|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | (покажи всички)
|
|
|
дениии, само подобни романи ли превеждаш?
| |
|
|
|
Не, римлянино, превеждам и исторически.
| |
|
Тема
|
 Re: Една късна почерпка
[re: Дeнни]
|
|
| Автор |
юpaтa () |
| Публикувано | 30.11.12 21:41 |
|
|
и какво правиш като се наложи това принудителното мързелуване
| |
|
Тема
|
Re: Една късна почерпка
[re: Дeнни]
|
|
| Автор |
юpaтa () |
| Публикувано | 30.11.12 21:49 |
|
|
хах, да се пробвам ....
Избрала си го за книга, в която се разказва за мъж, който е уверен в себе си, търсещ и последователен, чийто живот е изпълнен с много път, случки, които не го изкарват от релси и естесвено гледа философски на любовта
п.п. то мойто като при врачка все едно стана че си ходила
| |
|
Тема
|
Re: Една късна почерпка
[re: юpaтa]
|
|
| Автор |
Дeнни (Overlander) |
| Публикувано | 30.11.12 22:15 |
|
|
Не, не позна. А той дори не беше мъж... беше на 19 години. Описан като "роден бунтовник", вечно съпротивляващ се срещу нещо, недоверчив, избухлив, принуден от ранна възраст да поеме грижите за семейството си... и е напуснал родното си място просто защото е бил принуден да го направи. А как гледа на любовта... това и той май не го знае.
| |
|
Тема
|
Re: Една късна почерпка
[re: юpaтa]
|
|
| Автор |
Дeнни (Overlander) |
| Публикувано | 30.11.12 22:19 |
|
|
Ами точно този път се хванах с едно сериозно подреждане на гардероби и шкафове, и се заех да прочета една четирилогия на английски, на която се каня от много, много време.Занимавах се и с малко писане... ей такива разни.
| |
|
|
|
Поздравления!
Радвам се да те срещна.
Кога ще преведеш един от любимите ми в последно време писатели - Chris Kuzneski? Почерпката ще е от мен.
| |
|
|
|
И аз се радвам да те срещна!
Ама наистина много се радвам
Не знам... не ми го дават този автор. Напоследък превеждах, от една страна, някакви нови автор/к/и, и от друга, моята любима авторка на исторически романи Филипа Грегъри. Всъщност последната й книга излезе на български онзи ден - използвам случая да се похваля.
Лошото е, че всъщност от близо месец не превеждам нищо, и не знам докога ще е така. Но пък, от друга страна, успях да прочета доста книги, за които иначе нямаше да имам време - а също и да напиша някои неща, които отдавна планирах.
| |
|
|
|
Нямам идея как работи вашия бизнес, но няма ли начин да предложиш/изискаш определен автор?
Гледах преди време "Игрите на глада" и си мислех за теб. Ефекта за мен беше разрушаващ!
| |
|
|
|
Опитвала съм се да предлагам автори или книги, но ... не става. Дори сега се опитах да предложа на издателство "ЕксЛибрис" другата поредица на Сюзан Колинс /авторката на "Игрите на глада"/, но те просто не смеят да рискуват.
Значи гледа "Игрите на глада"? Аз го гледах още на другия ден след премиерата. Не беше толкова зле, колкото очаквах, но книгата е мнго по-въздействаща. Иначе да, филмът ми въздейства, дори се разплаках на няколко места, но книгата категорично е по-силна, а и във филма бяха променили някои неща.
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | (покажи всички)
| 
|
|
