Животът е fun!

Ами не мога да разбера как така в романите и във филмите има измислени езици. Не съм чела тези фентъзи романи, нито съм гледала тези филми и не мога да разбера това. Героите говорят на тези измислени езици, така ли?-не мога да проумея това. Читателите/ зрителите как ги разбират?

"Фентъзист" е чудничка дума

Хм, като имам предвид, че моят тийн чете Оруел, бих го опредилила с прозаичното документалист.

LuciferMorningStar

Във филмите преводът е със субтитри - май.
Оказва се, че има българскo - клингонски преводач

LuciferMorningStar

Интересното е, че фентъзи сагите се четат като корана и библията - примерно. На първо четене може дори да ти се струват повърхностни и като бла-бла приказки за непораснали възрастни. Но това впечатление е подвеждащо.

LuciferMorningStar

Оказва се, че има българо-клингонски преводач

О боже мой!

Нали

LuciferMorningStar

Напротив, не само че не ми се струват повърхностни, напротив -идват ми много трудни и задълбочени. Трябва да си взема отпуска, за да ги прочета, вникна и проумея. Но ми се губи някак удоволствието от четенето. На този етап се отказвам да ги чета и спирам да коментирам, за да не изтърся поради непознаване на матрияла пак някаква глупост.
Бе тук, някой чете ли английски и немски класици ?
Няма с кого да си приказвам.

Е, някога преди съм чела Байрон, Оскар Уайлд, Мери Шели, Шарлот Бронте и Хесе, дори Гьоте - броят ли се за класици?

Че то ако не се бърборят и правят глупости, как тоя свят ще се развива

LuciferMorningStar

Покрай това фентъзи, аз пък забих към русия Нали споменахме Оруел, неговата 1984 е стъпила здраво на документалната книга Ние на Замятин. И виж какъв интересен човек бил, охранен, образован, способен социалист, критик на режима, самоотлъчил се от партията майка, антивоенните му настроения му докарват 2!!! години присъда, излежава си я покорно и заминава да поживее в Лондон, връща се у дома и написва Ние, изгонват го от съюза на писателите, той обаче, като истински критик и дисидент, пише писмо до Сталин и го моли за разрешение да замине за Париж, там въздуха бил някакси по-подходящ за документалистика, по- ефирно течали мислите, пък и френските мацки по-дашни вероятно. И сталин му казал: Ми, хубу. Have a fun! Пиши си критиките на спокойствие, аз тука имам няколко милиона народ да изтрепя. И тъй, Замятин станал немил и недраг имигрантин мръсен и невъзвращенец.


[линк]

... блаженството и завистта са числителят и знаменателя на дробта, наречена щастие. Какъв смисъл биха имали безбройните жертви на Двестагодишната война, ако в нашия живот все пак останеше повод за завист? А такъв повод останал, защото си останали носовете „кончета“ и „класическите“ носове (разговорът ни по време на разходката), защото за любовта на един се борели мнозина, а на други — никой.

Тогава, покорила Глада (алгебрично = на сбора от външни блага), Всеобщата Държава повела настъпление срещу другия владетел на света. Любовта. Накрая и тази стихия била победена, т.е., организирана и математизирана, и преди около триста години бил провъзгласен нашият исторически „Lex sexualis“: всеки от номерата има право — като на сексуален продукт — да получава любовта на всеки номер по избор.

А по-нататък е въпрос на техника. Подробно ви изследват в лабораторията на Сексуалното Бюро, определял точно съдържанието на половите ви хормони в кръвта — и ви изработват съответна Таблица на сексуалните дни. После подавате заявление, че през еди-кой си ден искате да ползувате номер еди-кой си (или еди-коя си) и получавате съответния талон (розов). Това е всичко.

Ясно: вече няма никакви поводи за завист, знаменателят на дробта на щастието е сведен до нула — дробта се превръща във великолепна безкрайност. И онова, което за древните е било източник на безкрайни глупави трагедии, у нас е сведено до приятно-полезна функция на организма — като съня, физическия труд, храненето, дефекацията и прочие. Оттук виждате как великата сила на логиката пречиства всичко, до което се докосне. О, ако можехте и вие, незнайни, да усетите тази божествена сила, ако можехте и вие да се научите да я следвате докрай.

Have a fun!

Ей, благодаря ти :) - гледам тия дни един български сериал, кат фентъзи реалистичен, и почнах да усещам как бръчиците ми се вдълбават - сега обаче засияха

LuciferMorningStar

И аз благодаря

А този Толкин защо така ми се опъва не знам.

Щото е скучен.

Тук ли се е събрал целият дирник бре, маммммаа мия-чудесия!
Кво правите бе, юнаци? Вече не сте такива сухари някои от вас, нали? Или?

Практикува НЕорайхиянство,
('щото т'ва е учил той в странство)
за която цел от SAT-овете им краде,
за да от глад НЕ точно тоя да умре,

а те – наивните глупаци, за които
НЕорайхиянството звучи като богатство НЕоткрито!
АМА тая работа ще НЕ пред мен да мине
Само себе си лъжЕте, г-н Новагодине!



Тайните на египетските пирамиди

<3

по-добре интересна песен, отколкото такива мантри да редиш