4udia se dali da si montiram el stakla..pone prednite..4e liatoto si e e....lo maikata varti6 kat nenormalen...a klima niamaaaaaaaaaaaaaa....ta ako niakoi moje da pomogne s nekvi 4asti...estestveno sre6tu zapla6tane

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Ами аз мога да ти помогна с копчетата само, но сега няма възможност да се видим. Та ако ще ги слагаш към края на август, ще ти ги дам, на мен така или иначе вече не ми трябват. Срещу някоя друга бира разбира се

Es gibt nichts Schöneres als mit einer Frau ...
Ausgenommen mit zwei Frauen ...

Бе той човека за лятото ги иска, ти му предлагаш за края на август.

Na car simeon (po4ti do konstantin veli4kov) ima magazin za MB- 4asti vtora raka
tam ima kop4eta i dr. ne6ta koito biha ti svar6ili rabota

MB 200E '89 C6644PX

Ами аз ако мога да се телепортирам, с удоволствие утре ще се срещнем да му ги дам. Защото предполагам, че по 50 грешни лева на копче не му се дават. Пък ако ти имаш излишни да му дадеш преди август, моля...

Es gibt nichts Schöneres als mit einer Frau ...
Ausgenommen mit zwei Frauen ...

едно копче само ел стъкло не вдига ....

Извини ме за незнанието на немски, но какво значи

"Es gibt nichts Schöneres als mit einer Frau ...
Ausgenommen mit zwei Frauen ..." и " kein Wicher" ?

Ride to live-live to Ride
MB E250 TD OM605

ami az taka sam napisal...s nekvi 4asti.......taaaa te ne sa mnogo..2 kop4eta i 2 ma6inki....a ma6inkite sa po 90lv v morgite no kop4eta hubavi niamaaaaaa...vse sa iztriti

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

В балкан стар мисля че копчето за ел.джамове беше около 30 кинта, ако толкова ти е важно да не са ти изтъркани копчетата можеш да провериш атм, ама аз мисля че това си е вече лиготия

Наведи главата защото прелитам ниско с асконата !!!

Извинен си, спокойно. Ох, ами това за превода е малко сложна история, защото и двата израза нямат буквален превод на български. Kein Wichser означава буквално "Не чекиджия, не съм чекиджия" в смисъл светлата раса се обиждат по този начин, ако на някой кажеш: Hey, Wichser! (Ей, чекиджия!). Та това е отрицанието, че не си такъв... Абе сложно обяснявам, но тези две думи сами без контекст са наистина трудни за буквален превод. Ако някой от немскоговорящите колеги може да се включи... Иначе за подписа (философията на живота):

" Няма нищо по- добро от това с една жена...
С изключение на две жени..."

Изкривих си врата да видя дали "някой" не гледа в монитора до като пиша, че после пак сръдни...

Второто пак звучи тъпо на български, но това си е типична кратка и съдържателена немска философска мисъл...


Es gibt nichts Schöneres als mit einer Frau ...
Ausgenommen mit zwei Frauen ...

Редактирано от HeпoзнaT на 26.05.05 11:01.

Благодаря и за двата отговора.
"Философията на живота" е верна, обаче ако жените бяха две, вероятността да ти гледат екрана се удвоява, тогава вероятно трябва да се говори за три и т.н.

Извини ме , но и при мен има достатъчно работа....
Приятен ден ти желая :-)

Ride to live-live to Ride
MB E250 TD OM605