Хората, които учат богословие знаят ли иврит?
Учи ли се иврит по време на следването? Задължителен ли е? Ако сега не се учи, учил ли се е този ези преди 10 ноември?

Ако човек има 4 по тази дисциплина, това какво ниво е?

Извинете за многото въпроси, извинете, че отклонявам някоя дискусия, може би. Не съм целял това.

Бог да е с нас и България.

Хората, които учат богословие знаят ли иврит?
Учи ли се иврит по време на следването? Задължителен ли е? Ако сега не се учи, учил ли се е този ези преди 10 ноември?

Ако човек има 4 по тази дисциплина, това какво ниво е?


Учебните заведения имат възможност сами да си конфигурират програмата.
В някои се учи,а в други не.
В България,по-специално в Софийския университет,във Великотърновския университет,в Шуменския,се учи.
Но не се учи "иврит",учи се библейския език,той е различен с "иврита".
Оценка 4 :) е оценка "добър",оценка 5 е "много добър",а оценка 6 е "отличен".
Нивото на знания които се предполага да владее един студент е:
да може да чете,и да се справя със не сложни преводи.
За по-сериозни задачи се изисква друго ниво,ниво което не е необходимо на студента по теология.

Бях ли ти полезен?

"Синергията се ползува единствено от православните".
автор Ставри,добър пример от **** :):)

Редактирано от ЛюбимeЦ 12+1 на 16.07.08 19:05.

В допълнение на:
Но не се учи "иврит",учи се библейския език,той е различен с "иврита".

Не се учи иврит!!!
По скоро се учи стария завет (а сега може и новия) на арамейски. Наизустява се на арамейски. Но в крайна сметка не могат да го говорят.
То е като да научиш библията на китайски език, но това далеч не означава,че знаеш китайски.

Нивото на знания които се предполага да владее един студент е:
да може да чете,и да се справя със не сложни преводи.

Ако говорим за превод от иврит. То би следвало да знаят съвременен иврит за да направят съответния превод

Ширла ма'алот

А за да направиш превод , нитово ти на знаене на език не би следвало да се отценява по училищната 6то-бална система. Основно - Средно - Отлично (перфектно) 3 степени.

С твойта кръв съм откупен,виждам мост над смъртта и по него към теб ще вървя!!!