|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
|
Тема
|
 Фрези от английски?
|
|
| Автор |
metafrasi (мрела гинала) |
| Публикувано | 08.05.07 10:03 |
|
|
Здравейте.
Ще съм Ви много благодарна, ако можете да ми помогнете с превода на български на следните видове фрези:
Fly Cutter
Pilot Drill
Reamer
Roughing mill
Ball end mill
Shell end mill
Tap drill
| |
|
Тема
|
 Re: Фрези от английски?
[re: metafrasi]
|
|
| Автор | brada (Нерегистриран) |
| Публикувано | 08.05.07 16:36 |
|
|
ползвай SA Dictionari пробвах и се получава,но за фрази
| |
|
Тема
|
Re: Фрези от английски?
[re: metafrasi]
|
|
| Автор | дeдe ти (Нерегистриран) |
| Публикувано | 08.05.07 18:58 |
|
|
ще има ли бира за превода?
| |
|
|
|
Харесва ми подходът ти:) Дай превода - пък може и да се измисли нещо за другата седмица;)
| |
|
Тема
|
Re: Фрези от английски?
[re: metafrasi]
|
|
| Автор | marto (Нерегистриран) |
| Публикувано | 08.05.07 19:26 |
|
|
Tap drill - свердло с точен размер за пробиване преди нарязаване на резба
Shell end mill - фрезова глава за захват на дорник
Ball end mill - сферичен фрезер
Roughing mill - фрезер за груба обработка ( понякога се има предвид т.нар. у нас царевица)
Reamer - Райбер
Pilot Drill - Центрово свердло
марто
| |
|
Тема
|
Re: Фрези от английски?
[re: marto]
|
|
| Автор |
metafrasi (мрела гинала) |
| Публикувано | 08.05.07 19:40 |
|
|
Хиляди благодарности, Марто!
| |
|
Тема
|
Re: Фрези от английски?
[re: metafrasi]
|
|
| Автор | Дeдe ти (Нерегистриран) |
| Публикувано | 08.05.07 21:19 |
|
|
ц-ц!!Отиде ми бирата....е за мен остана-flu cutter-разстъргваща глава!!!!Как само ме подби колегата...
| |
|
|
|
Обрахте ми точките, момчета:)
| |
|
|
|
свРедло!
| |
|
|
|
И защо, по дяволите, използват чуждицата "гайка" при положение, че си имаме чиста българска дума "бурма"? А?
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
| 
|
|
