|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | (покажи всички)
Тема
|
Re: Качих спомените на Шатев
[re: »№*ы{}lЏ3©®™]
|
|
Автор | nekoi (Нерегистриран) |
Публикувано | 25.07.04 21:05 |
|
Хубаво ще направите, но ако може и ако искате качете нещо и от романа на А. Страшимиров- "Роби". Според мен не е тъпо между историческите документи да има и някои художествени отражения на тогавашната действителност. Самият Страшимиров се е "навъртал" около македонското дело и дори може да се приема като особена гледна точка към него. Има много добри прозрения за народопсихологията ни в онези условия. Ако имате желания да го качите, ще направите по-емоционален сайта ви без да повлияете на историческата обективност.
| |
Тема
|
Re: A small correction (Engilish)
[re: бaш бyrapaш]
|
|
Автор | nekoi (Нерегистриран) |
Публикувано | 25.07.04 21:26 |
|
Предполагам, че тогавашният термин е атентатори заради първенството на френският език, дори не толкова терористи (може да не е бил толкова популярен въпреки че комитите го ползват). Разбира се нищо не пречи да използвате и модерните термини от английския език, но няма ли да отъждествите така "гемиджиите" с днешни терористи, а знаем все пак, че разлики в схващането на подобен вид действия съществуват и то в наш плюс относно морала.
| |
|
терористи го видях на някакъв англоезичен сайт, където ги споменаваха. иначе дайнамайтърс май е най-удачно... макар че в известен смисъл са си били чисти терористи
| |
Тема
|
Re: A small correction (Engilish)
[re: бaш бyrapaш]
|
|
Автор | nekoi (Нерегистриран) |
Публикувано | 25.07.04 22:03 |
|
Е това имам предвид, че небългарите (а и българи) не биха направили разлика с чисти или не и лесно могат да глобализират делата им, като ги набутат в графа "световен тероризъм", а пък оттам измъкване няма. Когато възпитаваме поколенията да бъдат българи не можем да ги приравняваме с разбойници като Заркауи- каквито и да са били "гемиджиите". Редно е да сме разумни и да се пазим да не бъдем недоразбрани поради наши грешки.
| |
Тема
|
Re: Качих спомените на Шатев
[re: »№*ы{}lЏ3©®™]
|
|
Автор | bump (Нерегистриран) |
Публикувано | 25.07.04 23:40 |
|
bump
| |
Тема
|
Re: A small correction (Engilish)
[re: Bugarich]
|
|
Автор | hehe (Нерегистриран) |
Публикувано | 25.07.04 23:57 |
|
може и terrorist
| |
Тема
|
Re: A small correction (Engilish)
[re: nekoi]
|
|
Автор |
»№*ы{}lЏ3©®™ (Тортурач) |
Публикувано | 26.07.04 07:47 |
|
Били са терористи без никакво съмнение, не по-малко от днешните терористи.
| |
|
Благодаря, писах assailants.
| |
Тема
|
V TEATARA sam sreshtu sklupturata na LAVA ...
[re: »№*ы{}lЏ3©®™]
|
|
Автор | persone (Нерегистриран) |
Публикувано | 26.07.04 13:30 |
|
... na pat na iztok. Chakam de se obadish i da kazhesh kak da te nameria!!! Dai koordinati!!!
| |
Тема
|
Re: V TEATARA sam sreshtu sklupturata na LAVA ...
[re: persone]
|
|
Автор |
»№*ы{}lЏ3©®™ (Тортурач) |
Публикувано | 26.07.04 13:37 |
|
А как си избягал от лудницата?
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | (покажи всички)
|
|
|