|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | >> (покажи всички)
|
Тема
|
 Да ви почерпя... Имам специален повод!
|
|
| Автор |
denny (Choco monster) |
| Публикувано | 15.04.09 12:11 |
|
|
Такааа... Понеже днес пак имам хубав повод за черпене, ето ви нещо от мен. Не знам дали ще хареса на всички , ама на мен не случайно ми казват Шоколадовото чудовище, затова избрах тази.
Поводът пък е ето този:
Може би някои си спомнят темата "Малко тъжна романтика", която пуснах тук преди време. В нея беше цитирано едно стихотворение. Е, то беше именно оот тази книга, чието излизане чакам жт три месеца. Е, тя най-после се появи, и използвам това като повод за една хубава виртуална почерпка. Редактирано от denny на 15.04.09 12:19.
| |
|
Тема
|
 Re: Да ви почерпя... Имам специален повод!
[re: denny]
|
|
| Автор |
Kaлoмaин (сурикат) |
| Публикувано | 15.04.09 13:13 |
|
|
Благодаря, няма да откажа.
| |
|
Тема
|
Re: Да ви почерпя... Имам специален повод!
[re: denny]
|
|
| Автор |
Kиpo ( ) |
| Публикувано | 15.04.09 13:34 |
|
|
Честито)
| |
|
Тема
|
Re: Да ви почерпя... Имам специален повод!
[re: Kaлoмaин]
|
|
| Автор |
denny (Choco monster) |
| Публикувано | 15.04.09 13:35 |
|
|
А аз пък благодаря за прекрасния поздрав... обожавам лебеди, а тази музика беше вълшебна.
| |
|
Тема
|
Re: Да ви почерпя... Имам специален повод!
[re: Kиpo]
|
|
| Автор |
denny (Choco monster) |
| Публикувано | 15.04.09 13:35 |
|
|
Благодаря.
| |
|
Тема
|
за мен -
[re: denny]
|
|
| Автор |
Kиpo ( ) |
| Публикувано | 15.04.09 13:37 |
|
|
пържолка)))
Шегувам се, стига се тъпкахте всички в клуба с тия захарозно-тестени бомби!(Угрижено)
| |
|
Тема
|
Re: за мен -
[re: Kиpo]
|
|
| Автор |
denny (Choco monster) |
| Публикувано | 15.04.09 13:42 |
|
|
На пържолките им мина сезонът.
Благодаря за загрижеността, аз всъщност такива "бомби" не си похапвам. Държа да отбележа, тази торта не е нещо, което съм опитвала лично. Истината е в шоколада. Но за мен поводът наистина си е сериозен, цялата история около начина, по който ми възложиха превода на тази книга, е направо невероятна, та затова черпя.
| |
|
|
|
Докато стане новата реколта.
| |
|
Тема
|
Re: за мен -
[re: Kaлoмaин]
|
|
| Автор |
denny (Choco monster) |
| Публикувано | 15.04.09 13:52 |
|
|
Само да кажа - и това, между другото, изобщо не е шега - че въпросната новоизлазла книга определено предразполага към похапване. Не, не си мислете, че е пълно с прекрасни моменти, в които героите сладко си похапват. Нищо позобно. Такова гладуване е описано в тази книга, че, вярвайте ми, аз дето мога да изкарам цял ден, без да се сетя да ям, докато я превеждах, все притичвах до хладилника.
Та затова сега май наистина си заслужава по-солидна почерпка от тортичщата...
| |
|
Тема
|
Re: Да ви почерпя... Имам специален повод!
[re: denny]
|
|
| Автор |
Vulpes (КК) |
| Публикувано | 15.04.09 14:13 |
|
|
Честито! Ти си страшна! Предишната ти почерпка по повод нова книга беше съвсем скоро... Направо ми скри шайбата с темповете, с които превеждаш
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | >> (покажи всички)
| 
|
|
