|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | >> (покажи всички)
|
Тема
|
 Ехооо, има ли някой тук?
|
|
| Автор |
denny (Overlander) |
| Публикувано | 24.10.09 22:20 |
|
|
Къде сте, бе, хора... никой ли няма?!
| |
|
Тема
|
 Re: Ехооо, има ли някой тук?
[re: denny]
|
|
| Автор |
avatarx (Mr.) |
| Публикувано | 24.10.09 22:24 |
|
|
За целия ден най-много 6-7 мнения да са пуснати и то тънки, тънки . Хората са уморени сигурно и си мързелуват
| |
|
Тема
|
Re: Ехооо, има ли някой тук?
[re: avatarx]
|
|
| Автор |
denny (Overlander) |
| Публикувано | 24.10.09 22:27 |
|
|
Сигурно... който може, мързелува. Аз пак се скъсах от работа. Днес май поставих рекорд... не че искам, ама... Никакво превеждане на приказки вече, писна ми от феи и елфи!
А за капак и котарака ми реши да ме яде. Ей, не знаех, че може да сте такива хищни т'ва котките.
Редактирано от denny на 24.10.09 22:28.
| |
|
|
|
Ти се поумори от преводи и мъжки феи, и реши да провериш кой кой е? И аз съм тук, но, като другото клубно другарче, видях, че няма нови теми , и си мълча! Как си, напредва ли превода?
| |
|
Тема
|
 Re: Ехооо, има ли някой тук?
[re: denny]
|
|
| Автор |
Boждa (на племе телета) |
| Публикувано | 24.10.09 23:55 |
|
|
Здрасти Дени...аз и зверската ми хрема сме тук също....
| |
|
Тема
|
Re: Има, бе, Дени!
[re: _parvaty_]
|
|
| Автор |
denny (Overlander) |
| Публикувано | 25.10.09 08:18 |
|
|
Хе-хе, когато пък ти си отговорила, мен ме нямаше. Вярно, че доста се поуморих напоследък, защото освен по превода на приказките работя и по друг. В случая се получава нещо от рода на "2 в 1 - неочаквано... комбинация". Оставям многоточие, щото в случая отговора не е "неочаквано добра комбинация". ЕАма не знам каква е.
Вчера работих цял ден по приказките, та затова не се появих. Преводът напредва добре, благодаря, аз също съм добре, особено след като вчера успях да се справя с една игра на думи, за която леко се притеснявах как ще се получи. Днес продължавам с феи, вълшебни гърнета и ирландски приказки.
| |
|
Тема
|
Re: Ехооо, има ли някой тук?
[re: Boждa]
|
|
| Автор |
denny (Overlander) |
| Публикувано | 25.10.09 08:20 |
|
|
Здрасти, ама сме се разминали. Много съжалявам за хремата, пожелавам ти скоро да се отървеш от нея. Май напоследък всички около мен са хремясали и настинали, само аз държа фронта... ама хайде да не се хваля, че...
| |
|
Тема
|
Re: Ехооо, има ли някой тук?
[re: Boждa]
|
|
| Автор |
cuddly (enchanted) |
| Публикувано | 25.10.09 09:57 |
|
|
и ние с мойта хрема сме тук...
| |
|
Тема
|
Re: Ехооо, има ли някой тук?
[re: cuddly]
|
|
| Автор |
denny (Overlander) |
| Публикувано | 25.10.09 10:04 |
|
|
Само ние с мойта котка ли не сме хремясали още?
| |
|
Тема
|
 Ако знаеш как ти завиждааам...
[re: denny]
|
|
| Автор |
_parvaty_ (нежна) |
| Публикувано | 25.10.09 10:28 |
|
|
... аз съм счетоводител, не знам дали знаеш, и по цял ден смятам, пиша и бриша... понякога ми писва, особено, като ми се обади някой накокошинен клиент, и започне с необуздани откъм фантазия въпроси... а, като му кажа, че това,дето го е намислил, е хубаво, но след данъците и осигуровките ще се окаже ПОЧТИ безсмислено, той се сърди... на мен ... често съм си мислела - например за зъболекарите - много мръсна им е професията, защото се ровят в разни усти, обаче - правят си пломбите, имплантите и каквото друго имат, стават и си отиват... а аз първата година, в която си направих кантората, почти не спях - от нерви, дали не съм изпуснала някой срок, та да платя някоя глоба... е, веднъж платих - 300 лева - бях забравила едно нулево ДДС... както и да е, моята професия е ужасно стресираща... и така ти завидях... ти по цял ден пребиваваш в приказен свят... не се тормозиш за статистиката на платежния баланс или на РБ, които да ти искат разни безобразни справки... например! Пък и, създаваш радост за децата... Лошото е, че аз отделих вече 11 години от Живота си за настоящата си професия, вече я овладях горе-долу добре, а като един амбициозен Козирог искам да стана НАЙ-добрата в професията... и, сама разбираш - мога да се откажа, но не искам! Пък и, счетоводството само по себе си ми доставя удоволствие... момента е лош, що касае финансовия свят, и това още повече ме товари... Но се радвам искрено за теб . Дано стане много хубава книжка !
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | >> (покажи всички)
| 
|
|
