|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | (покажи всички)
|
Браво.
| |
|
Евала за усърдието и нека зависне повеке на първа страница.
| |
|
Evala i shapka ti svaliam za video-klipa - sachetanieto e zhelezno, no malko se prepavam na leksikata na dijalektite - kato pises ili na "literturen" balgarski - ili na "literaturen" makedonski. To smesicata ot dvete narechija (kakto predpolagam ti e bila parvozamislata) e oshte po-efektivna i e ok, no pone izrecheniata da sa na t.n. im "knizhovni" normi. Ako izkash moga da ti pomogna za "makedonskata" chast.
Da bides denes bugarin vo R. Makedonija e prasanje na intelektualen predizvik.
| |
|
отговори в итернет има предостатъчно, сега е важбото хората да си задават въпроси, а ти го правиш по много добър начин :)
За да остнат хора в България
| |
|
Лошото е,че някои не могат да мислят,как да си задават въпроси?
| |
Тема
|
Re: много е добро
[re: Kpaличa]
|
|
Автор |
Caшe (bu) |
Публикувано | 14.04.09 15:39 |
|
Нациналните чувства се деликатна направија. Не можеш да очакваш хората по националното чувство да си задават в прос на ист начин като по другите обекновени в проси по кои простата логика е достаточна.
И ако ниакој си зададе некој од подобните в проси, стравот и последиците од погрешен одговор на вистински в прос са голиами.
| |
Тема
|
Re: много е добро
[re: Caшe]
|
|
Автор |
Бopeтo (бърборко) |
Публикувано | 14.04.09 18:04 |
|
Саше, на литературен български език се пише големи, а не голиами (голями).
Някой литератор ще обясни правилото по-добре от мен, но общо взето в сричка пред "е" и "и" (и не само), я преминава в е. Това е компромис между източните и западните български диалекти..
голям - големи
цял - цели
бял - бели
стоял - стоели
видял - видели
пял - пели
изтрещял - изтрещели
грях - грехове
Това последното май е от друго правило...
Македонското население се състои от българи, турци, арнаути, власи, евреи и цигани.
Гьорче Петров
| |
Тема
|
Благодарја
[re: Бopeтo]
|
|
Автор |
Caшe (bu) |
Публикувано | 14.04.09 18:39 |
|
... се надевам е забавно да читате такива аматерски опити да пиша на балгарски. Надиавам се че не го приемате за обидно.
| |
Тема
|
Re: Благодарја
[re: Caшe]
|
|
Автор |
дмa (член) |
Публикувано | 14.04.09 20:15 |
|
Не е забавно, а много мило и приятно.
Само ще добавя към казаното от Борето нещичко. Всъщност променливото я, както се нарича, си е изцяло източна диалектна форма, на която е базиран и нашия официален правопис/правоговор.
За нас, хората от Източна България е много натурално да усещаме къде я-то минава в е и къде- не. Същото е и с ударенията, само че там проблемът е в двете посоки. На западняци им е трудно да усетят плаващите ударения, а на нас ни е безкрайно трудно да свикнем с "неестественото, накъсващо музиката на речта" ударение характерно за Запада и Македония.
| |
|
Има правила, има изключения, а те не са никак малко.
Спомням си един урок за променливо я и ъ. Сега не мога да се сетя за промяна на ъ, единственото с много напрягане е: гърмя - гръмна
намерих още едно: връх - върхове
Редактирано от Дyxът нa Coфмak на 14.04.09 20:34.
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | (покажи всички)
|
|
|