Ужас, покруса, отвращение. / Взаимопомощ / Право

Нямам думи просто.
Преди 7-8 месеца баща ми се блъска с велосипед в спряло на кръстовище БМВ. Колелото беше смляно, колоездача като по чудо се отървава само с охлузвания. БМВ-то е със счупено предно стъкло и леко огънат преден капак. Пристигат полицаи на мястото, които му съставят протокол, че той (велосипедистът) е нарушил правилата, позовавайки се на Правилника за движение по пътищата, така щото той се е движел с велосипед от лявата страна на уцлицата, а по правилник трябва да е от дясната. За това в общината той трябва да плати 20 лева. Всъщност по Правилниквсичките автомобили спрели в кръстовището са в нарушение, тъй като те нямат право да спират в самото кръстовище и май на 5 метра от него. Именно поради тях става ПТПто, защото няма никавка видимост от тях. Но велосипедистът не се позовава на това, тъй като е в истински шок от сблъсъка. След няколко дена аз го посъветвах да подаде жалба или нешо такова (май се води административно дело с/у актовете на МВР?), но получих от баща ми привидно разумният отговор - "важното е, че съм жив и здрав, не съм за 20 лева".
Днес получаваме "РЕГРЕСИОННА ПОКАНА" от застрахователно дружество "БУЛ ИНС", в която пише, че за нанесената щета те са изплатили на собственика на БМВ-то 5 699 лв. Продължават, като казват, че в 5-дневен срок той (баща ми, велосипедистът) трябва да се свърже с БУЛ ИНС, за да се разберат за условията, при които ще бъде погасена тази щета!!! Т.е., трябва да платим 5 699 лева !!! Как е възможно човек да се блъсне с колело в кола, което може да застраши и живота му и после да му искат близо 7 хиялди лева за причинени щети?!
Основното е, че БМВ-то (7ма серия) в протокола на КАТ пише (както и беше), че е само със счупено предно стъкло...и съвсем леко се е огънал капака на едно място с размера 2 пъти колкото бирена капачка (не, че точно така беше описано, но видях с очите си щетата). Колкото и да е ново това БМВ...едно предо стъкло + посещение при тенекеджията не може да надхвърля 800 лева.
Ние отговорни ли сме за правоотношението м/у БУЛ ИНС и собственика на БМВ-то?! Че те може да му покрият щетата, давайки му 50 хиляди лева и после ние ли да плащаме?
Сега административно дело срещу протокола на КАТ ли да заведем или дело с/у БУЛ ИНС? Въобще какво следва?
Пък и те могат ли така да си искат пари от частни лица тия застраховатлни дружества? Просто пълен абсурс ми се вижда и не знам какво да правя.