Писмото на Мохамед 4 до запорожките казаци през 1663:

Аз, султана, син на Мохамед, на бога и на слънцето и на луната, внук и наместник божи, владетел македонски, вавилонски и на ерусалимското царство, на великата пирамида на Египет, цар на царете, владетел на владетелите, необикновен рицар, от никого непобеждаван, непреклонен пазител на гроба господен, почитател на самия бог, велик застъпник на християните, заповядвам ви запорожци и казаци да се предадете доброволно, без всякаква съпротива, защото аз от вашите нападения не се страхувам.

Отговорът на Иван Сирко:

Ти султане, дяволе турски, на проклетия дявол брат и другар, на самия Луцифер секретар, какъв си, дявол те взел рицар, щом като не можеш с голо дупе таралеж да убиеш.Дявола сере, войската ти яде.Няма ти кучи сине да подчиниш на своята власт християните.От твоята войска ние не се боим.С вода и земя ще се бием с тебе дваж и триж проклети сине.Да ти ебем майката, македонски саламджия, вавилонски готвач, ерусалимски скопец, александрийски самотник, арменска свиня, татарски разбойник, хамеински котарак, съблазнителен дупедавец на този и на онзи свят, на самия дявол внук и на нашия хуй закачалка, свинска муцуно, кобилешко дупе, улично куче, да ти ебем майката.

Ето така ти отговарят запорожците.Ти не си достоен и свиня християнска да храниш и пасеш.

За всичко-целуни ни по гъза!

И. В. Сирко,
Всички запорожци подписал

Еве го оригиналот на украiнски:

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

ПНЕВМОБОЛГАРКА 800руб, болгарка Exeed 1 т.р., деревостанок под штапик 380В 1,2 т.р., рубанок имп. б/у 1,9 т.р.; перфоратор Бош 2,2 т.р. б/у. Круги наждачные разные. .................

" I have a dream " - UNITED MACEDONIA

Тоя превод требва да го е правил некой с интелекта на Слави Чалгата (Трифонов)

Само най тъпата грешка:
Не "Със земя и с вода ще се бием с теб..." а "По вода и по земя ще се бием с теб". Има и други грешки. "Македонски каруцар" а не "саламаджия".

Ето оригинала на руски:

Послание Мухаммеда IV

Я, султан, сын Мухаммеда, брат Солнца и Луны, внук и наместник Бога, владелец царств Македонского, Вавилонского, Иерусалимского, Великого и Малого Египта, царь над царями, властитель над властелинами, необыкновенный рыцарь, никем непобедимый воин, неотступный хранитель гроба Господня, попечитель самого Бога, надежда и утешение мусульман, смущение и великий защитник христиан — повелеваю Вам, запорожским казакам, сдаться мне добровольно безо всякого сопротивления и меня Вашими нападками не заставлять беспокоиться.
Султан турецкий Мухаммед IV.

Ответ запорожцев Мухаммеду IV

Запоріжські козаки турецькому султану!

Ти, султан, чорт турецкий, i проклятого чорта брат i товариш, самого Люцеперя секретар. Якiй ти в чорта лицар, коли голою сракою їжака не вб'єш! Чорт висирає, а твоє вiйсько пожирає. Не будеш ти, сукiн ти сину, синiв христiянських пiд собой мати, твойого вiйска ми не боiмось, землею i водою будем биться з тобою, распройоб твою мать.

Вавилоньский ты кухар, Макидоньский колесник, Іерусалимський бравірник, Александрiйський козолуп, Великого и Малого Египту свинар, Армянська свиня, Подолянська злодиюка, Татарський сагайдак, Каменецький кат, і у всего свiту i пiдсвiту блазень, а нашого Бога дурень, самого гаспида онук и нашого хуя крюк. Свиняча морда, кобиляча срака, різницька собака, нехрещений лоб, мать твою в'йоб!

От так тобi запорожцi виcказали, плюгавче. Не будешь ти i свиней христiанских пасти. Тепер кончаємо, бо числа не знаємо i календаря не маємо, мiсяць у небi, рік у князя, а день такий у нас, який i у вас, за це поцілуй в сраку нас!
Пiдписали: Кошовий отаман Іван Сірко зо всiм кошем Запоріжськiм

Дунче, турнали са макЕдонците сред "християнски" народи като вавилонците и египтяните, що ли?

Never Underestimate the power of stupid people in large groups.

"Саламаджия" е много по-звучно. "Каруцар" ботушето може и да го вземе за комплимент.

Never Underestimate the power of stupid people in large groups.

A , da , ne vidov ..............., eve татарски разбойник

" I have a dream " - UNITED MACEDONIA

дека МАКЕДОНСКИОТ каруцар е татарски разбойник?

" Kade pishe Bugari , a ? HAHAHAHAHA....... smehotvorni ste Bugaristi , smehotvorni ....... nikeda ne pishuva deka ima bugari vov turskata imperija , HAHAHAHAHA......... bolni umovi ste .......... ve ispotepaa ciganite .......... HAHAHAHAHA ........... CIGANSKA DRZAVA ste ...........HAHAHAHAHA........."



Taka reagira Bugar na DOKAZ kade shto pishuva BUGARIJA , bugarsko .......

" I have a dream " - UNITED MACEDONIA

Ами няма ги българите, защото са християни. Къде ще се врат сред елита на мюсюлманските народи в Турция - татари, вавилонци, македонци, ....

Never Underestimate the power of stupid people in large groups.