За контрабандата си пише съвсем ясно:

Saddam smuggled out billions of dollars worth of oil through Turkey, a Syrian pipeline and Iranian coastal waters. The Americans turned a blind eye to the smuggling via Turkey, because they needed to keep their Nato ally on board.


И за механизма на усвояване също:

the voucher recipients sold the vouchers to oil traders, who then collected the oil against the vouchers from the Kirkuk-Banias (Syria) pipeline terminal, which was operating in contravention of the Security Council sanctions. The pipeline carried 200,000 barrels per day of Iraqi oil, which benefited Syria greatly.

Zzloba: "Всичките елементи на демокрацията са дело на БКП"

аз само публикувах информация. Ти ми плямпаш , че списъка не бил верен и т.н.т. Това което исках да покажа е , че не е задължително комунягите да сте получили реален петрол , да е бил внесен в страната и останалите 9 ярда.
Нефта може да е минавал по каквато и да е легална програма , но комисионните да са влизали в джобовете на подставените лица (middle companies) както сам си се ориентирал.
Аз не се правя на идиот нито с англииският , нито с арабският. Знаеш ли арабски ? Едва ли. За това ти дадох и текста на англииски , но ти щом можеш да ми дрънкаш кво си гледал по БТВ , значи дори не си скролвал до края му... Никъде по българслите медии не беше показан дори този , целият англииски текст , дето ти се съмняваш в него.
Източника на информацията достатъчно ясно споменава ,че става дума за подкупи срещу поддъжка. Това не е официално становище което да се обявява открито. Когато е направен контакт с партията която би поддържала Садам по това време у нас , нормално е да бъде преддоставена и информация с коя фирма , оторизирана от тази партия ще се работи. Не е задължително американските другари да са надушили всичко още тогава. Не е също задължително да вдигнат червеният флаг веднага когато са надушили тази зделка - може просто да са запазили информацията за "черни дни" за да манипулират червенотиквениците. Както правилно си забелязал текста е "The Bulgarian Socialist Company" , което означава също и "Компанията(фирмата - членувано) на Българските Социалисти".Here goes your english...
Кво те притеснява тука - англииският ти или възможният мисспел на името под точка втора ?
Изводи и предположения - много , аз не ги споделям с тебе , нито ме интересува коментара ти. Подадох ти това което най-достоверно изглежда да е преводният текст. Нищо повече.
Не знам само , как ти - сложният задаваш въпроси , успоредни на партиината линия и чак претендираш , че не съм бил сериозен... Кой е сериозен тук бе ? Я се огледай преди да дрънкаш глупости на някой когото не познаваш.И аз знам четири езика ама не ти го навирам в лицето , така че не ме занимавай с кво знаеш и кво не. Ако имаш въпроси по достоверноста на превода , те :

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от SR-71 на 02.02.04 21:56.

защо не го коментираш:

"The Americans turned a blind eye" - в този израз е същността на "новия световен ред" по американски - двойни стандарти до дупка.

"Ти виждаш, сине мой, в пространство времето тук се превръща..." Вагнер, "Парсифал"

В отговор на:

---

Ти ми плямпаш , че списъка не бил верен

---

В отговор на:

---

Изводи и предположения - много , аз не ги споделям с тебе , нито ме интересува коментара ти.

---

Аз за момента смятам, че нямам достатъчно информация за да направя едни или други категорични изводи.
А вие просто ИСКАТЕ да ги направите и, ако има факти срещу тях, то толкова по-зле за фактите.
За разлика от доста хора тук, аз съм научен да си давам сметка кога ЗНАМ нещо и кога НЕ. Също така знам колко е вредно да се поддаваш на wishfull thinking.

наистина ти трябва RAID?!?

[blackТ.е. ти си точно толкова задръстен, колкото и ония, които обвиняват Иван Костов във всички земни грехове и са готови да се разкрещят веднага щом някой подхвърли, че вчера той и баба Елена са пекли на шиш пеленачета в задния си двор.
]!!!

ДОБРОТО ВИНАГИ ПОБЕЖДАВА!

щеше да гледаш реакцията на БСП и да си направиш изводите.
-Не БСП няма нищо общо!!!!
--ОООпс соръ, имало нещо общо ама не БСП , а,...
-ебаси, от висшия партиен съвет било....
-СДС е виновно!!!/малко е/
-НСДВ също/малко е/
-всички са виновни и ние не си противоречим..
Колко познато.

как искаш списъка в червана подварзия заверен Параванов или го изкаш утре сутрен като си пиеш радомирската боза
Избора е твой но садържанието ще е непроменено

като си такъв нахилен), що реши, че не им гледам реакциите?!? Защото не врещя като вас ли? Я виж какво съм писал на Демо-то, че не ми се пише същото и на тебе