Снощи се опитвахме да разберем, кога и поради каква причина Исус (Jesus - Joshua) се е сдобил и с второ име Христос.

Не намерих нищо по този въпрос. Някой знае ли нещо?

Христос = Месия.

еврейското Mashiah означава "помазаник", защото божият избраник да бъде цар и водач бива мазан по челото от еврейския първосвещеник по същия начин, по който днес те мажат с миро в църквата. това е знак за благословия в юдаизма и оттук по-късно в християнството. така виж в Библията (забравих коя книга) как Самуил помазва избрания от Бога за цар на евреите Давид.
след като евреите престават да имат свой цар и започват да живеят под чуждо владичество - вавилонско, асирийско, елинистическо, римско - те почват да си мечтаят за този избран от Бога човек, който ще бъде помазан да им бъде цар и водач в бунта срещу съответния окупатор. така всеки път, когато се появи някакъв пророк, луд или водач на съпротивата - а по тези земи те са са никнели като гъби - той е бил обявяван за търсения "помазаник".

когато Иисус се появява, той също бива обявен за Месия. по едно време става ясно, че той няма да поведе въоръжена съпротива срещу римляните. обаче по-късно тези, които вярват в и свидетелстват за неговата кръстна смърт и възкресение, започват да го наричат Месия в един друг смисъл: Божият помазаник (и всъщност син), който е избавил човечеството от неговите грехове спрямо Бога и го е "освободил" в един преносен смисъл.

за пръв път Месия спрямо Иисус в това свое ново значение се употребява от християните в Антиохия.
"Христос" е просто гръцкият превод на Месия и означава абсолютно същото (от глагола chrio - мажа).

Work like you don't need the money, dance like nobody's watching

Много благодаря за подробния отговор.

Имам само още един въпрос - ако не ставам нахален Вероятно е имало и други помазани. Имало ли е някакво специално събитие или решение Христос да не се назовава друг освен Исус?

Давам един доста отвлечен пример - Ататюрк в Турция.

Приятен ден

Hristos znachi pomazanik toest izbrannik .....chakania otdavna Mesia toest vodach i spasitel ot zloto i nechestieto ..pishe go v staria zavet eto ...
polagam kamuk v Sion i koito viarva v nrego ne shte se posrami ...
i oshte shte go hrania s mliako i med dokato se nauchi da othvurlia zloto i da obicha dobroto ...za nego govori i Moisei kato kazva Bog shte vi izdigne prorok nego slushaite i mu viarvaite a Isaia kazva ...shte mu dadat ime -Chuden, Suvetnik, Spasitel. Otets na vechnostta

А не е ли свързано името му с корена на гръцката (или латинската, не съм сигурен) за кръст?
Не е ли името му просто "този, който бе разпънат на кръста"?

Death smiles to us all. All we can do is just smile back.

Някъде в Нов завет , евангелие от Матей пише - значи нещо като помазаник , или спасител . Едно от двете е за Иисус , а останалото- за христос. но кое от двете - и да ме убиеш- не знам.



Поздрави

Pitaj Zezi... Toj e speca..

Captat non muscas aquila!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

не.

на гръцки кръст е "стаурос", а на латински - "крукс".

"разпънат" на двата класически езика ще се каже съответно "стауротейс" и "круцификсус".

my soul swims gently in her pool

Точно така! Означава "кръстосан" (христосан), "разпънат". Означава център на света - точката на кръстосване на "хоризонталата" и "вертикалата". Не само разпънат накрая, а от самото начало и "из" себе си.