So viele Naechte lag ich wach
Meine Augen rot vom Weinen im Schlaf
Den Kelch mit Traenen aufgefuellt
Meine Wunden ins Leintuch eingehuellt
Was soll ich suchen, das mich stuetzt?
Wo ist der Mensch, der mich beschuetzt?
Sie ist nicht von dieser Welt
Die Liebe, die mich am Leben haelt
Ohne dich waer's schlecht um mich bestellt
Denn Sie ist nicht von dieser Welt
Die Liebe, die mich am Leben haelt
Ohne dich waer's schlecht um mich bestellt
Es ist wahr, wenn ich dir sage
Dass es mich quaelt, wenn ich mich frage
Kann ich noch leben ohne dich?
Eine Antwort brauche ich nicht mehr
Du bist der Inhalt meines Lebens
Dich suchte ich vergebens ohoh
Du bist mein Licht, dass die Nacht erhellt
So 'was ist nicht von dieser Welt

Sie ist nicht von dieser Welt
Die Liebe, die mich am Leben haelt
Ohne dich waer's schlecht um mich bestellt
Denn Sie ist nicht von dieser Welt
Die Liebe, die mich am Leben haelt
Ohne dich waer's schlecht um mich bestellt

Du hoerst die Schmerzen, die ich spuere
Bevor zu Herz eine offene Tuere
Niemals ein boeses Wort von dir
Die schoenste Beruehrung zwischen dir und mir
Du faengst mich immer wieder auf
Und du gibt's immer, was ich brauch
Das, was mir an dir gefaellt
Ist einfach nicht von dieser Welt

Sie ist nicht von dieser Welt
Die Liebe, die mich am Leben haelt
Ohne dich waer's schlecht um mich bestellt
Denn Sie ist nicht von dieser Welt
Die Liebe, die mich am Leben haelt
Ohne dich waer's schlecht um mich bestellt

Sie ist nicht von dieser Welt
Die Liebe, die mich am Leben haelt
Ohne dich waer's schlecht um mich bestellt
Denn Sie ist nicht von dieser Welt
Die Liebe, die mich am Leben haelt
Ohne dich waer's schlecht um mich bestellt

Schoen, frei zu sein...

плс преведи ми текста, щото не съм много добре с немския...

Когато е достатъчно тъмно, можеш да видиш звездите.

Да, преведи го,
че мен ме е хванал
мълзела...

Има ли значение,
щом няма смисъл ?!?

Wenn sie vorbeigeht, dann scheint es wie ein Feuerwerk.
Vor einem Himmel ist es sie, die ich bemerk.
Ihre Koeniglichkeit ist nur einen Koenig wert.
Und ich bin wenig koeniglich.
Sie sieht mich einfach nicht.

Wenn sie tanzt, dann tanzt alles, ihre Hueften und Arme.
Alles erhellt sich im Licht, dieser Tag.
Sie hat die Anmut und die Reinheit, die die anderen nicht haben.
Sie hat alles, was ich nicht hab.
Sie sieht mich einfach nicht.

Je mehr ich mich ihr naeher, desto ungeschickter bin ich.
Mein Koerper, meine Stimme, mein Gesicht.
Es gibt Grenzen, die man trotz Millionen von Soldaten wegwischt,
aber unsere ueberwindet man nicht.

Er hat Stil, ist delikat, bedient sich Gesten so zart.
Das leichte Leben dieser Welt ist seine Art.
Er ist so sehr auch das, was er nicht zu sein vermag.
Doch die Frauen wissen nicht von diesen Dingen, wenn er spricht.
Sie sieht mich einfach nicht.

Man kann so vieles aendern, wenn man zu kaempfen bereit
ist aber nicht diese Ungerechtigkeit.

Wenn sie vorbeigeht, dann scheint es wie ein Feuerwerk.
Vor einem Himmel ist es sie, die ich bemerk.
Ihre Koeniglichkeit ist nur einen Koenig wert.
Ein Anderer als ich. Ich bin wenig koeniglich.

Sie sieht mich einfach nicht. Sie sieht mich einfach nicht....

Schoen, frei zu sein...

За превода, ако все още имаш желание да го получиш, се налага да поизчакаш малко. Срам не срам ще си призная, че в момента просто не ми се превежда от немски на български

Schoen, frei zu sein...