Понеже гледам от известно време как този клуб бере душа и понеже Флойд е едно от най-важните неща в живота ми, слагам тук текста на песента, която слушам в момента и която ме накара да се замисля дали повечето хора не асоциират групата с The Wall например или - не дай боже - със "скандалите" около напускането на Роджър, а пропускат Основното. Като това, което следва:

A Pillow of Winds

A cloud of eiderdown
Draws around me softening the sound
Sleepy time in our life
With my love by my side
And she's breathing low
And the candle dies.

When night comes down you lock the door
The book falls to the floor
As darkness falls and waves roll by
The seasons change
The wind is raw.

Now wakes the hour now sleeps the swan
Behold a dream, the dream is gone
Green fields
A cold rain is falling
Near the golden dawn.

And deep beneath the ground
The early morning sounds and I go down
Sleepy time in our life
With my love by my side
And she's breathing low

And I rise like a bird
In the haze and the first rays touch the sky
And the night winds die.

Shine On

Клубът може и да бере душа... нормално е. Особено като се сетя, че Floyd не са правили нищо от '94 с Pulse, после Роджи метна едно нескончаемо турне вместо отдавна обещавания албум Ce Sera, и Гилмор с неговия Melthdown... общо взето нищо ново... както и да е - остаряват хората вече... ние си слушкаме обаче, четем си текстове ... та така.

Между другото "индикатриса" не е чак толкова сложно понятие, а ти като знаеш английски и като имаш интернет за да се шмугнеш в google, можеш съвсем спокойно да намериш как точно се превежда като използваш дефиницията, дето ми я изплю вавилона:

ИНДИКАТРИСА
(франц. indicatrice
букв. - указывающий), в оптике - графическое изображение зависимости характеристик светового поля (яркости, поляризации света) или оптических характеристик среды (показателей преломления, отражательной способности) от направления.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Шт, не казвай, че превеждам такива работи :)) срам ме е, затова ще гледам да се реванширам с едно фентъзи
Лошото на нескончаемите турнета е, че не скончават по нашите ширини обаче :) Че не семо те остаряват, а и ние :) А операта на Роджър е привършена, доколкото знам.

Shine On

Е щом като е привършена съм целия в слух.
Кое фентъзи?

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Знам, че се казва Ca Ira (ударенията са на последните срички), на английски и френски е и става дума за шофьор на такси от Балканите и за нещата, които му се случват в Лондон (май).
Книжката я пазя в тайна :))

Shine On

Ама разбира се, че се казва Ca Ira... аз съм го написал грешно поради някаква моментна асоциация... всъщност и двете неща са с един корен и означават почти едно и също нещо... както и да е.

Операта била готова отдавна уж, ама Уотърс решил в последния момент да добави една-две арии. И не става дума за шофьори, ами за Френската революция, Мария Антоанета и някакъв обикновен французин.

Той не свири там, само пише музиката и част от английското либрето... френското е написано от Etienne Roda-Gil по чиято книга (забравих как се казва) е написана и самата опера.

Новината е, че синът на Уотърс вече свири в групата.

п.с. Сега нямам време, но тези дни ще ти дам линк към мп3-ка с овертюрата

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от Vrooom на 27.06.03 14:12.

Мда, не става дума за шофьори, такава беше първата информация, която видях - още миналата година - и сега установих, че е напълно погрешна :))
Ще се радвам на линка, дааа :))

Shine On

I az shte se radvam,i to mnogo.Jalko che waters ne sviri v taia opera ama to e dostatuchno da ia napishe.Mejdu drugoto samo toi li ia e napisal ili v suavtorstvo s niakoi?

Nothing In Life Comes Back
And Lost Is Lost Forever...

(това не е Floyd :)

За кого бие камбаната? Не и за нас!!!

Поздрав с целия албум Atom Heart Mother

... And Beer 4 All

Благодаря за поздрава,друже!!!!!........пуснах си го и се потапям в момента!!!

...Try walking in my shoes....,you`ll stumble in my footsteps!!!!!