|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | (покажи всички)
|
Тема
|
 Български пословици и поговорки
|
|
| Автор |
Жapoвит (почти всесилен) |
| Публикувано | 13.10.06 12:11 |
|
|
КОЛКОТО по-стар се ожениш, толкова по-дълги са нощите ти.
АКО МЛАДОСТТА знаеше, ако старостта можеше!
КОЕТО дяволът не може, вика жената да го направи.
До 25 години човек се жени сам, до 30 години го женят роднините му, а от 30 нагоре го жени цялото село
Любов и кашлица не се крият.
Мъжът се познава по жената.
Не лъжи Боговете!
| |
|
|
|
абе тези поговорки не са лоши, но можеш ли да ми кажеш, как да сваля прашките на една дама, дето казва , че неможела да го направи, но всъщност го желае.....
мисли , че я лъжа , ама то не е така..........само ми кажи как да я накарам да ми вярва повече....
Искаш да правиш любов с мен?!
| |
|
|
|
Редактирано от van_helsing на 13.10.06 16:54.
| |
|
Тема
|
Re: Български пословици и поговорки
[re: Жapoвит]
|
|
| Автор |
kozaa (рогата) |
| Публикувано | 13.10.06 18:04 |
|
|
честно казано, не съм много наясно каква е разликата м/у пословици и поговорки, нито пък къде е връзката с религията
но така и така влязох в темата, ето първата, която ми дойде наум : "Ако работата беше нещо хубаво, и дядо владика щеше да работи."
The chase is better than the catch
| |
|
|
|
Който се смее последен, се смее най-накрая!
По-добре да се изсереш на метеното, от колкото - да метеш насраното!
Парите не са всичко, те са само най-важното!
| |
|
Тема
|
и малко в английски вариант
[re: Жapoвит]
|
|
| Автор |
мyшkaтo (препикано) |
| Публикувано | 13.10.06 22:24 |
|
|
- Да, ама не! - Yes but no
- като препикано мушкато - like a pissed-on geranium
- Шапка на тояга - Hat on stick
- Майтап да става - Let fun be
- Чичовите червенотиквеничковчета - Uncle's red-pumpkinies
- Груба селска проява - Gross yokel's behaviour
- Рано пиле рано пее - Early awoken chicken early sings
- Хитрата сврака - с двата крака - The clever crow - with the two legs
- Сърдит Петко празна му торбата - Insulted Petko empty bag brings
- Сладка дума железни врата отваря - Sweet word iron door opens
- Да би мирно седяло не би чудо видяло - If you had been sitting calm, you wouldn't have seen miracle
- Гъз знае две и двеста - Ass knows two and two hundred
- Къде се губиш? - Where are you loosing yourself?
- Патка с патка! - Duck with the ducks!
- Тъп като ръб - Stupid like a corner
- Казана дума - хвърлен камък - A word said - a stone thrown
"Face is the index of the heart. Whatever you think, it does something."
| |
|
Тема
|
 Re: и още малко
[re: мyшkaтo]
|
|
| Автор |
kozaa (рогата) |
| Публикувано | 14.10.06 13:12 |
|
|
Я камилата, я камиларя = Either the camel, either the camel driver
Куче влаче - диря няма = Dog drags - no tracks
Гъз глава затрива = Ass ruins a head
The chase is better than the catch
| |
|
Тема
|
Re: Български пословици и поговорки
[re: Жapoвит]
|
|
| Автор |
cuddly (любопитна) |
| Публикувано | 14.10.06 19:42 |
|
|
| |
|
Тема
|
Re: Български пословици и поговорки
[re: cuddly]
|
|
| Автор | cлyчaeн (Нерегистриран) |
| Публикувано | 14.10.06 21:29 |
|
|
май темата мирише много на "copy and paste"!
| |
|
Тема
|
Re: и още малко
[re: kozaa]
|
|
| Автор | van_helsing (Нерегистриран) |
| Публикувано | 14.10.06 21:46 |
|
|
Случайно да имате нещо против
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | (покажи всички)
| 
|
|
