Opredeleno CSKA sa n1.

Драги жители на София, пийте чешмяна вода!

изкривил си се и си объркал клуба тая сутрин:)

Ми, чудно го каза! Чатърски език, а не на системните администратори. Аз, доколкото ги познавам, използват компютърния английски език, защото няма съответни кратки и адекватни на смисъла думи в българския език. Напр.:
- by default е добър пример, но само с него съм съгласна от тези, които ти посочи;
- routing table (не звучи много добре "таблица на маршрутите", а "описание на маршрутите" не е точно)
- user account (?) - някой предложи да се казва "потребителско досие", но пак не е много точно
- login name (?)
- процесът минава в background-режим (?)
- aliasing IP (?)
- shadow file

И много други. Просто трябва да се прави разлика между умишлено префърцунено говорене и жаргон по необходимост. Доколкото виждам, някои не я схващат...

bahta v mardodera deto pishe gluposti

Tova si e chaterski jargon. pod administratorsko profesionalno izkriviavane po-skoro razbiram neshta ot sorta na:
logvane po vsichki mashini za koito otgovariash v 10 sutrinta nedelia na oficialen praznik na stranata prosto za da vidish dali rabotiat dobre.
zariazvane na gajeto v niakoe kafe zashtoto ti e padnala nam si koia si naeta linia
chetene na howto-ta i manuals vmesto na hudejstvena literatura dori kogato ne e speshno
da predpochetesh da si upgradnesh mail servera vmesto da otidesh na discoteka
kato iskash da kajesh route 66 da napishesh po navik router 66
da ne pomnish imenata na poslednite si 3 gajeta no za smetka na tova parolite za mashinite si da gi pishesh i sus zatvoreni ochi
da se smeesh na glas na glupostite koito ima vuv filmite na komputerna tematika
da se radvash kato malko dete kato v niakoi ot tiah zeme che se poiavi neshto istinsko ( primerno v edin epizod na nikita se hilih kato idiot na momenta kogato madamata si killna s -9 xterm-a .. :))) kef! )

e takiva neshta

btw. ti ne si Sistemen Administrator. ti si prosto operatorka vuv internet zala, tova koeto pravish TI niama nishto obshto s profesiata System Adminsitrator

predpolagam che mnogo gali samochustvieto da se narichash taka.. no ne.. ne si ...

i kato ti gledam mantaliteta .. niama i da budesh.

waiting... dreaming... wishing...

Aaaa nali nali ;)) Nikita e super ;))) , napisa pyrvo ps axe , i posle killna nqkav proces s -9 ;). Ottogava go sledq......;))))

По-скоро просто, отколкото системните администратори

Хехеех :)
както кзах администраторка не съм казала сис админ
а за манталитет незнам но май твоя нещо липсва ....
Чети между редовете ...
Гледай но виждай не търси само поводи за заяждане ...
Незнам кой/коя си но определено не ми харесваш щом нападаш човек без при4ина или просто не ти е било ден ????

Polojenieto ne e Rozovo ,No trqbva da stane takova !!!

kакто кзах администраторка не съм казала сис админ
ehh.. a zashto temata e krustena taka togava? da ti pripomnia:
Тема: системните администратори или просто..

Ne napadam bez prichina, ili zashtoto ne mi e bilo den,
Prosto IRC analogiata koiato si napravila e Obidna za men kato profesionalist.

Prestavi si primerno ce sravniat rabotata ti s miene na chinii, niama li da se obidish?


P.S.
Mejdu redovete ima samo beli poleta.


waiting... dreaming... wishing...