|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | >> (покажи всички)
|
Тема
|
 Библия без "Отец" и "Син"
|
|
| Автор |
Пpaвocлaвeн ckoт (свещи пали) |
| Публикувано | 30.01.12 15:04 |
|
|
Назрява противоречие по повод Библейските преводи на три реномирани християнски организации от САЩ, чиито старания над превода са довели до изключването на термините "Отец", "Син" и "Син на Отца" от Библията. Wycliffe Bible Translators, Summer Institute of Linguistics (SIL) and Frontiers са под силна критика заради публикуването на Библии, в които "Отец", "Син" и "Син на Отца" са премахнати, тъй като тия термини са обидини за мохамеданите...
Май не изизсква коментари...
<P ID="edit"><FONT class="small"><EM>Редактирано от Пpaвocлaвeн ckoт на 30.01.12 15:26.</EM></FONT></P>Редактирано от Пpaвocлaвeн ckoт на 30.01.12 15:28.
| |
|
|
|
Е тогава защо я пускаш тази нелицеприятна тема, не мога да разбера? Само да ни тормози със съдържанието си. Не е въпросът просто да си лафим и да се тюхкаме. Във всичко трябва благоразумие.
Редактирано от latschistein на 30.01.12 15:10.
| |
|
|
|
Добре е да сме информирани.
| |
|
|
|
Ти сигурен ли си? Да не е някой зевзек, който да е публикувал това?
| |
|
|
|
Е, добре, де, ама защо изобщо мохамеданите се хващат да четат библейски преводи? Нали не са правени за тях?
Протестирам. Българските преводи на Корана включват някой си Иса, син на Мариам. Това като християнин ме обижда... В Корана от утре трябва да пише за "Син Човешки".
А най-добре да включим и Буда в Талмуда... шарен свят.
Коля и беся
| |
|
|
|
В отговор на:
latschistein: Е тогава защо я пускаш тази нелицеприятна тема, не мога да разбера? Само да ни тормози със съдържанието си...
За да знаят хората какви преводи на Св. Писание да не четат, вероятно.
Невежеството има много лоши последици...
Зачетох се в темата.
Отвратително...
Ето какво и как са подменили:
В посочената статия изрично се отбелязва променената кръщелна формула: "... в името на Аллах, неговия Месия и неговия Свети Дух".
Къде ли ще бъдат разпространявани тези четива и колко ли хора по света ще ги приемат доверчиво...
Ето и обяснения на Wycliffe: .
| |
|
|
|
Иначе ще се будалкат с неофитите.
"Син" и "Баща" за случаите, които касаят божествеността на Христа!
Отчитат големи успехи.
Редактирано от Heoбoгoмил на 30.01.12 18:32.
| |
|
|
|
Уви!
И ако Той е наплодил синове и внуци, ТЕ също щяха да са ДЯВОЛИ.
Редактирано от Heoбoгoмил на 30.01.12 18:49.
| |
|
|
|
Мда, както се казваше в една песен на Висоцки "так веру в Господа от нас увозят потихоньку..."
Редактирано от нблдтл на 30.01.12 18:38.
| |
|
|
|
"так веру в Господа от нас увозят потихоньку..."
Но пък постигаш познание.
Редактирано от Heoбoгoмил на 30.01.12 18:46.
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | >> (покажи всички)
| 
|
|
[