|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | (покажи всички)
|
Напоследък откривам, че ми пасват неща, които ни най-малко не съм очаквала, но това е вече друга приказка... пардон, друга тема. Друга тема, която се изкушавам да пусна, но ще се въздържа зсега.
Some people live just to love,
but I just love to live
| |
|
Недей се въздържа, вредно е за психоздравето.
I've never been lonely
'Cause me is so kool
| |
|
Знам, на мен ли го казваш. Цял живот съм се сдържала и съм крила нещо... и когато се опитах да споделя, се оказа, че няма кой да ме чуе.
Ама да не си развалям хубавата тема...
Some people live just to love,
but I just love to live
| |
|
Я пускай новата тема.
I've never been lonely
'Cause me is so kool
| |
|
Ще я пусна след малко, като свърша с превеждането за днес, че тъкмо "нагазих" в едни ужасии.
Some people live just to love,
but I just love to live
| |
Тема
|
Re: eEEE Моливко и Сръчко
[re: denny]
|
|
Автор |
Kaлoмaин (сурикат) |
Публикувано | 02.09.09 16:07 |
|
Това не е смешно, но ми напомня на едно мое изживяване на Бегликташ. Преди две години отидохме там три приятелки. И не щеш ли едната докато правеше снимки надолу - към скалите по пътеката към устието на Ропотамо - подразни някакво животно. Не изчакахме да видим какво е, а направо хукнахме, защото знаехме, че някъде в региона има диви прасета, и поне едно от тях е с малки.
Та животинката не ни подгони, но ние си бягахме. Та и твоята работа така - ти си крила, а те не са искали да знаят. Извинявай, ако съм те засегнала. Надявам се, че все пак си надживяла усещането и можеш да се помайтапиш с това.
| |
Тема
|
Re: eEEE Моливко и Сръчко
[re: Kaлoмaин]
|
|
Автор |
denny (ChocoMonster) |
Публикувано | 02.09.09 16:13 |
|
Крила съм, за да не наранявам никого, защото в случая ставаше дума за най-близките ми хора. В един момент избухнах и си казах всичко, което ми беше на душата, ама го казах точно пред когото трябваше. Е, свърши работа. Сега си казвам, каквото мисля, пък който се засегнал - засегнал. И не, не си ме засегнала изобщо - оказа се, че в известен смисъл наистина е така. Е, като го разбрах, ми олекна... колкото и странно да звучи. Та сега вече не се и опитвам да споделям неща, които знам, че точно тези хора просто не искат да чуят.
Some people live just to love,
but I just love to live
| |
|
Пфу, прекрасно нещо е споделената любов...
Алиса е различна в оригинал... и пак не ме грабна.
Знам че не е приказка, но Жул Верн можех да чета денонощно, в друг свят се пренасях просто... и още е така, той ме избра
| |
|
Алиса я харесвам и в оригинал, и преведена. Има много добър превод на български. В оригинал, естествено, е по-добре.
I've never been lonely
'Cause me is so kool
| |
Тема
|
Re: Сравнението ти е направо бледо -
[re: Kaлoмaин]
|
|
Автор |
Roxy (bittersweet) |
Публикувано | 03.09.09 10:12 |
|
истинският пример в това отношение е партизанската дейност на др. Тодор Живков - той се е крил в шумките, но никой не го е търсил... Нищо лично към Дени. И само да отбележа, че има хора, които попринцип не ровят в живота на другите, а чакат те да има се открият сами в отношения на доверие и приятелство, не на безразличие, така че не можем да сме категорични...
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | (покажи всички)
|
|
|