|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | (покажи всички)
|
|
|
Същата птица е, в Шахнаме е превърната на орел.
Пращай да чета.
Аз също съм чел обработен вариант, в превод на български!
| |
|
|
|
Пратих, но не са самите легенди.
Ако не ти е интересно прочети само 333-340 страница.
Обаче за Прометей е много яко!
| |
|
Тема
|
 Змийският цар
[re: Valda]
|
|
| Автор |
Valda (saro) |
| Публикувано | 13.06.09 00:04 |
|
|
е ново, но вероятно са детски приказки.
за любители.
| |
|
|
|
Една от най-разпространението е орелът. И не са обект на представа, а символ.
| |
|
|
|
А орелът какво символизира?
| |
|
|
|
Всъщност легендата си е персийската. Предполагам,че Barthеlemy d'Herbelot de Molainville и Фирдоуси ползват един и същ източник , но акцентират върху различни събития и Фирдоуси вероятно не преразказва подробно най-отдалечените във времето събития.
Не знам как е в българския превод, но на английски тектът на Шахнаме започва с името на същия този , но липсват другите подробности.
Мое предположение си е ,че тук птицата-цикъл е заменена с angel Serosch, който обикалял всяка нощ седем пъти земята за да бди над децата на Ормузд
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | (покажи всички)
| 
|
|
