Тази идея ме осветли снощи, когато дъщеря ми каза в банята: "Шампонирай ме!".

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Идеята ти е страхотна! Ех, защо аз не се сетих първа!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

не се коси, че не си първа. Аз никога не съм бил първи, но съм чувал, че не е кой знае какво.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Добра идея!
Навремето, бях още ученик, имаше такова предаване по Хоризонт, някъде към два и половина следобяд и родителите пращаха подобни думи и изрази. Много ми харесваше, защото имаше страхотни бисери.
След това, когато бях студент имаше една мода тинейджърите да измислят едни такива интересни думички и да ги пишат със спрей по стените. Много ме кефеше и това, но за съжаление бе заместено от разни надписи от рода на "Punk must die", "Disco forever" или сравнително по-новите "Четете Библията!"
Ето приноса на моя син. Два-три дена след като му обяснявах че не бива да пипа топлийките, защото боцкат и нагледно му показах това със леко боцкане по пръстчето, той започна да се тръшка по пода и да иска "боцките". Доста време мина, докато се усетим за какво става дума.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

На мен това още не ми е дошло до главата :))) Но брат ми като малък много се радваше, че минава "тумбата". Оказа се, че така се казва според него боклукчийската кола.

Поздрави!

ауауи?

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

пъню - запалка, кибрит
мамуню - дистанционното на телевизора

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

от моето детство, ама с повишена трудност - вие познавайте

1. копатка
2. визивка
3. ебеди

а? що е то?

иде пролеееееееееееееет! усещате ли я?

Дъщеря ми не е използвала в своя речник бебешки думи...
но като сте тръгнали да задавате гатанки, ето няколко детски въпроса:
1.Мамо, ако нямам дрехи върху себе си , ще могат ли хората да ме познават?
2.мамо, когато порасна , ще бъда ли човек?
3.няма ли опасност някой самолет да се блъсне в звездите, когато е тъмно?
4.защо се изморявам толкова от прозяването?-когато й прочетох приказката за лека нощ...
5.няма ли да ми дадеш сутрешната /вечерната/ доза вода?-когато имахме проблем с напишкването
6.колко вида мляко има? аз отговарям - кисело, прясно, сухо , пулномаслено, обезмаслено и други...
"а, добре, да знам колко вимета на кравата да нарисувам"

Казвай, Гадинке!

Пич, но от кофтите!

Превод, моля!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Първото е сигурно нещо с което се копае, по всяка вероятност лопатка.
Второто сигурно е възглавница.
Третото много ме затруднява - може би лебеди?

Това беше когато хлапето се опитваше да прави множествено число и да членува думите.
Не знаеш ли какво е това ау-ау?

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Здравейте,
Поздравления за чудесната идея!
Приносът на моя почти двегодишен син: мечтата му като порасне е да работи на "покатача" (прахосмукачката).

1. Лопатка или капачка;
2. Завивка;
3. Лебеди :о)))

Никога не ставай надпис‚ ти си поема!

кунутка - костенурка
сици тоци - всички точки

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

.......
лопатка
завивки
лебеди
познахте
а ТЪРТЕЯ има още многооооооо да учи от детските езици

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Племенницата ми навремето на мечо казваше ниньо. Нищо общо нямат, де :)

А първата думичка, която каза в живота си беше аку.

макар дъщеря ми да не е говорила бебешки, имаше някои бисери, с които се прочу сред съседите и колежките на баба си.

путогащник - чорапогащник
лигавница - възглавница
кесъм - чесън
гидолаз - водолаз
задири тебе - заради тебе


***

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Из бебешкия речник на сина ми
копутън - компютър
нюронг - Ню Йорк
матко - Марти ... така казваше че му е името
ден ден - рожден ден
коа - кола
тонното - дистанционното
кебче - кебапче
бони - бонбони
цъц-цъц - всичко под форма на спрей
фюн - парфюм
пун - сапун ... Дай мене пуна :-)
мерика - Америка
чикако - Чикаго
бонти - бомби ( Кии се падат бонти :-) - По време на бомбандировките в Сърбия
куфона - микрофона
пенце - дупенце
колад - шоколад
пичкам - пишкам
коото - колелото
гуни мене - гушни ме
букички - буквички
кошка - кокошка
пие - пиле
кичката - количката

за сега само за тези си сещам ...
на една позната детето като беше малко на сока казваше ХАТ

бебенцата не казват "аку" , а " аггуу "-като песничка аа-гг-ууу...
трудно им се отронва от устата думичката, но когато ги погаделичкаш по гърдичките, те вирват крачета и симпатично си агукат , гукат като гълъбчета....
много важна е първата стъпка в говоренето...
после не можеш да ги надприказваш

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Сестра ми, която е седем години по-малка от мен, имаше свой собствен език. Поради дългото си общуване с нея, основно аз можех да й разбирам /то май и до днес това продължава/.
Та един следобед тя няколко часа повтаря
КУКУИДУПЕТУ, КХИУХИ...
и така.
В чудо се бяхме видяли, щото то, горкото, тича, маха с ръчички... абе еуфория... мислехме си - да не би пък нещо да му има и да не може да си каже.
Накрая стана ясно, че ни играе някакво анимационно филмче за един петел, който гонил в двора на къщата някакви зърна, а то, милото, искало да ни разкаже как петелът искал да яде грозде.
КХИУХИ в случая значи грозде
КУКУИДУПЕТУ - кукуригу, Петльо

Сестра ми използваше думата "неполека" в смисъл невнимателна

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от sunrise на 14.03.01 04:08.

Страхотна е дъщеря ти, да ти е жива и здрава.

всичко добро

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

лично съоб

тампалон - панталон
гашник - чорапогащник

Пич, но от кофтите!

От големия син: помиришето - пяната за бръснене, която все искаше да помирише.
От малкия: кобара - хич не успяваше да я членува тая дума, въпреки че съвсем провилно си казваше кораб.

Приятелю, изглеждаш симпатяга. Защо не се регистрираш?

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Тая тема много ми допадна.

Голямата ми дъщеря казвяше

тодю - гърнето

бяло,бяло - сняг

пяп - хляб

плопи - това е непреводимо,обаче означава да дойде сутрин в нашето легло и да си пъха крачетата между стъпалата на баща си

аз за малко дойдох... - когато вече половин час се търкаля в нашето легло и я пращаме да си ходи в нейното,тя се възмущаваше - ама аз за МАЛКО дойдох!!!

един път като беше на 3 години отиде при дядо си и му каза - Я ме разтрий,че хич ме няма...

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Пич, нали писах вече по въпроса в NumLock=МУЛЕ
Регистрирал съм се, за да не вземе някой Зееви да се регистрира с моето име, но рядко влизам с регистрация. Ако има някакви съмнения за нещо, ще влезна специално за да ги потвърдя или отхвърля. До сега обаче не съм видял някой да злоупотребява с името ми.

но каза, че го мързи да се логва всеки път. Пък и го приема като посегателство над личността и нарушение на личните му права и свободи. Иначе си е пич. В това две мнения няма - при това е родител като нас!!!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

И още:
нганга - коте
бибо - бонбон
кетофон - касетофон
абъка - ябълка
катавица - краставица
потиа - простирам

годичка - вода

Пич, но от кофтите!

Моята дъщеря, която е на 3 и половина години, и отдавна говори почти като мен, снощи пак успя да ме впечатли. След като времето за лягане отдавна беше дошло и си отишло, а ние продължавахме да се гоним из къщата, аз й казах, че ако моментално не се отправи към леглото, ще й опухам дупенцето, тя най-невъзмутимо се обърна и ми каза: "Няма такава приказка!"
Ха сега де!?

Smile!

Каката /преди 10 год./:
- АПКО = таралеж;
- УДАТ= телевизор

Малката /преди 5 г./:
- "Виж този океан как се е РАЗБУХНАЛ!"

Здравейте отново,
Преди няколко месеца, когато синът ми започна да реди и други думички, освен традиционните "мама", "тати" и т.н., също имах идея да му направя подобен персонален речник, но все не оставаше ред.
Благодаря, че подхванахте тази тема, та от три дни се опитвам да си припомням какво щях да записвам, което и правя и споделям новите си "придобивки":

басиса - баница
покал - портокал
манга - мандарина
монуна - маймуна
тутутуа - температура

и до ден днешен си употребяваме неологизма на дъщеря ни "нагърми" радиото или ТВ - усили, както и палто "Клеопатра" и шапка "Клеопатра" (палтото от леопарда - имитира леопардова кожа.)

***

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

направи го този речник
колкото и да не се сещаш
аз четох моя такъ дето майка ми го беше правила на около 15 години
беше ми много забавно
:-)

иде пролеееееееееееееет! усещате ли я?

защо не го публикуваш тук, този твой речник.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Naistina chudesna IDEJA!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Напоследък много се говори по телевизията за деца, изнасилвания...
един път моята дъщеря с огромен интерес гледаще по телевизията "искрено и лично" - предаване точно на тази тема..
тя е на 4.5 години , не знаех какво е разбирала и какво не....
НО...по-късно , явно лентата на спомените й се е върнала назад, защото , когато аз и баща й настоявахме да си изяде супата ...
Тя възмутено извика:
"Стига сте ме ИЗНАСИЛВАЛИ..."
за нея беше нормална реакция с нормална думичка...
но ние прихнахме от смях , тя усети, че нещо не е наред и започна да я повтаря....всичко беше за секунди...
но, както каза един родител тука, като не се обърне внимание на дадена думичка , детето я забравя, защото явно му е безинтресна.
Привети на родителите от клуба!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Харесва ми идеята!!! Моят син е вече голям и много от думите му не си спомням , но ето една от тях:

Кога ще следобядвам ?

следобядвам- следобедна закуска

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Горките деца, за тях яденето е голямо ....."изнасилване"

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Сетих се за още нещо . Детето на наши приятели отива до една локва ,цопва в нея с крак и връщайки се победоносно при нас , заявява :
- Мамо аз счупих гьола.

А друго дете на наши приятели, рита съпруга ми в глезена и казва :
- Видя ли какво карате ти направих ?...

Неее. Напротив . Той обича да си хапва ,макар че изобщо не му личи.
Сигурно е бил гладен или е трябвало да излиза , но не и преди следобедна закуска . Вече не си спомням.

Страхотна идея! Трябва да взема да си запиша думичките, които все още си спомням от времето, когато моите деца бяха малки. Като се замисля, вече си спомням само някои и след време сигурно ще забравя и тях.
Я да видим ще можете ли да ги преведете:
1.ляпка
2.кобар
3.колошуба
лелеее, не мога да се сетя за други - а бяха толкова много....

Нашата не обича да яде, затова с въздишка винаги казва:
"Уууф , сега ще следобядвам ...." хапне 1-2 хапки и каже:
"Доволна ли си?"
"Не съм...."
"Доооообре де, ... от мен да мине...ще хапна още"

Пробвала ли си номера да я оставиш три дни да яде когато и каквото тя си пожелае. Когато знае , че няма кой да я подсеща за храненето , а трябва тя сама да се сети ? ...... това възбужда апетита.

Моите отдавна пораснаха и тази хубава идея не ми беше дошла, но племеницата ми си имаше няколко бисера:

КАКАБАЛ - папагал
СКАБЕТИ В КАПЕТЧЕ - спагети в пликче /виетнамските спагети/
УГАВНИЧКА - възглавница
ЧЕШКАНЕ - почесване
КИКОТКА - смееща се кукла

Чудесна идея ти е дошла!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Превод, моля!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Не съм пробвала за 3 дена чак, но за отделно хранене - да, и нямаше особен ефект.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Скабети в капетче,.... трудничко се пройзнася

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Моите момчета са вече големи, но ми се иска да се включа в темата с няколко техни израза и случки:
охерче - орехче
ловица - въдица
гилям - голям
ени чула, де чулати - едни очила, две очила
духарче - глухарче
-----------------------------------------------------------------
- Мамо, хайде да ме возиш в легена, ама внимавай да не ме излееш! /3г./

Гледа увяхналите цветя и вика:"Виж, цветята са узрели!"/3г./

Стоим до прозореца и гледаме навън: - Вали, я да видим какво има долу! - Какво, няколко коли и един Трабант! /3г./

Къпем се на язовир и той ме пита: - Мамо, това ли е морето? - Не, морето е още по-голямо. Много по-голямо!
След няколко часа когато си тръгваме той тръгва към язовира: - Вали, къде отиваш? - При локвата да си измия ръцете! /3г./

- Мамо, защо този чичко няма коса? - Ами, защото е опадала! - Ами сигурно много си е навеждал главата.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Можете ли да познаете
какво значи пелмидка?

??????

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Да не е пирамида или керемида?!?

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Нещо съвсем прясно - от снощи: "Тате озахарницах се." което ще рече омазах се с нещо сладко.
Като прочетох писмото на Крис се сетих за няколко лафа по темата и на малкия. За пръв път видя морето миналото лято на година и половина. Коментара беше кратък:"Гояма уоква."
Преди да навърши две години, на няколко пъти му казвахме, че за рожденния дан ще му купим хавлийка, като на голям човек - с ръкави, джобчета и коланче. При първото къпане след рождения ден, като го увихме с хавлията той гордо заяви: "Аз съм човек!"

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

sina mi oshte e manichak, no se setih niakolko izraza ot lexikona na plemenicite:
dombati - domati
nani - nora
kopchetata na majovete - riza
bane - turbalane
memi - emil

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Sinut mi e na 4-ri godini i do den dneshen kazva:"Iskam da iada" vmesto
" da iam".Kato beshe na 2 godini kazvashe "aki-puki" za auspuhi(na kolite).
A onzi den popital baba si kak se praviat bebetata.(Sled kato purvo se osvedomil za kakvo sa mu testisi i dali vsichki muje gi imat).Toi veche e naiasno
otkude se rajdat i prochie.I baba mu mu obiasnila che kato se suberat muj i jena
i kato sa mladi kato se celuvat i pr stava bebe.i posle maikata zabremeniava i
rajda.Toi mnogo avtoritetno zaiavil:"Ami togava mujete za kakvo sa- samo sediat otstrani i gledat!)
Ei takiva edni neshta.

моят 4 г син има баба докторица и когато беше на 3 г обяснаваше на всички, че езикът му е оботан, т.е. обложен и имал на носа пимпа - пъпка

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

haha ebasi i smeschnoto ,Po dobre da ti kze che na nosa mu ima ne pimpa ,a gnoina pupka:))))))

От предаването "Кой е по-по-най",
работантка - лаборантка

Пич, но от кофтите!

Значи, превода е следния:
1.ляпка - сламка
2.кобар - кораб
3.колошуба - полушуба

от дъщеря ми.
ръчник - речник

Пич, но от кофтите!

кофти пич или кофти поща. майлдирбеге хич го няма - връща емайловете.

Дъщеря ми - на 6 /когато говори бързо/:
Куфте - кюфте
гущерина - горещина
пакак -капак
барелина -балерина

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Ох, много ми хареса идеята.............Включвам се......... Дъщерями на 3г. казваше
пютър - компютър
абокатка - адвокатка

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Сладури:-))
Не бях попадала тук, но може би тук най-много ми хареса!!!
И аз имам дъщеря. Скоро става на 3 години. Изумява ме с измислени думи и е истинско предизвикателство да разбера смисъла на поредната детска измислица.
Вчера, след дълга разходка тримата /аз, тя и татко и/ се прибираме. Наближаваме стоянка на таксита и госпожицата казва: [redЯ,кукутати], при което двамата с баща и запъваме крака и почваме да се обясняваме...да се чудим какво значи това...
В крайна сметка излезе че става дума за такси, но кой ти знае... детето измисли още една нова дума. А иначе си казва такси, но защо пък да не си измисли детето синоним:-)))
П.С
Много се зарадвах на този клуб, наред с простотиите, които чета, това тук е истинско удоволствие...
Нека има готини родители, за да станат децата ни също свестни хора!
Поздрави на всички родители:-)

Тука стана интересно..... ха ха ха

смея се ха-ха-ха пърдя пикая

"талийка"-чинийка
"талива" -слива
"балатиди"-бисквити

Mojat sin kazva:
-makobaftichki - mljako s biskvitki
-Niniche bebiche - taka kazva za sasedskoto bebe Ninka i otbeljazva che e bebence. Tj e na 6 meseca, a toj, "golemij batko" - na 2 godini i 2 meseca

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

"Бабароти" - Павароти.

zasluzhawa da e otgore

Benefacta male locata malefacta arbitror

не ми е приятно да пишеш в моята тема.

Пич, но от кофтите!

гледам документален филм за Втората световна война /черно-бял/ и синът ми на 7 г. ме попита: "Тате, защо филма е безцветен?"

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

a pqk moya koito sqshto e na sedem kato gledal tezi cherno beli filmi ...edin den me pita "abe mum , ti kato beseh malka vsichko li beshe black and white?"

.......choveka reshil che vsichko e bilo cherno i bylo i nymalo zvetove v deistvitelnostta....

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Мамо, скъса ми се стегача /ластика/ на панталона.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

A na men mi se skusaha nervite da vi cheta glupostite :)

Да съм те канил?

Пич, но от кофтите!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

... той се е спържил в гущерината пред компитъра, както казваше доскоро дъщеря ми.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

"люлю" = пеперуда
"странно олио" - за играчка от жълта прозрачна пластмаса...

Не разбирам какво ги нерви някои хора това, че имаме такъв клуб и ръсят глупости?

Пич, но от кофтите!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Ti me nervisch brato ,sledja postingite ti ot bliso 7 meseza i vinagi kogato ti gi cheta me obhvasta chustvo na agresivnost kum teb i kum tupougulnite ti prijatelcheta s koito si korepondirasch ,loschoto e che ne rasbiram vse oste ot taka dobre ot kompjutri no sled njakolko meseza ste se opitam da ti skapaj sistemata v rabotata ta da vidim otkude togava ste rusisch tuputii haha prostak:)

балкански уникат!!!!! Неповторим екземпляр! Феномен на науката - атавистичен белег на природата!!!!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

дай да не му обръщаме внимание, както правиме с един друг господин тук.

Пич, но от кофтите!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

A sa teb rainbow moga da kaza che ot pederasti suveti ne priemam,nito puk ot hora koito se ostavja zenite im da gi isdurzat:)

haha i ti si prostak kato turtei:))))))))))

Loschoto e che brat ico go najma toi stesche da vi opravi vsichki vas tupi prostazi

ще се радвам ако скапеш системата, защото тогава ще получиш покана да работиш в Президенството. Както се случи преди време с един друг обиден и нервен.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Малката ми дъщеря има много дълга коса. Братовчедка й й казала, че ще започне да цъфти. А тя интерпретира: "Косата ми ще стане на цветя!" )))))

По-добре такаотколкото така

predi godini shterkata na sasedite mi beshe postoianen gost v kashti i edin den vijdaiki peperudi zapochna da kreshti - pepeputki!pepeputki!... a kato se iadosvashe vikashe na maika si - na baba ti farchiloto!

И още:
уа - да
мусучачка - прахосмукачка
багабал - папагал
пеперяска - приказка
и т.н. )))))

По-добре такаотколкото така

Здравейте,
Обяснявах на двегодишния си син, че дядо поп ще го "чипа", защото му предстои кръщене, а той ме прекъсна: "Знам - "кещене" - така вика: "а-а-а"

dashteria mi e na 16 no vse oshte rusi biseri zashtoto e rasla v chujbina i makar i da govori chisto bulgarski ,pishe i chete..vse ima tuk tam niakoi duma koiato i e ubiagnala...A nie se skapvame da se smeem..
Biahme v edin park za jivotni ..predi sedmica..i tam se vliza s kola...zashtoto e safari..Kato nablijihme nosorozite - a te ot blizo sa neveroiatni -tia zapochna da si opira gurba v sedalkata i da pripira bashta si da prodaljava natatak po barzo zashtoto ako se doblijat oshte malko nosorozite i shte ni narugaiat edno hubavo!!!???
Koeto triabvashe da znachi che shte ni namushat kolata s roga si...
Kato beshe na 7 pak kato ia pitah dali e iala -kazvashe IAH,
Chete li? -Cheh!
Kato me vikashe supruga mi kazvashe :mamo tati te iska(prevedeno directno ot angliiski).
Naskoro i dadoh malko djobni pari koito da vnese v bankovata si smetka i kato razbrah che vse oshte ne gi e vnesla i kazvam :Dobre de kakvo chakash..A tia bez izobshto da se zamislia mi kazva: Dobre de shte gi bankiram utre!
Organizirame diskoteka i sled kato vsichko mina uspeshno i vsichko ostanaha dovolni mi kazvat(na neinata vazrast..deca no razjdani i rasli v chujbina) Koga shte diskutirame pak??

Синът ми, тогава на около 3 г. , присъства на кръщене в кварталната църква, много любопитно проследи всичко и като се върнахме разказа много убедено на всички, че попа "продупчвал бебета".
Не нам кое действие на попа взе за продупчване- кръстния знак или помазването с миро, но месеци наред след това го повтаряше.

Не бях влизала в този клуб досега,но като видях темите и у4астниците съжалих,4е н съм влизала по-рано.

А ето и най-скорошния бисер на дъщеря ми,която е на 4 години:застанали сме перд един щанд с козметика и тя ме дърпа:мамо,мамо,нали на мен ще ми купиш?Аз я питам:ама какво да ти купя,не виждаш ли 4е това е козметика?Да мамо,трябвада ми купиш и на мен гримила защото жените трябва да сме красиви и затова:)))))))ат като каже гримила винаги ми е смешно,въпреки 4е много добре знае,4е не се казва така.


TEDDA

Чудесна ти е идеята :)

Съжалявам че чак сега се зачетох ...

дъщеря ми (когато беше на 3 г.) убеждаваше дядо си да й купи "шнола" , той я пита "какво е това ?" , а тя отговаря "иии, хиба бе дядо "

йопта - рожба

ливонадка - лимонада , оказа се че е производно от лимон , обаче щото се налива после

а са ми и предлагали двете ми щерки да им родя и поне една коза с две козленца , да имало с какво да си играят , щото не съм искала примерно братче или сестриче още едно да им родя ...

лек ден на всички

хиба - фиба

Пич, но от кофтите!

да де

Open mind for a different view

"Az sym kocholadcheto na mama" :-)

Брат ми като е бил малък е казвал заглавница вместо възглавница. Майка ми и баща ми са му обяснили, че правилно думата се произнася "възглавница" и го попитали защо казва "заглавница", а той им отвърнал "ами защото е "за глава", а не "въз глава" " и така убил рибата. В някои от предишните теми прочетох мнение, че малките деца понякога казват по-верни неща, отколкото ние сме възприели и че детската логика е всъщност най-логичната. Та си мисля, има нещо вярно в това твърдение!
Да продължа. Брат ми също е казвал телезивол, вместо телевизор.
Една приятелка като малка е казвала на пеперудата - "пепепутка":)
а пък колежката ми е казвала на мусаката "мушама".
А сега и най-интересното:
Веднъж като пътувах във влака от София до Пловдив, бях в едно купе с майка с малко дете. Детето постоянно я питаше разни работи и я караше да й обяснява всичко. Изведнъж се вторачи в прозореци, където се виждаха на полето стадо крави и завика: "Мама, мамо, виж какъв КРАВУНЯК"
Поздрави на всички!

Здравей,
а сестра ми казваше на възглавницата "лазгавничка", вероятно защото обичаше да лази по възглавниците.

Тия въпросчета май са от една книжка за родители :}...

БРАВО!!!
Макар че писателят Корней Чуковски написа тази книга преди мнооого време- още не сме били родени повечето тук- та там пише точно такива неща- намакароних се- наядох се с макарони и т.н.
Още веднъж ХВАЛА НА ТЕБ!!!
Голямата ми дъщеря / тя е на 12 / каза след баня, когато погледна набръчканите си от водата ръчички- "Мамо, виж колко са ми остарели ръцете...", а малката, коята е на 1 г. и 8 мес. казмва на доматчетата "бомбанчо" и на възглавницата "ганга"...

Каквото ми е на душата, това ми е на устата...

Редактирано от Пипи. на 13.06.01 13:45.

Ето и извадки от тази велика книга, публикувана у нас през 1964 год.
- Ч е р в е с т а ябълка
-С т и с к а в и обувки
-Р а з б е с н е н кон
-Д ъ щ е р и с т а майка
-З а к а н и т е л с к и пръст
-П л а ш и т е л с к и приказки
-С в е т к а в о камъче
- Каква п р о з о р ч е с т а къща
-Цялото ми креватче е н а т р о х я с а н о
-П р ъ с к а в а вода
-Защо гущерът има х о р с к и пръсти
-И з ч е з н а т о куче
-Р а з п л е с н а т а муха
-К ъ л в а ч е с т петел
-М а х а в а опашка
И също:
- Гледай каква б р ъ м б о л е ч к а пълзи там
- Б е з у м и т е л н о обичам маценцата

Както и :
- Мамо, копривата хапе ли?
-Да.
-Ами как лае?
*
- Пиленцата на мишката живеят под кревата.
*
Татко, ти когато си бил малък, момченце ли си бил или момиченце...

Ако искате още, само кажете...





Каквото ми е на душата, това ми е на устата...

Моят казваше на тъмното "тумбата"

a kakvo spred vas znachi : kisiubka - plodovo kiselo mliako, a dumichkata kostilka - prestilkata za detskata gradina, haide sa zdrave

Синът ми използваше следните думички-пупотай-полицай,апа-супа,капош-косъм,медес-мерцедес.

За съжаление тази книга не съм я чувал. Голям пропуск. Пиши още.

Пич, но от кофтите!

ами в къщи имам едно издание , някъде от 60-те години още , не знам дали са я преиздавали по късно , но от моето детство още я има де :))

казва се "От две до пет" на Корней Чуковски - превод от руски е обаче , така че някои от нещата там допускам че звучат не съвсем по оригиналния начин ,
но е интересна :))

"Ножът мъж на вилицата ли е ? " примерно също е от там :))

и "Обичам всички , а мама - един номер повече" :))

Open mind for a different view

Радвам се, че ви харесва- книгата е уникална...
Моята малка дъщеря казва на възглавницата- ганга, на завивката- бишка, на мравката- мапка....
А от книгата- ето думи като "шампонирай ме":
Ти си страшен с п а н к о- веднага да ставаш!
Аз съм н а м и р и с а н а, цялата съм н а п а р ф ю м е н а
Аз, маменце, к р а с и в е я !

-Бавачке, какво нещо е това раят?
-Ами това, дето има ябълки, круши, портокали, череши...
-Разбирам:Раят е компот.

-Легни на моята възглавница! Ще гледаме заедно моят сън!

-Мамо, кой се е родил по-напред- ти или аз?

Хиляди целувки от мен и домашните животни!

Каквото ми е на душата, това ми е на устата...

ама то и ние , възрастните генерираме понякога едни такива думички
не е по темата , но в един от клубовете преди известно време възникна термина "клубя" по аналогия на "чатя" или "работя"

хубав ден и весел уикенд

Open mind for a different view

а как ти звучи - цицобаря. Предполагам, че идва от барам ц...и?

Пич, но от кофтите!

Преди няколко дена големият син (4 годишен) поиска за вечеря "Шопска чушка". След недоумение от наша страна, той ни поясни че става дума за сурова чушка пълнена със сирене. Запомнил човека, че когато е нарязана в салатата и има сирене, се казва "Шопска салата"

Дъщеря ми на 5 г. към брат си, който я е "натропал" пред мен, че е направила беля: ТРОПАЧ

Пич, но от кофтите!

az pyk si imam zapisani v telefonnia ukazatel,za da ne se zаgubjat!
лилейка
тивилизор
двоздей
гисерт
върлога
проглем
минка
самохвал
ущиножава
портопоне
влъжица
композно
папачка
шемната машина
габаж
фантрето
татамито
:-)това като бяха малки,а сега 13-годишен,малкият казва"ще ми се да поям"и като се позамислих,май точно това му се искаше:-)))))))

-Мамо, хрумна ми една идея!
-Каква/
- Жълта!
****************************
Мамо, Кака пие вир вода!
****************************
Мамо, охлювчетата са цъфнали!
****************************
Японция
****************************
Мамо, Пипи на швепски ли говори?

За 6-7 месеца сигурно е научил доста за детския език!

Това за швепският ме разби!

дистанционното беше тотоно

Да бъдеш щастлив е нищо, да се смяташ за щастлив - всичко

Редактирано от мишoни на 05.09.01 10:09.

копшията- комшията, съседа
навеличи ми го- увеличи ми звука на телевизора
пижана- пижама
покотал- портокал
"Ямпата свети у кодойо"- Лампата свети в коридора
нервиш ме- нервираш ме
ябота- работа
помпоне- портмоне
дова- вода
ман чуан- името на улицата Младен Стоянов, дето живее племенницата ми
пикъл- м.р. на пикла


това се сещам в момента
по-натам и други ще допиша

"Паситик глух"- сериала"Пасифик блу"
"Бързост и красота"- "Дързост и красота"
йодителска сеща- родителска среща
червирана- начервена

следва продължение................
много се смях докато четох горните бисери, които сте написали преди мен

@ целува всички в клуба и им желае щастие

Редактирано от eternity на 08.09.01 14:20.

Какво мериш? = Какво търсиш?
говори си детето правилно, ама си е харесало някои изрази и си ги употребява, въпреки че упорито и повтаряме в ситуации как е правилното:-)

уф, тия днеска много силно са го пуснали това слънце!

сукиен-сутиен
конянче-комарче

@ целува всички в клуба и им желае щастие

МОЙТО ДЕТЕНЦЕ КАЗВА:

ЗАЦИПИ МЕ-ДРЪПНИ ЦИПЧЕТО НА ЧОВАЛЧЕТО МИ

ОТГАСИ ЛАМПАТА-СВЕТНИ Я

каткадал -кашкавал
тонтон- дистанционно
атовръзка-вратовръзка

каква дебела леля-чекали е мечка!

Ето нещо прясно - от първия учебен ден!
голямо междучастие - голямо междучасие


Qui scribit, bis legit.

минерално шише с вода

мако дупче - малко дупенце
деди Питко - дядо Петко
ойя - чета
дин - чадър
боку-боку - яйце
топта - топка

Това е част от речника на моята двугодишна джуджеска. Не ми е лесно да я разбирам, особено като измисли нещо ново - минава се през едни пантомими (да се пръснеш от смях) докато се сетя какво ми казва.

Нула мнения в профила, че и регистриран след датата на този постинг.
Как стават тези работи, чудя се.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите