Хора, основната идея да има новини на език на някое малцинство в една държава, е това малцинство да се информира за събитията в държавата, в която живее, и за света, от същата тази държава. А не като гледа чужди телевизии.

Какво е положението сега по "турските" райони на БГ - хората са си сложили по една сателитна антена и джарят само турски телевизии, които им приказват своята си гледна точка за нещата. Тия хора почват да си живеят като в Турция.

Не, че БНТ е нормална обществена телевизия, от която може да научи нещо полезно, освен слагачески материали какво са правили Пепи/Ванката и другите досадници в тоя ден. Не съм гледал новините на турски, но предполагам,
че са гола вода от журналистическа гледна точка.

Но най-добрият вариант беше да се излъчват от предавателите на БНТ в "турските" райони, за да не се шашкат "българите", като ги гледат във Видин, например.

К.

Добре, идеята е добра - да се информират
от БНТ а не от чужди телевизии, но ако
някой си мисли че с 10мин. новини ще
накара някой да си смени любимия турски
канал с БНТ не е познал.
За какво им са новини на турски, като си
разбират прекрасно и български, а какво да
правят българите докато предават новини на
турски?

Съгласна съм с бележките на К. Чудя се, обаче, откъде изнамирате тази енергия да отхвърляте начинанието без дори да помислите логично. В повечето страни в Европа, където има значителни малцинства, а дори и не само малцинства, а групи, които се самоопределят чрез различен език, култура и религия, са създадени механизми да им се осигурява информация и забавление на съответните езици. Във Великибритания, където още изкупват греха си, че с десетилетия са забранявали да се говори на уелски, има отделен канал на уелски с новини, филми, игри и музикални предавания, наред с английската телевизия. Има радиостанции, които предават на хинди, на гръцки, на руски - макар, че са частни, те се контролират от обществен съвет, който следи да не пускат само чалга, да речем, а да има и новини по тях на въпросните езици. В някои райони, новините на английски се следват от новини на най-популярния местен малцинствен език - и по телевизията и по радиото.
Вярно е, че в българския случай може да се предават новините на турски само в турските райони, но още не е късно и това да стане - все пака експериментът е само от три дни. Най-важен е урокът по толерантност и за българите, и за хората в турските райони. Иначе, ще си мислим, че сме по-добре от балканските си съседи, пък току-виж сме извадили ножетата ей така за нищо.
Наскоро прочетох книгата на Примо Леви "Примирието", която разказва за това как той - оцелелял след Холокоста италиански евреин - се прибира през 1945 от Освиенцим в Торино през Русия и Румъния. Имаше един епизод, който е много симптоматичен за нравите на изток и на запад. Леви среща две руски момичета, които го питат откъде е. Той обяснява - "аз съм италиански евреин". Те го гледат неразбиращо и му викат -"Тук в Русия сме или руснаци, или евреи". Иди и обяснявай, че различна религия и език не винаги означават, че не се чувстваш пълноценен гражданин на държавата, в която живееш. И ние ще станем граждани, когато започнем да признаваме това право и на останалите.

Първо : турците ного ного не ги свъртва в България ( вероятно поради високия жизнен стандарт, за чиито висоти трябва да благодарим другимо от малцинствените групи - Мангалу Костову ) и се чудят как да се замъкнат към Турция, то не са деца във вагони, то не е чудо.

Второ : поради първото и поради други фактори тук има не повече от 200 000 турци, а българите сме близо 7 500 000, така че ако трябва да бъдем "демократи" и да действа правото на мнозинството над това на малцинството, на мнозинството не трябва да му се натрапват мили родни картинки от турско. Или може ми целта е потурчване на мнозинството ?

Трето : турците в България прекрасно знаят български, който между другото е единствения официален език, а за тоз, който не знае официалния език на държавата, в която се е родил и живее има отделна дума - неграмотник. Който се чувства глупаво тука ( поради неграмотността си да речем ) да отива там, дето ще се чувства на висота.

А ти какво измисли ? Че щом СДС го казва, така ще да е : "партио, ти си права и когато съгрешиш дори" ?

И аз си мисля че въпроса е по-скоро символичен и /без да съм сигурен/ предолагам че свързан с тази конвенция за малцинставата /която така и не ни дадоха да прочетем/.
10 мин на туркси са малко каот време и много като прецедент. С тези 10 мин. се променя себеусещането на всички в държавата - на нас, че в TV за която плащаме данък и издържаме се говорина езика, който....е знаете 5 века не са малко време. За тях, че в националната телевизия на държавата, която преди 10 - 15 години ги "побългаряваше" насилствено, свободно се говори майчиния им език/ накоито пак тогава им бе забранено да говорят и у семействата си/. Това според мен е и жест от страната на едните , коиот се надявам да бъде рабран правилно. Най-малкото ислямистите ще имат един довод по -малко , когато вербуват хора в Запдните Родопи и Лудогорието...
Поздрави

Подкрепям всички които не приемат турския език по националната ни БЪЛГАРСКА телевизия.Намам нищо против да се излъчват предавания на турски език по останалите частни канали,но националния канал трябва да бъде на официално приетия език.Колкото и да мисля,не си спомням друга държава,която да използва езика на някоя малцинствена група по националния си канал.А изборите наближават и осраната синя партия се чуди как да привлече повече електорат.Готова е да си подложи задника на всеки само и само да си запази кокала.Писна ми вече от продажници.Обичам тази изстрадала страна и народ и ме е яд,че сме такова овче стадо - тъпчат ни и ни се подиграват,а ние само мълчим.Няма да се очудя,ако националната ни телевизия стане многонационална и новините се излъчват на турски,цигански,румънски,македонски,а защо не и на виетнамски-нали започнахме да ги внасяме отново тия виетнамци.
Браво на всички които са против тая "велика" турска идея

А за останалите етноси в България. Или за всички да има честота с излъчване на предавания на роден език или за никого. Обаче мотивите може би са свързани:
1. Избори.
2. Поредното навеждане към Някого със силни икономически позиции.
3. Поредния необмислен гаф, който впоследствие ще се обмисля( извинения не очаквайте, мили българи, които не говорите "майчин език").
Има и още нещо. Има турци по селата, които са родени тук, но бъкел български не знаят. Първи те си побиха сателитните чинии преди 10 години не за да опознаят света, а за да гледат турски телевизии. Обаче ако мислите, че говорят наистина турски съвременен език и тук се лъжем. Какво остава за литературния, който ще ги информира по 10 минути на ден. Едва ли ще хукнат в 17 часа за да хванат безценната информация.
Така, че господа политици и телевизионери не мислете, че някой ще оцени жеста ви - нито ние българите, неговорещи майчин език, нито говорещите го.

с това си дело съвсем загубиха изборите предварително.Най-големия автогол,който управляващите си вкараха!

К. не беше ли казал, че повече няма да се включваш във форума? :-) И ти ще си някоя фурнаджииска лопата :-)

Новини могат да се излъчват по частни и местни за "турските" райони население, но не и по НАЦИОНАЛНА телевизия! Това е кощунство и подигравка с българщината и с Конституцията! Във Великобритания по държавнаите телевизионни канали единствения език е английски - може да има достатъчно канали, които са частни и да предават каквото си щат, за да печелят аудитория - никой не продава така лесно Конституцията си като нашите мили управници!