|
Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
Тема
|
Мошне ми се мили бугарските моми
|
|
Автор |
»№*ы{|}lЏ3©®™ (Тортурач) |
Публикувано | 13.07.04 13:50 |
|
Не знам кой е автор на тази народна песен, но предполагам че е Киркоф
Мошне ми се мили бугарските моми:
везден ми жниает на жесконо сънце,
от утро до вечер на нодзе ми стоат,
полодзи кревает, снопои ме вързват,
ставици ми прает, како славей пеат,
како ластоици тънко сборувает.
Айде пак на вечер дома се вращает,
како еребици ситно ми бързает,
бели ми се бели, како бела книга,
с цървени образи, охридско яболко.
| |
Тема
|
Согласен сум винаги
[re: »№*ы{|}lЏ3©®™]
|
|
Автор | Maлинoвckи (Нерегистриран) |
Публикувано | 13.07.04 13:54 |
|
И тоа моми во множествено число
| |
|
| |
Тема
|
Re: Мошне ми се мили бугарските моми
[re: »№*ы{|}lЏ3©®™]
|
|
Автор | Aл. Makeдoнckи (Нерегистриран) |
Публикувано | 13.07.04 13:58 |
|
;
В сборника на братя Миладинови “Български народни песни” (в Загреб, 1861) на редица места в народните песни населението в Македония също се самоопределя като българско (виж например страници 113, 237, 401, 424, 431, 444, 448, 458 и други)
Ето какво пише на страница 424 в оригиналният сборник:
"Любика платно белеше
по край белего Вардара.
Ми поминае винари
....................
Любико, бела Бугарко!
Ал сакаш вино ракия?..."
А това пише на страница 448:
"Мошне ми се мили Бугарските моми,
везде ни жниает на жесконо сънце
.............
Бели ми се бели, како бела книга,
с цървени образи. Охридска яболко..."
и т.н.
http://clubs.dir.bg/showthreaded.php?Cat=7&Board=maked&Number=1941139041&page=0&view=collapsed&sb=5&part=
Който не вярва да намери новото издание на сборника в Македония от 1999 година. Или фототипното издание от 2004 година.
| |
|
Мдаа... Това е песна от "Български Народни Песни" на братя Миладинови. Песната баш доказва, защо сборникът носят името БЪЛГАРСКИ!
А сега и ако може да се намери некой от македончинята да ми обясни щом охридчани са пеели песни за български моми, дали това означава, че охридчани са имали:
1. българско самосъзнание
2. македонско самосъзнание
3. грицко такова
4. алабанско такова
5. друго...
| |
Тема
|
Re: Мошне ми се мили бугарските моми
[re: »№*ы{|}lЏ3©®™]
|
|
Автор |
icel (пристрастен) |
Публикувано | 13.07.04 15:43 |
|
Тортурач, имам проблем със страницата ти. Дали е само при мен?
Линкът ти ме праща
| |
Тема
|
Можно е и друго
[re: icel]
|
|
Автор |
Meдиyc (Заинтересуван) |
Публикувано | 13.07.04 15:56 |
|
те да са си били со македонско от 2-3000 годин.
па охридчани да са любили бугарските моми..оти са биле многу убави..и най слични на балканот..
како що имаше една песна от по нова история..йахабиби..там нещу за арабе се пееше.. или па The girl from Ipanema..тамо от ингилизин за бразилски моми се веле..
бе интерпретации колку щеш..вие с такива докази ми излизате..
вие знаете ли дека Тетово се вика тако от "Тетка"
и Куманово от "Кум"
не можете ги убедите македонистите со вакви докази.. ке ви речат нещо како за двата града..
| |
Тема
|
Re: Мошне ми се мили бугарските моми
[re: icel]
|
|
Автор |
»№*ы{|}lЏ3©®™ (Тортурач) |
Публикувано | 13.07.04 19:12 |
|
Ами при мен няма проблем, ето ти за всеки случай пак линка:
| |
Тема
|
Re: Мошне ми се мили бугарските моми
[re: »№*ы{|}lЏ3©®™]
|
|
Автор |
icel (пристрастен) |
Публикувано | 13.07.04 19:38 |
|
С този линк нямам проблем. Благодаря.
| |
|
Ако се опиташ да влезеш в сайта ти през твоя профил, също не става. Е поне не стана аз като опитах!
Бог да пази България и нейните чеда навсякъде по света!
| |
Тема
|
Re: от сборника
[re: icel]
|
|
Автор | sos (Нерегистриран) |
Публикувано | 14.07.04 03:35 |
|
od kade do kade ohridsko jabolko ?????????
menvajte vednas na resensko jabolko
| |
Тема
|
Re: от сборника
[re: sos]
|
|
Автор | Aл. Makeдoнckи (Нерегистриран) |
Публикувано | 14.07.04 09:49 |
|
Ти па земи най-после да я прочетеш тази книга, стига си трескал глупости.
| |
Тема
|
Re: от сборника
[re: Aл. Makeдoнckи]
|
|
Автор | sos (Нерегистриран) |
Публикувано | 14.07.04 15:48 |
|
ti sigurno si ja procital sto si tolku smotan
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
|
|
|