|
Тема
|
Романтични суеверия
|
|
Автор |
denny (Choco monster) |
Публикувано | 06.02.09 14:24 |
|
Може би това не е най-точното заглавие за темата, но в момента просто не ми хрумва друго. Отдавна се каня да пусна подобна тема. Та въпросът е: Има ли песни, книги, филми и др. подобни, които по принцип са ви любими /ама наистина любими/, но умишлено избягвате да ги слушате, четете, гледате и т.н. преди важни за вас събития? И обратно - имате ли си "късметлийски" такива? За да отговоря първа, ще кажа, че за мен една такава песен, която иначе обожавам, но никога не слушам преди пътуване, особено със самолет, е ето тази:
Въпреки описаното в нея, продължавам да летя винаги много внимателно гледам номера на полета
А в годините, когато се опитвах да си намеря работа към някое издателство и предлагах мои готови преводи, преди всяко подобно пътуване "бойният ми вик" беше ето това:
Да не говорим, че точно тази песен стана повод да се "забъркам" в много неща.
Та мисълта ми е... имате ли си и вие подобни "суеверия"? Или само аз имам такива откачени мисли?
| |
Тема
|
Re: Романтични суеверия
[re: denny]
|
|
Автор |
Capa_ () |
Публикувано | 06.02.09 16:48 |
|
Не се сещам сега. Но се радвам, че миналата година гледах "Air crash investigation", след като пътувах със самолет.
| |
Тема
|
Re: Романтични суеверия
[re: denny]
|
|
Автор |
Boждa (на племе телета) |
Публикувано | 06.02.09 17:10 |
|
Имам си някои песни, които винаги ме натъжават. Не че са свързани с нещо тъжно...но просто винаги, когато ги слушам след това ставам много умислен...
| |
Тема
|
Re: Романтични суеверия
[re: Boждa]
|
|
Автор |
denny (Choco monster) |
Публикувано | 06.02.09 17:13 |
|
И аз имам няколко такива. Интересно обаче, че именно същите са ми и любимите "работни" песни - на техен фон най-добре превеждам.
| |
Тема
|
Re: Романтични суеверия
[re: denny]
|
|
Автор |
Noaa (пепе-лянка) |
Публикувано | 06.02.09 20:56 |
|
има песни, които като ги чуя се сещам конкретно само за един човек
има един светофар при нас- когато свети зелено деня ми е хубав.....това си е моето лично суеверие
| |
|
|
|
|