Искам от разпечатан на лист текст, да го копирам във файл, ако може по някакъв начин, различен от преписване на ръка - 25 листа са все пак...
Пробвах да ги сканирам в pdf и от там да ги копирам, обаче "Магазин" например става "Mara:un" (а има много по-лоши случаи), т.е. в поправка ще си загубя повече време, отколкото да го препиша.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Ето какво се получава при мен след сканиране на този PDF:

"Приложение №1
СПИСЪК НА НЕОБХОДИМОТО ОБОРУДВАНЕ
1. Магазин
> щанд - маси;
У стелажи за ските и ски обувките;
> огледала;
> манекени;
> кресла за проба; У прожектори;
> касов апарат;
> рекламни пана и трансперанти;
> паравани за проба;
2. Зала за каталожна търговия
> мека мебел
> ниски маси
> секция с витрина
3. Офис
> офис оборудване / компютърна конфигурация - PC, със стандартни входящи и изходящи устройства, интернет, телефон, факс, копирна машина, бюро, мека мебел, бокс за документи и др./
> офис консумативи
4. Рекламни материали — визитки, рекламни брошури, каталози и др."

... Така че най-вероятно грешката наистина си е в твоя телевизор.

Обясни подробно с коя програма се опитваш да извадиш текста, обясни подробно тези PDF-и дали са от картинки правени, или от текст, и после ще умуваме.

Щирлиц

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Уау! Определено е в моя! Най-малкото не мога да обяснявам добре.
Значи pdf-ите ги прави скенера (Canon) чрез програмката MFTools - т.е. аз слагам напечатания лист на скенера, а то ми вади този файл. Отварям го с Adobe Reader, маркирам нещо, давам копи и пействам другаде - маймунки.

Ахам. ;о) Значи си избрал неправилната програма.

Намери, изтегли, инсталирай и използвай програмата "ABBYY FineReader 8.0 Professional" + Bulgarian Pack.

Щирлиц

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Единствения практически проложим начин, по който работя от години, за сканиране на всякакъв печетан документ и PDF файлове (дори "заключени") е с Fine Reader 6 - всички други версии нагоре дават текста като квадратчета вместо букви понеже са добре защитени от кракване.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

След като отговора ти е насочен към мен, ще ти отговоря и аз.

Имам и FineReader 6. Всъщност преди предпочитах версия 4 sprint. Но от доста време работя с Fine Reader 8.0, и повярвай ми, никакви квадратчета не излизат от кирилицата.

След като инсталирам 8-цата, слагам и Bulgarian patch, настройвам да разпознава "Bulgarian & English", и както сам казваш - пея. ... Т.е. текстове, в които има и думи на латиница - ги разпознава измежду останалия БГ текст, и не се налагат корекции. За PDF документи - има настройка. Дали да търси и изважда текст от PDF-а ако има, разбира се, или целия PDF да го третира като картинка. Аз лично предпочитам първия ваирант. Както предполагам сам си забелязал за PDF-ите, в Acrobat Reader има и текстов инструмент, с който можеш да маркираш текста, ако е направен като текст. FineReader не открива топлата вода, а използва този текст наготово.

Потърси, изтегли, пробвай, и тогава давай мнение за нещо, с което не си работил.

Щирлиц

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

А може ли да измъква текст от заключени PDF-и?

____________
Библия учить нас любить ближнего своего. Кама-сутра объясняет, как это делать.

чакай малко ... за заключените ПДФ-и си има друг "лек" ;-) ... защо трябва OCR програмата да прави всичко - от нея се иска добре да разпознава текст (на кирилица и латиница).

Благодаря много за помощта! Страхотни сте! Свърших си работата много лесно и съм вери хепи.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите