Някой ползва ли VLC media player?
Аз имам проблем със субтитри във .sub формат, когато филма не е 25 fps, а примерно 23.976. Тогава разминава субтитрите със филма ...
Опитвам да окажа конкретен framerate при избора на субтитри, но нищо не се получава. М/у другото, ползвам версия 0.8.1 за Windows, но имам спомени, че и със по-стари версии беше все така.

Някой може ли да помогне със съвет!

Първо опитай да намериш субтитри за съответния framerate

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Субтитрите са си коректни. Всякакви други плейъри нямат проблеми. ffdshow също показва коректно субтитрите с други плейъри. Само VLC има проблем със sub формат на субтитрите при филм различен от 25 fps. Проблема не е само с един филм, а при всички с описаните параметри... Дефекта е повтаряем, не случаен.