|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | (покажи всички)
|
|
|
ok sweet, ше ти викам Бискит иначе ти е много калоричен ника:)
| |
|
Тема
|
 Re: Моята е малко по-различна,...
[re: Last Roman]
|
|
| Автор |
чepтa (бЕла) |
| Публикувано | 10.06.07 20:37 |
|
|
ей ! ! !
| |
|
|
|
А сега кажи, че и в Дядо Коледа не вярваш....
Tell the truth and run!
| |
|
|
|
не вярвам на педофили...
Facta, non verba!
| |
|
Тема
|
Re: Не се сещам дали има специално название...
[re: Sweet Biscuit]
|
|
| Автор | Baba Yaga (Нерегистриран) |
| Публикувано | 19.06.07 14:08 |
|
|
Да бе, Baba Yaga!
А Червената шапчица как ще e на английски. Според твоето правило - Chervenata shapchica.
И още Kumcho Valcho.
| |
|
Тема
|
Re: Не се сещам дали има специално название...
[re: Baba Yaga]
|
|
| Автор |
чepтa (бЕла) |
| Публикувано | 19.06.07 14:53 |
|
|
наистина е така. след щателна проверка се уверих :Р
| |
|
|
|
...а логиката на провереното в Интернет....
Баба Яга е плод на славянска митология и наистина названието на славянските езици е почти еднакво.... Принципно, такива имена, а също и планини, реки и други, не се превеждат на английски или немски....
А Червената шапчица е друг случай - не е от славянската митология. За Кумчо Вълчо - не съм чувала да съществува в английските приказки...Не съм гений все пак, за да знам всичко...и другите трябва да изровят нещо....
Tell the truth and run!
| |
|
|
|
...да водя разпалена дискусия, ако не бях проверила как стоят нещата....Но е хубаво, че и някой друг се е заинтересувал от истинноста на думите ми...Благодаря!
Tell the truth and run!
| |
|
Тема
|
Re: за баба яга
[re: чepтa]
|
|
| Автор | Mojave (Нерегистриран) |
| Публикувано | 20.06.07 00:36 |
|
|
Баба Яга,няма паспорт,няма ЕГН,няма адрез!
Има къща на кокоши крака,има и летяща метла(радари не я засичат),
и е много по-стара от Superman и Spiderman.
Благодарение на нея,аз станах голям и добър човек!
ПП И на Котаран Обиран също!
| |
|
Тема
|
Re: за баба яга
[re: Mojave]
|
|
| Автор |
чepтa (бЕла) |
| Публикувано | 20.06.07 01:15 |
|
|
" Благодарение на нея,аз станах голям и добър човек! "
ето това ме трогна !! така е.. над това не се бях замисляла но е така.. тя се явява като ... амулет, в представите ни.. от една страна зла, от друга - поучителна, предпазвайки те от лошите неща, които би могъл да извършиш .. :) " така не трябва да се прави, защото ше те изям ! :/ " примерно :Р и ти не правиш такааа .. евалата , действа
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | (покажи всички)
| 
|
|
