|
Тема
|
Edna pesna od Zbornikot na brakja Miladinovi
|
|
Автор |
B v l g a r i () |
Публикувано | 01.05.00 09:45 |
|
Велико дульбер бугарко.
Велико дульбер бугарко,
Велико, една на мама.
Да знаеш, мило, да знаеш,
каква е жалба за младост.
На порти би ме чекала,
от коня би ме сметнала,
за ръка би ме фанала,
в'одая би ме отнесла,
постеля би ми постлала.
Кажи, Велико, кажи ми,
кой ти я даде личбата,
да'л си от бога паднала,
да'л си от земя никнала ?
Що прашаш, лудо, що прашаш,
кой ми я даде личбата ?
Не съм от бога паднала,
па ни от земя никнала,
тук съм от майка родена.
Текстът на песента е от сборника на братя Миладинови, а музиката е на Любка Рондова
| |
|
Bvlgari, kade nauchi tolkova dobre makedonski? :-)
| |
|
Makedonec e.
| |
|
Tochno Ti mene da me pitash???? :-) :-) :-)
Ami prosto kato malak mnogo obichah baba mi da mi razkazva prikazki na nejzeniot dialekt, plus pouchih malko Srbski i Anglijski....i za drugoto Laci me svetna.
Za Laci:
Tochno, Laci, "B V L G A R I" e Makedonec!
| |
|
Какъв диалект, Bvlgari? Нали твоята връзка беше в Кавала?
| |
|
Emi, ti shu mislish, majka, lugeto zboruvale po onie mesta -- Kavala i vo okolnostite imam predvid?
Konechno, deka zboruvale dialekt! Nie isto taka zboruvame dialekt, samu deka se praime na mnogu izucheni.
Nazdrave!
| |
|
|
|
|