|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | >> (покажи всички)
Тема
|
Исус или Иисус???????
|
|
Автор | ниkи (Нерегистриран) |
Публикувано | 19.07.01 18:24 |
|
Абе хора то бива, бива легализъм, ама вече не се издържа това вашето православно перчене с мнима мъдрост !!! TRI ме апострофира мен и autsider задето не сме знаели да пишем правилно името на нашия Господ в постинга "жените пристъпват ..." и последвалите коментари. Затова повдигам темата Исус или Иисус?????? Как е възможно такова тесногръдие ?!?!?!? Ясно е, че на гръцки (т.е. Коине, на който е писан НЗ) има къси и дълги гласни и името Исус след транслитерация става Иисус. Но това сляпо копиране на БЪЛГАРСКИ е НЕЕСТЕСТВЕНО и ... смешно!! Да превърнем това в доктрина е безумие, защото
1. Името на Господа първо не е било нито Исус, нито Иисус, а ИШУА !!! С други думи всички опити да се правят от погърчения вариант на името му доктрина приличат на филма Боговете сигурно са полудели и бушменското племе дето взе бутилката от Кока Кола за божествен артефакт .
2. Искам да попитам всички мастити православни тук в тоя форум, как трябва да произнася името на Господа един англоговорящ, ако стане православен - Jesus или Jjesus. За второто може и по телефона да ми се обадите за да ми го произнесете !!!!
Нямам думи, такова безпросветие не съм очаквал.
с добри чувства
Ники
| |
Тема
|
Re: Исус или Иисус???????
[re: ниkи]
|
|
Автор |
autsaider (озъртащ се) |
Публикувано | 19.07.01 18:46 |
|
Толкова ли е важно?
Ако тава ще те направи щастлив: Учителят на Любовта.
А хората го наричали Йешуа или Йошуа - въпрос на настроение у преводача.
| |
Тема
|
Re: Исус или Иисус???????
[re: ниkи]
|
|
Автор |
NlANAN (мъдрата) |
Публикувано | 19.07.01 21:52 |
|
Браво, Ники, ама ти не разбираш хората, а те не разбират нищо. Четат, зубрят като студент преди изпит и нищо не им влиза в сърцето. Да не беше възкръснал ..сус, сега в гроба щеше да се обръща.
Невъзможно е да не е възможно.
| |
Тема
|
Re: Исус или Иисус???????
[re: ниkи]
|
|
Автор |
TRl () |
Публикувано | 20.07.01 10:04 |
|
Прости ми, друже, сбърках както спрямо теб, така и спрямо останалите, че се опитвам да поучавам, макар и не с мои думи и мисли. За това и "пуснах" темата "За опасностите от поученията ".
С най-сърдечниблагопожелания TRI.Редактирано от TRl на 20.07.01 10:06.
| |
Тема
|
Re: Исус или Иисус???????
[re: ниkи]
|
|
Автор | kato (Нерегистриран) |
Публикувано | 20.07.01 12:12 |
|
v saschtnost po moe mnenie niama znatschenie dori dali imeto hristovo e napisano s glavna bukva ili ne. po-vazhnoto e to, kakto i imeto bozhie, da e napisano sas svetli bukvi v sartzata ni. ne mislisch li taka?
| |
Тема
|
Re: Исус или Иисус???????
[re: kato]
|
|
Автор | ниkи (Нерегистриран) |
Публикувано | 20.07.01 12:23 |
|
а ти как мислиш, че аз мисля ??
| |
Тема
|
Re: Исус или Иисус???????
[re: ниkи]
|
|
Автор | kato (Нерегистриран) |
Публикувано | 20.07.01 13:18 |
|
ne obitscham da gadaia mislite na chorata. imeno zatova te pitam.
| |
Тема
|
Re: Исус или Иисус???????
[re: kato]
|
|
Автор | ниkи (Нерегистриран) |
Публикувано | 20.07.01 13:54 |
|
Не обичаш или не можеш да ги разгадаеш?
Постингът ми имаше за цел именно това - да насочи очите ни към Него. Такъв какъвто Той Е.
Ники
| |
Тема
|
Re: Исус или Иисус???????
[re: ниkи]
|
|
Автор | kato (Нерегистриран) |
Публикувано | 20.07.01 14:07 |
|
ne si i postaviam za tzel da otgatvam kakvo si iskal da kazhesch. ako naistina si iskal da se vodi dialog, a ne prosto da si draskotim, ponezhe si niamasch druga rabota, sazhaliavam, tsche sma te provokiral kam podobno namerenie.
| |
Тема
|
Re: Исус или Иисус???????
[re: kato]
|
|
Автор | niki (Нерегистриран) |
Публикувано | 20.07.01 15:54 |
|
ne razbrah
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | >> (покажи всички)
|
|
|