|
Тема
|
 Двойна почерпка за всички
|
|
| Автор |
denny (Overlander) |
| Публикувано | 31.10.09 17:43 |
|
|
Здрасти, народе. Понеже вчера ми "падна в ръчичките" последният ми излязъл превод, а днес пък най-после довърших приказките, реших, че имам двоен повод за почерпха. И за да не си 4играем" с разни шоколадови бонбони и не знам още какви "вредни" работи - ето нещо, което, мисля, ще се хареса на всички. Наздраве и да ви е сладко!
Без да искам, пуснах първо мезето, но се надявам, че няма да се разсърдите. А иначе - единият повод за черпенето е ето това:
|
|
|
Тема
|
 Re: Двойна почерпка за всички
[re: denny]
|
|
| Автор |
Okaян яcтpeб (печен легхорн) |
| Публикувано | 31.10.09 18:04 |
|
|
Оценявам ти 100%-ово успеха, Дени! Продължавай все така и имай предвид, че
Господ красота ми даде
и отпреде, и отзаде...
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: denny]
|
|
| Автор |
*Paл* (слънчева) |
| Публикувано | 31.10.09 18:05 |
|
|
Почерпвам се от всичко! И ти пожелавам още много поводи за почерпки.
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: denny]
|
|
| Автор |
denny (Overlander) |
| Публикувано | 31.10.09 18:17 |
|
|
Не съм си прочела още отговорите, но искам да добавя нещо към почерпката. Мисля, че с нея много ще върви и ето това:
Лично мен страшшно ме изкефи, за пръв път я чувам, но подозирам, че няма да е за последен.
|
|
|
|
|
Благодаря, Ястребе, това е една от любимите ми песни.
|
|
|
|
|
Да си жива и здрава! Безброй поводи за почерпки да имаш!
Би ли ми дала автограф като си купя книгата?
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: *Paл*]
|
|
| Автор |
denny (Overlander) |
| Публикувано | 31.10.09 18:21 |
|
|
Знаех си аз, че от всичко ще си вземеш. Благодаря за хубавото пожелание, дано се сбъдне.
А от утре зарязвам приказните създания и си продължавам с падналите ангели... дано да не ми трябва много време да вляза в ритъм, че както ги зарязах за почти цяла седмица... не ми се мисли, добре, че за тях имам по-дълъг срок.
|
|
|
|
|
Благодаря и на теб за пожеланията.
С удоволствие ще ти дам автограф. ... вчера вече започнах раздаването.
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: denny]
|
|
| Автор |
Okaян яcтpeб (печен легхорн) |
| Публикувано | 31.10.09 18:23 |
|
|
Я глей тука ся:
Редактирано от Okaян яcтpeб на 31.10.09 18:27.
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: denny]
|
|
| Автор |
Okaян яcтpeб (печен легхорн) |
| Публикувано | 31.10.09 18:24 |
|
|
Тъй и предполагах, между другото
Господ красота ми даде
и отпреде, и отзаде...
|
|
|
|
|
Наистина ли? И на какво основание, по-точно? Защото наистина не почня да съм сроменавала, че харесвам Queen. Но както и да е, правилно предполагаш, много обичам специално тази песен, още веднъж ти благодаря.
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: denny]
|
|
| Автор |
Okaян яcтpeб (печен легхорн) |
| Публикувано | 31.10.09 18:27 |
|
|
Нямам идея какво е основанието. Усет го наречи
Господ красота ми даде
и отпреде, и отзаде...
|
|
|
|
|
Това беше... просто нямам думи. За първи път ми харесва кавър на песен, а това, смея да кажа, е по-добро и от оригинала.
И освен това явно ми четеш мислите - точно това ми се слушаше тези дни, и се ядосвах, че не мога да си намеря диска. Така че - огромно "благодаря".
|
|
|
|
|
Добре, тъй ще го нарека.
Между другото, след като чух ирландсщата песен, с която ви поздравих тук, окончателно се убедих, че не знам английски. Имах такива съмнения още в Шотландия, но сега се убедих. Лелеее, как може от 10 думи да разпознавам най-много три...
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: denny]
|
|
| Автор |
Okaян яcтpeб (печен легхорн) |
| Публикувано | 31.10.09 18:34 |
|
|
Естребът е сдухарес от лос травалос през тези дни и му се купонясва
Господ красота ми даде
и отпреде, и отзаде...
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: denny]
|
|
| Автор |
Okaян яcтpeб (печен легхорн) |
| Публикувано | 31.10.09 18:37 |
|
|
Имаше един сериал, не се сещам как се казваше, за едни чужденци, дето учеха бритиш инглиш в едни курсове. Едната серия беше следната: пред училището спира една огромна лимузина, отвътре излиза един арабски шейх и влиза в училището. Учителят, типичен британец, го пита: "Искате да изучавате английски?" Шейхът казва с абсолютно коррект бритиш акцент: "Не, сър, аз съм завършил Оксфорд, но шофьорът ми е шотландец и искам да запиша него, тъй като нищо не му разбирам."
Господ красота ми даде
и отпреде, и отзаде...
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: denny]
|
|
| Автор |
agrimonia (гностичка) |
| Публикувано | 31.10.09 18:43 |
|
|
Браво, Дени!
|
|
|
|
|
Това е любимият ви сериал - "Внимавай какво говориш". /Преди няколко години, като се завъртя за пръв път, беше преведено "Внимавай какво казваш". Гледала съм го поне три пъти и всеки път се смея с глас. А тази серия май я знам наизуст. Невероятно забавен сериал, макар че е доста стар.
|
|
|
|
|
Ами аз мога само да сменя името и да кажа същото... пита се в задачката как ще превеждам за паднали ангели, след като почти ми излезе душата?
Аз не съм по шумните купони, но точно сега не бих отказала едно събиране с другарчета... ще пробвам да ги събера тия дни, че сме си забравили физиономиите.
|
|
|
|
|
Кат сте почнали с текила, не изпускайте и българския кавър за ракията Малко патриотизъм проявете, бе, хора!
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: agrimonia]
|
|
| Автор |
denny (Overlander) |
| Публикувано | 31.10.09 18:52 |
|
|
Мерси. А най-хубавото е, че успях и да си оправя проблемите с g-mail... тъкмо бях започнала да си мисля, че съм най-тъпото същество на света.
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: agrimonia]
|
|
| Автор |
denny (Overlander) |
| Публикувано | 31.10.09 18:54 |
|
|
"За да можете да гледате клипове, трябва да имате инсталирано н'ам кво си".
Слави не ми е от най-любимите изпълнители, честно казано... лично мнение, никого не искам да засягам.
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: denny]
|
|
| Автор |
agrimonia (гностичка) |
| Публикувано | 31.10.09 19:09 |
|
|
Рожбе, затова няма клип-за да не го гледаш и да ти разваля апетита
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: denny]
|
|
| Автор |
agrimonia (гностичка) |
| Публикувано | 31.10.09 19:11 |
|
|
"тъкмо бях започнала да си мисля, че съм най-тъпото същество на света. "
Това звание го държа аз! Не си мисли, че ще ме отместиш от този пиедестал!
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: agrimonia]
|
|
| Автор |
denny (Overlander) |
| Публикувано | 31.10.09 19:15 |
|
|
Да, предположих.
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: agrimonia]
|
|
| Автор |
denny (Overlander) |
| Публикувано | 31.10.09 19:15 |
|
|
Ъъъ, добре... а може ли да съм на второ място?
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: denny]
|
|
| Автор |
agrimonia (гностичка) |
| Публикувано | 31.10.09 19:18 |
|
|
Скъпа, за второто място ще ти трябва много тъпота: аз разбирам от компютри колкото абориген от космически кораби-няма да можеш да паднеш толкова ниско, струва ми се
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: denny]
|
|
| Автор |
Okaян яcтpeб (печен легхорн) |
| Публикувано | 31.10.09 19:19 |
|
|
Обединявам две теми в едно - Карибите и латино ритмите:
Много ми е ретро, романтици и романтички
Господ красота ми даде
и отпреде, и отзаде...
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: agrimonia]
|
|
| Автор |
denny (Overlander) |
| Публикувано | 31.10.09 19:25 |
|
|
Абе не не знам... да ме беше видяла днес, като се мъчех да прикача файла с приказките... вероятно съм единственият човек на света, който е крещял по адрес на уърдовски файл: "Прикачи се най-после, гад такаваааааа!" И това - заради една нищо и никаква електронна поща.
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: denny]
|
|
| Автор |
Okaян яcтpeб (печен легхорн) |
| Публикувано | 31.10.09 19:28 |
|
|
Ми спри да ползваш уърд, аз от години не го.
Господ красота ми даде
и отпреде, и отзаде...
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: denny]
|
|
| Автор |
agrimonia (гностичка) |
| Публикувано | 31.10.09 19:33 |
|
|
Душице, аз не мога дори да качвам снимки в компа-моля дъщеря ми да го прави. Да не изброявам какво още не мога..... по-скоро трябва да кажа какво мога(почти нищо).
|
|
|
|
|
Размазах се от кеф... Това как го слушаф по време на студентските ми години... тогава се "обзаведох" с доста голям брой разкошни записи.
А сега си намерих нещо много сладурско:
Текста - едно на ръка, че е страхотен, обаче и самият клип е просто разкошшшшш.
|
|
|
|
|
Стига ве, не се излагай
Господ красота ми даде
и отпреде, и отзаде...
|
|
|
|
|
Проблемът не е в уърда, аз съм много доволна от него, но ми трябваше време да "разгадая" как се прикачват файлове в gmail. Е, и с това се справих, дано да няма повече "закъсации".
|
|
|
|
|
Сериозно, бе! Вече се замислям дали не трябва да си купувам вестник "Трета възраст", ебаси....
|
|
|
|
|
Що да е излагане? Аз ако ти кажа, че имам близки, на които трябва да обяснявам какво е Скайп... и не говоря за "загубени" хора. И като стана дума за качване на снимки, аз и до ден днешен не мога да разбера как ставяа номерът с качването на снимки в snimka.bg. В моя сайт знам как, в sibir - също, а в снимка.бг. така и не "загрях" как става.
|
|
|
|
|
Аз вчера четох "Лична драма", почувствах се безпроблемен Естреп.
Господ красота ми даде
и отпреде, и отзаде...
|
|
|
|
|
"Аз вчера четох "Лична драма""
Аууу, нИдей
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: denny]
|
|
| Автор |
agrimonia (гностичка) |
| Публикувано | 31.10.09 19:59 |
|
|
Като каза "Скайп", да знаеш какъв гаф направих! Миналия ден дъщеря ми отиде на тренировка, аз седнах на компа и по едно време Скайпа запищя-гледам ника на неин приятел....обещала съм да не влизам в Скайпа й, но не издържах и си полафихме с момчето(той е много свястно идиотче). Дъщеря ми побесня, като се върна! Издивя, сериозно!
|
|
|
|
|
Значи, аз си я купих това лято на плажа. Не прочетох всички лични драми, но вестникът остана в колАта. Тези дни прочетох още няколко статии. Потресох се.
Господ красота ми даде
и отпреде, и отзаде...
|
|
|
|
|
Споко, всичко е под контрол. Мойто дети на 5 години също чати с моите познати. Ама не си се сърдим после.
Господ красота ми даде
и отпреде, и отзаде...
|
|
|
|
|
Вероятно ако човек чете "Лична драма", може да си направи веднага извода колко му е хубав живота всъщност.
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: agrimonia]
|
|
| Автор |
denny (Overlander) |
| Публикувано | 31.10.09 20:16 |
|
|
Сигурно си е помислила, че ти е издал някоя нейна тайна. Не, сериозно, наистина се надявам да ти е простила "прегрешението".Аз лично не бих се ядосала, ако някой от нашите направи подобно нещо, но... хората са различни. А и все пак тя е тийнейджърка, а аз /за не особено голямо съжаление/ съм я попреминала тая възраст.
|
|
|
|
|
Начиииииииииии, такива неща изчетох, че "Цената на истента" (което не гледам, но ми предават в реално време), е пасти да яде.
Господ красота ми даде
и отпреде, и отзаде...
|
|
|
|
|
Ама мойто е почти на 18 и адски се дразни ако говоря с приятелите му(по Скайпа направо ми е забранено). Иначе не й пречи да ми ги доведе в офиса, като са тръгнали да се влачат из центъра, но то било за да отидат до тоалетната, моля ти се!
|
|
|
|
|
Гледах веднъж "Цената на истината" и се потресох от хорската простотия, честно! Как можеш да отидеш там (било то и за пари) и да разказваш такива неща пред родителите си, децата и цяла България...
|
|
|
|
|
Аз не смея изобщо да гледам това нещо. Мисля, че ще се омерзя.
Господ красота ми даде
и отпреде, и отзаде...
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: denny]
|
|
| Автор |
agrimonia (гностичка) |
| Публикувано | 31.10.09 20:20 |
|
|
"Сигурно си е помислила, че ти е издал някоя нейна тайна."
Да, звучи логично. Това е приятелят, с който се влачат навсякъде като сиамски близнаци от 8-ми клас, ама не са гаджета. Знаят си всичките кирливи ризи.
|
|
|
|
|
Аз затова го гледах само веднъж, то си е гадно.
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: agrimonia]
|
|
| Автор |
denny (Overlander) |
| Публикувано | 31.10.09 20:28 |
|
|
Взе ми думите от клавиатурата. Аз веднъж попаднах случайно на това нещо... добре де, знам, че има хора, които за пари са готови на много неща, но това е... не простотия, ами отвъд. Честно, в сравнение с това "риалити" "Биг Брадър" ми се видя като връх на телевизионното изкуство... не че и него съм следила внимателно, но и тая половин "серия", която съм гледала, ми стигна да направя разликата.
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: agrimonia]
|
|
| Автор |
denny (Overlander) |
| Публикувано | 31.10.09 20:30 |
|
|
Затова е "издивяла"...
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: denny]
|
|
| Автор |
agrimonia (гностичка) |
| Публикувано | 31.10.09 20:30 |
|
|
Именно! Това взима веднага "Оскар" за простотия!
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: agrimonia]
|
|
| Автор |
denny (Overlander) |
| Публикувано | 31.10.09 20:33 |
|
|
Във всички категории.
|
|
|
Тема
|
Re: Двойна почерпка за всички
[re: denny]
|
|
| Автор |
agrimonia (гностичка) |
| Публикувано | 31.10.09 20:34 |
|
|
|
|
|
|
|
и още 2 нейни приятелки на 17-18 год. възраст се събираха да измислят "лични драми" в едноименния вестник , даже може би се моатят още из нас въпросните публикации , просто нищо не може да ме втрещи
|
|
|
Тема
|
Re: Oткакто сестра ми
[re: Гълъбицa]
|
|
| Автор |
denny (Overlander) |
| Публикувано | 02.11.09 08:32 |
|
|
Я, пак някой ми е писал в темата. Ха добро утро, по тоя случай. Не знам какви "лични драми" четете, ама аз сега ще се занимавам с изпопадали... пардон, паднали ангели.
|
|
|
|
|
а ако и им е станало, както са паднали...(сорри за простотията, ама не можах да са сдържа!)
Страницата не е пронајдена (404)
Навистина ја нема, не е дека ме мрзело да ја барам
|
|
|
Тема
|
Сори, че ще те разочаровам,
[re: Kиpo]
|
|
| Автор |
denny (Overlander) |
| Публикувано | 02.11.09 10:03 |
|
|
Кире, ама май не им е станало... малки са още, щото.
|
|
|
Тема
|
предполагам, по-скоро
[re: denny]
|
|
| Автор |
Kиpo ( ) |
| Публикувано | 02.11.09 10:15 |
|
|
щото са безполови)
Сори пак за вкл.
Страницата не е пронајдена (404)
Навистина ја нема, не е дека ме мрзело да ја барам
|
|
|
Тема
|
Re: Безполови , ама
[re: Kиpo]
|
|
| Автор |
Гълъбицa (наперена) |
| Публикувано | 02.11.09 13:26 |
|
|
аз като ми кажатъ ангел и все мъжко си го представям
|
|
|
Тема
|
Re: Безполови , ама
[re: Гълъбицa]
|
|
| Автор |
denny (Overlander) |
| Публикувано | 02.11.09 13:30 |
|
|
То и аз бях така, ама тези, с които сега се занимавам в превода, ми разбиха представите.
ПП. Интересно, наистина, как наричат женските ангели? То това е малко като с женските и мъжките феи...
|
|
|
Тема
|
ангелинки
[re: denny]
|
|
| Автор |
Kиpo ( ) |
| Публикувано | 02.11.09 14:10 |
|
|
есетствено
Страницата не е пронајдена (404)
Навистина ја нема, не е дека ме мрзело да ја барам
|
|
|
|
|
ако няма пишка, значи има друго, инак как ще пишка??
Страницата не е пронајдена (404)
Навистина ја нема, не е дека ме мрзело да ја барам
|
|
|
Тема
|
Re: ангелинки
[re: Kиpo]
|
|
| Автор |
denny (Overlander) |
| Публикувано | 02.11.09 14:58 |
|
|
О, да, как не се сетих.
|
|
