Ядрото на този клуб безспорно са хора с определени интереси свързани с психиката и проблемите произлизащи от дисфункциите и при човека.
Не е необходима всеки да посвети 5 год. от живота си, за да си натъпче
главата с всички тези теории на З.Фройд и други работили в тази област.
Времето доказва много неточности и дори погрешни становища на Фрой - защото науката се развива с огромни скокове днес. Верното вчера е вече ....отживелица днес.
Аз предполагам, че не съм единствения който има желание да попрочете
нещо сбито и на общодостъпен език по материята на този клуб. И да е съвременно същевременно.
И ето, че вчера отидох в една огромна книжарница и на щанда за "Психоанализа и терапия" открих едно книжле, което ми хареса от раз:
" I'm OK, you're OK " от Thomas A.Harris виден американски психиатър.
Книгата е бестселър в USA. Касае т.н. " Transactional Analysis" една форма на психоанализа и терапия. На достъпен за всички език.
И аз реших да взема и преведа за всички интересуващи се някои основни моменти от книгата - извадки, които ще "публикувам" тук за пръв път на български и почти без мои коментари, за да може всеки да премине един кратък "курс" в областта. Малко като "Направи си сам" или "Направи СЕ сам..... психотерапевт"

Интересува ме само:
Имате ли интерес към това или....да не се захващам и си губя времето...?

"Ех, Пратер, Пратер....живи да ви оплачъ.....

.....аз бих чела,няма да ми е излишно, предполагам,а и ще ми е интересно...

Поне ще смениш плочата "Бате, модератор, научи ме жици да крадааааа"

...защо не приемате Oro такъв, какъвто е (това ми са впечатленията от други теми,които прегледах,но са повърхностни,признавам си)...?

Chudesno. Az bih chela syshto.
Izberi interesni momenti, i ako ima prakticheski primeri

Priemame go Orkovicha Sladurche e toi I umee da gotvi !

върти все едно и също и все около личността си. Да гледа напред и настрани. Иначе, извън темите, на които зацикля е приятен и остроумен.

Не ми харесва този тон!
"Аре, действай, не се обяснявай"
Що за изречение си спретнала?
"Поне ще смениш плочата "Бате, модератор, научи ме жици
да крадааааа"
Такава плоча батко ти Оро никога не е пускал. + това Оро е баткото на модератора......remember?
Що не вземеш да почнеш да си модерираш езика към Оро. Поне на нивото, на неговия къв тебе?

Ще почна да превеждам....не когато ти ми заповядаш, а когато повече хора се заинтересуват от темата...

И най-вече.....когато се завърна от разходката си, която ще направя сега навън ...на първия сняг....тук.

"Ех, Пратер, Пратер....живи да ви оплачъ.....

Честит първи сняг, първи снежинки във врата си, първа снежна топка.
А при нас - само мъгли и реминсценции от циганско лято.

Налу уж се понаучи да разграничаваш сериозното от зае...и бъзиците!?

Плочата е "Абе модераторе, научи СЕ жици да крадеееешш".
А кой на кого е батко - това си е спорно, младеж.

Sniag???!!!!!!!!!!

A tuka vali dyjd, no e kuchi stud! :-((( Gadno, mrachno, sivo...

Чудесно!Моля те наистина го преведи!От месеци се навъртам в Хеликона(една Бургаска голяяяяма книжарница)за да намеря нещо подобно....но единственото което ми хареса е на Ана Фройд!А точно това си търсих!
Поздравленя Оро!Чудесна идея!

Ludostta dostigam

Определено идеята е необходима и полезна за клуба.

За пръв път влизам в тоя клуб и веднага ме привлече заглавието на темата. Чел съм книгата преди години, беше ми интересна.
Но за сведение - преведена е отдавна на български "Аз съм добър, ти си добър". Какво ти допада в транзакционния анализ?

...че това си е за аплодисменти,а ти от къде знаеш?

V po-stari temi sme si govorili... a i kakvo kiselo zele pravi Oro... i rakia domashna... Ama spiram dotuk, che na kluba sigurno mu e pisnalo da chete za tova :-))) Vij v po-starite temi... :-)))

Pyk Oro na virtualnia si rojden den beshe sgotvil pydpydyci za meze... haha... Temata "Репортаж от едно парти-купон" ot "peпopтьop", na stranica 4... idi da ia prochetesh, hehe... :-))) Kazvam vi az che Oro me e zarazil s chetvyrtata sila...

трай си де !!
и аз я имам..и тъкмо се канех да проверявам какви са преводите на Оро..
че преди много време четох нещо от Дхамапада май беше- по негов превод..и се чудех колко е добър..

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Ако си направил сина си на 40г. може и да сме връсници.....
Много ме съмнява......

"Ех, Пратер, Пратер....живи да ви оплачъ...../б.Г./

Не знаех, че е превеждана на български.....
Мислех с това да поставя нещата на малко по-сериозна почва,
но.....тогава идеята отпада - нека всеки си я купи и прочете сам.

Ще потърся друга нова книга по материята.

"Ех, Пратер, Пратер....живи да ви оплачъ...../б.Г./

...е каква стана тя,...сега дали я има някъде по сергиите?!

Правилно се съмняваш. Чак на толкоз не съм.
Нещо против да ти викам "бате" ?

Превеждай и поствай. Кой ще ти чете книги!? Ние сме хора нет- маниаци.

Аз мисля, че вече няколко пъти ти направих забележка за езика ти към мен......
Не можеш да продължаваш така - освен ако не целиш да те игнорирам напълно.
1.Не ме командвай!
2.Не ми давай съвети!
3.Не се занимавай с моята личност!
4.Изказвай ЕДИНСТВЕНО мнения по моите мнения!
5.Намери си някой друг за "заебанция" - нета е пълен с такива. Аз не ставам.
6.Третирай ме както аз тебе - С РЕСПЕКТ!
7.Запомни това добре! Защото ние не сме приятели с тебе и не бива да фамилиарничиш с мен !!!Аз не съм ти "бе" нито "бре" както ти не си "ма" за мене!
8.Това тук не ти е съдебната палата....и Оро не ти е подсъдим!!!
9.Чеши си крастата на модератор само в поверения ти клуб "Родители и деца", че като гледам бая има материял за изхвърляне и боклук, който не е за деца да четат.
10.Ако не ме четеш - още по-добре за мен!

Приветствам идеята ти. Във всички случаи тя ще направи висенето ни пред PCтата по-полезно

преведена е, даже доста отдавна. Въпреки това усилията ти може и да не са напразни. Друго си е да имаш оригинал под ръка

Се изкушавам да отвърна на твоите железни правила.

Да не остана по-назад.
Оро, независимо дали ще превеждаш или не - поздравления за идеята.
Ти си славно момче, само дето много на-сериозно гледаш на всичко и това май те затормозява. Разбрах, че живееш някъде в скандинавските страни, сигурно там животът е нормален и не можеш да разбереш, че ако ние тука в нашите условия на живот гледаме на себе си толкова сериозно - трябва да вземем да се гръмнем. Не може без шеги, не може без сарказъм. Но всичко е добронамерено и ние те харесваме за събеседник. Аз - да! да! Извинявам се, ако съм ти създалА погрешно впечатление - просто се опитвах да те предизвикам да излезеш от "рамката", да се държеш по-свободно.
В края на краищата, ти си такъв, какъвто си, и ние ТЕ ХАРЕСВАМЕ И П-Р-И-Е-М-А-М-Е !!!!!
Щурчо
Давай смело, каквото там си намислил!

Това са най-елементарни правила за общуване м/у интелигентни хора.
Не са "мои правила" и не съм ти "бе" !
Като висишка би трябвало да ги знаеш.....

"Ех, Пратер, Пратер....живи да ви оплачъ...../б.Г./

Може би ще се учудиш, колко добре разбирам всички....и колко чувство за хумор имам.....може би повече отколкото някой можеда подозира...

Но се научих да разграничавам сериозните неща от...майтапите..
иначе се получава ....една боза и никой няма полза от това....

Книжката /260стр./ се оказва страшно интересна. Днес я прегледах по-основно.
И е страхотно актуална точно за този клуб.
Еврика!!!

...но ще падне доста работа....

"Ех, Пратер, Пратер....живи да ви оплачъ...../б.Г./

пиши си.
Хубаво е.
А аз не мога да бъда културна "висшистка" по 24 часа в денонощието.

Но с мен БЪДИ или изобщо не ми пиши нищо.

"Ех, Пратер, Пратер....живи да ви оплачъ...../б.Г./

Temite s blagodarnosti sa veche zakliucheni, taka che shte pisha tuk... Zakysniah tozi weekend i chak sega prochetoh vsichko, koeto si prevel i pusnal tuk dokrai. Iskam da kaja Evala Oro, che se nagyrbi da prevejdash! I az blagodaria. Mnogo e interesno. Znam kakvo e da go pravish... az ot ciala sedmica prevejdam edna statia za Psihologia... i niamam vreme da ia dovyrsha :-(((

Bravo!

Хей има и отделна тема-място за мнение и дебати по книгата.
Наистина трудът е голям, но за мен това е същевременно тренинг на моя английски и превеждане, което правя постоянно за моят М.
А материята е чудесна....почакай да навлезнем по-навътре. Това ще почне отсега нататъка....досега бе като увод.

я се не заебавай а пиши като хората.

Аз не знам как да ти отговоря защото че си муха....хайде от мен да мине...ама, че си без глава....това е проблемКак ще ме разбереш?
"Заебанция" е дума, която научих тук в нета от младите. Означава "да нервираш и вбесяваш някого нарочно" или "да пращаш някого за зелен хайвер" или "да
се правиш на луд" и т.н.
А "заебаване" как ще ми го обясниш?

"Ех, Пратер, Пратер....живи да ви оплачъ...../б.Г./