискващ ,NET framework v3.5, ъпдейтнат до SP1.
Някъде мернах из тракерите ДайректХ 10...и той трябва да стане изискуем
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
| 
|
|
