|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | >> (покажи всички)
Тема
|
Re: И все пак, можеше да пробваме
[re: kyдyгep]
|
|
Автор |
croesus (backpfeifengesi) |
Публикувано | 09.09.17 16:47 |
|
Не съм силен в преводите, но ето ти два на статии в Ню Йорк Таймс.
София бомбардирана
От превзетите полета на Италия, най-сетне нашите бомбардировачи донесоха войната в София. В неделя две вълни от Мичели, съпроводени от изтребители "Лайтнинг", разрушиха железопътните депа в българската столица, в опит да пресекат основните транспортни коридори от Румъния и Унгария. Съвсем ясно е, че този рейд е само увертюра към по-сериозни бомбардировки в бъдеще. Официалното съобщение го нарича "началото на Балканската офанзива".
Когато България обяви война на САЩ и Великобритания, на кликата във властта й се струваше, че това ще е цената на евтина победа. Нацистите бяха пред Москва, Англия се сражаваше с гръб, опрян в стената, Америка беше на 4000 мили. България оказа на Хитлер цялата помощ, която можеше да предложи, без да изпраща в Русия армия, с която не разполага. Сега държавата е сателит, управляван от и за германците. Но дойде време да си плати сметката за това. Ние прехвърлихме нашите сили през океана и сега бомбардировачите ни са на смешните 450 мили от българската столица.
София отново бомбардирана
Градът София, парцаливата столица на България, днес беше тежко бомбардиран от Съюзнически самолети, според германски и български източници, и ситуацията в най-безполезния от германските сателити на Балканите отива към поредната криза, породена от вътрешните борби между тевтонското и славянското.
.....
Това нападение, както и многото други срещу обекти на Оста на Балканите, има и политическа, освен военна цел, да накара българите да разберат, че и по-малко приятните аспекти на войната ще ги достигат с нарастваща интензивност, ако продължават да са в орбитата на Германия.
Такъв урок няма да бъде забравен от работниците и селяните на България, които отдавна са про-руски настроени, и които ще видят в нападението още едно доказателство за мощта на силите, съюзени против държавата им.
Тези българи се борят вече почти 15 години срещу категорично про-германската индустриална и социална аристокрация, която доминира българската армия.
Не ми звучат като много миролюбиво настроени към нас.
| |
|
Като за война са си направо приятелски. Директно е казано, че народът всъщност е добър("про-руски настроени", "се борят вече почти 15 години"), но незаслужено страда заради лошия прогермански елит
| |
|
Само където не пише че са намерили незаконни химически лаборатории за газ.
| |
|
Изтреблението на колаборационистите след 9.9.1944 е било изцяло със съгласието на Съюзната контролна комисия (или по-скоро с нейните затворени очи). Причината за бързото правораздаване и народните съдилища е била, за да приключи патакламата преди официалната капитулация на Германия. В състояние на война критериите за смъртни присъди са многократно занижени, сравнени с такива в мирно време. Пак в Ню Йорк Таймс по това време има 40-50 статии, в които се споменават смъртни присъди, екзекуции и убийства без присъда. Т.е. нещата хич не са били скришни и потайни, а съвсем явни.
Факт е, че комунистите, земеделците и другите от ОФ, със съдействието на СССР, използват случая, за да разчистят и много политически сметки. Но и за това СКК си затваря очите.
Във Франция, където не е стъпил и един съветски ботуш, е имало абсолютно същите народни съдилища като у нас, а освен тях без присъда са избити десетки хиляди колаборационисти. Да не споменава, че там има и други наказания - конфискации на имущество, депортации, масови публични унижения и т.н. които в България не са се случили, освен в една шепа случаи.
офф: за разлика от континентална Европа, във Великобритания и САЩ същестува моралния, ценностен и правен статут на "punitive damages". Според него ако някой виновно и непровокирано навреди на друг, то освен че трябва да покрие щетите, трябва и да бъде наказан с нещо като глоба, която многократно надвишава обезщетението. Целта й е да бъде обезкуражен (а и другите да бъдат обезкуражени), да опитат отново да вредят някому. Затова например ако тютюнев концерн бъде осъден за това, че някой се разболял от рак, освен 4-5 милиона долара обезщетение за пострадалия, плаща и 400-500 милиона долара punitive damages.
Същия принцип от край време е част и от външната политика на двете държави. Затова например САЩ си затварят очите пред това, че в момента кюрдите прочистват североизточна Сирия от араби, и пред това че след 2003 шиитите @бават майката на сунитите в Ирак. Формално арабите първи са започнали да избиват кюрди в Сирия, а сунитите в Ирак са започнали първи да тормозят шиитите. Затова на пострадалите се "позволява" известно отмъщение, когато вземат властта.
През 1944 и у нас не е било с нищо по-различно. България е в 20 годишен вътрешен конфликт, в която едната страна е използвала целия ресурс на държавата, за да смаже другата, стигайки до отблъскващи извращения. Това в държава, където формално няма война и където де-юре трябва да има върховенство на закона. На всичко отгоре същата клика е дошла с преврати във властта е посмяла да помага на един психопат, който е опустушил Европа. Съюзниците не са имали абсолютно никакви морални задръжки, за да позволят на ОФ да си го върне тъпкано.
| |
|
От затваряне на очи до съгласие има голяма разлика. Просто не са имали какво да направят. Освен това са имали са прагматични основания да спасят т. нар. колаборационисти, в бъдеще те биха били ценен съюзник срещу Сталин.
| |
|
От затваряне на очи до съгласие има голяма разлика
Бях забравил, че за разлика от нормалните държави, в България е принципа на мълчалив отказ, а не на мълчаливо съгласие.
| |
Тема
|
Re: И все пак, можеше да пробваме
[re: komitaO3126319]
|
|
Автор |
Цakи (оД Цаконица) |
Публикувано | 09.09.17 19:36 |
|
Можеше, но по лесно е да се пребоядисаш ...
| |
|
Характерна българска черта...
| |
Тема
|
Re: И все пак, можеше да пробваме
[re: Shtrkot]
|
|
Автор |
Цakи (оД Цаконица) |
Публикувано | 09.09.17 19:44 |
|
Ако бехме казали "охи" на Хитлер през Април, 41-ВА щехме да сме го опразкали до Коледа.
| |
|
Ако бехме казали "охи" на Хитлер през Април, 41-ВА щехме да сме го опразкали до Коледа
Генерал Бойдев разказва интересни неща около април 1941 г.:
В кабинета бяхме аз, Антонов и Лист. Преминах веднага към онова, което ни водеше, след като изразих впечатленията си от струпаните войски, срещнал по пътя си: "По всичко изглежда, готвите се да влезете в България?".
– Английски войски се стоварват в Гърция. Съгласно заповедта на фюрера ще бием противника, където и да го намерим. Няма да позволим, както през Първата световна война, да се създаде балкански фронт. Засега стоварването на английските части се бави. Ще преминем през България и ще ги прогоним от Гърция. Можем да се справим с тях!
– Сърбите и турците няма ли да се намесят против вас?
– Сърбите, както и България, ще се присъединят към пакта тези дни. Колкото до турците, вие трябва да ги задържите с няколко дивизии, докато дойдем ние!
– Но това е равносилно, че влизаме във войната...
– Само временно... докато дойдем ние.
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | >> (покажи всички)
|
|
|