Mnogo sum pritesnena i otchaina.
Ot dosta godini jiveia v chujbina .Neshtata v semeistvoto ni sa dalech ot normalnoto obshtuvane i stresa i naprejenieto sa veche prekaleno mnogo za men.
Za sajalenie finansovo sum zavisima ot supruga si .Vsichko koeto imame e na negovo ime i v negova bankova smentka.Imame dete na 16 godini.
Kak se procedira pri razvod v chujbina i kakvi sa moite prava.
Molia kompetentni hora za savet ili za kontakti kadeto bih poluchila konsultacia.
Blagodaria.

Уважаема госпожо,
От написаното от Вас не става ясно при какви условия е сключен бракът - дали става въпрос за брак между българи, сключен у нас или в чужбина,или за брак, сключен между българка и чужденец, при условията на чуждото законодателство. Моля, уточнете хипотезата, за да може да бъде даден и коректен отговор на въпроса Ви.
Бъдете жива и здрава!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

I az i supruga mi sme Bulgarski grajdani.Braka ni e ckluchen v BG.Osven Bulgarsko imame i chujdo grajdanstvo.Tova problem li e i kakvo stava pri takava situacia ?

Щом сте български граждани и брака ви е сключен в България, развода също ще се постанови по българското законодателство.
Не се притеснявайте, че всичко се води на негово име - щом вещите са придобити по време на брака, те представляват семейна имуществена общност и правата и на двамата са равни.
Процеса обаче ще бъде доста дълъг (най-вероятно)...

От написаното от госпожата, лично аз разбирам, че имуществото се намира в страната, в която живеят съпрузите. Дори да бъде постановен развод в България, имуществените отношения ще се регулират съгласно законите уреждащи тези отношения между съпрузи в конкретната страна. Още повече, че те имат и двойно гражданство. Очевидно, притесненията са най-вече относно факта, че всичко, включително и банковите сметки са на името на съпруга.
Добре е, преди да се предприемат конкретни стъпки за развод, госпожата да се консултира с местен адвокат относно своите права, а именно: важи ли принципа на семейната имуществена общност и там, има ли права върху придобитото от съпруга й по време на брака и в какъв размер, има ли право на издръжка и пр.

Уважаема госпожо,
Проблемът, който поставяте, опира до това нормите на коя правна система следва да бъдат приложени - тези, които съдържа българското законодателство, или нормите на чуждата правна уредба/на държавата, в която пребивавате/, за да се разрешат въпросите за родителските права, имуществото, издръжката, семейното жилище и името след развода.
Тази консултация може да Ви бъде дадена с най-голяма точност от практикуващ в съответната държава колега-юрист, като се имат предвид разпоредбите на чуждия Закон за международното частно право/ЗМЧП/. Именно в тях се урежда принципно кой от двата закона - по Вашето местоживеене, или по Вашето гражданство, следва да намери приложение. Действително, чл. 134, т. 1 от Семейния кодекс, съдържа препращаща норма, според която разводът и последиците му се уреждат от българското законодателство, ако поне единият от съпрузите е български гражданин. За да намери приложение тази стълкновителна норма обаче, подобно правило трябва да се съдържа в съответния чужд ЗМЧП. Постановеното от чуждия съд решение ще бъде признато и изпълнявано в България при условията на чл. 303 и сл. от Гражданския процесуален кодекс/ГПК/. Предполагам, че и двамата със съпруга си имате своето местожителство в държавата, в която живеете понастоящем. При това положение, ако ответникът отговаря на това условие и решението за развод бъде постановено там, то ще бъде признато, независимо дали между България и другата държаваима сключен договор в тази насока. При всички случаи е необходимо да бъде подадена молба за признаване на решението пред Софийския градски съд, и към нея да бъдат приложени изброените в текста на чл. 305, ал. 1 от ГПК документи.
Проблемът с приложението на чуждото законодателство/ако то наистина се превърне в проблем предвид конкретните разпоредби, особено досежно режима на придобитото по време на брака имущество/може да бъде сравнително лесно преодолян, ако брачният иск/брачните искове/ бъде/бъдат/ заведен/и/ пред българския съд. Чл. 7, ал. 3 от Гражданския процесуален кодекс допуска такава подведомственост, ако единият от съпрузите е български гражданин. В този случай съдът ще разгледа правния спор според действащото българско законодателство, което урежда развода и последиците му в чл.чл. 99-107 от Семейния кодекс.
Ако не разполагате с възможност да се запознаете с посочените от мен текстове на разпоредби, моля, посочете в бележка до мен адрес на електронна поща, на който да Ви изпратя съответните извадки.
Бъдете жива и здрава!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от Kapимa на 03.05.01 12:34.

Poso4ete, w koja darzawa ziweete. A i posledwajte saweta na kolegite- obarnete se kam mesten adwokat.

Jiveem v Canada i sme Canadski i Bulgarski grajdani.

Karima,mnogo vi blagodaria za izcherpatelnia otgovor .Shte vi bada mnogo priznatelna ako mojete da mi izpratite kopie ot spomenanite materiali na adres:
imageconsulting_2000@yahoo.com