Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 03:51 04.07.25 
Култура и изкуство
   >> Литература
*Кратък преглед

Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | (покажи всички)
Тема Какво е шизофрениянови  
Автор Tetin_77 ()
Публикувано28.02.11 23:49



Жена , която е победила

(Разказ от Криситин Виана, една жена боледувала дълго от шизофрения)


Какво е шизофрения ? Тя е убиец на детството. Тя е седемгодишно дете треперещо под завесите , когато никой не гледа . Тя е тревожно малко момиче , което се опитва да скрие страха си предизвикан от странни халюцинации , които я чакат под прозореца , когато има хора наоколо и няма къде да се скрие. Да не дава господ някой да разбере. Те може да обвинят въображението и отново , да и кажат да не се страхува от мислите си но тя не може – поне все още
Какво е шизофрения ? Тя е касапина на невинността. Това е осем годишно дете питащо мъжа в огледалото въпроси. Неговото лице не е нейното отражение. Тя отива на училище и слуша другите деца да се шегуват за луди хора , които говорят , когато няма никой с тях. Тя се смее със приятелите си , мислейки , че те трябва да се шегуват , те сигурно също приказват на стените си. Тя не може да им каже за мислите си. Това е пак въображението и не може ли да порасне и да се справи с това?
Какво е шизофрения ? Това е девет годишно дете убедено , че живее някъде надалеч. Това е да се чудиш има или няма разпръснати трупове във тревата на хълма. Това е внезапното осъзнаване , че няма такава трева , такъв хълм. Тя рисува карти на места , които подозира , че не съществуват , но никога не може да е напълно сигурна. Тя иска да ги покаже на някой и той да провери дали тези места съществуват. Никой няма време да следва глупавите карти на момичето с необуздано въображение.
Какво е шизофрения ? Това е маска . Това е десетгодишно дете с дар слово. Това е приспособило се дете , което винаги си пише домашните навреме. Тя се усмихва често и рисува весели картинки за приятелите си. Никога не прекъсва другите. Другите деца я смятат за зряла. Учителите се смеят и четат историите , които пише и казват “ Надявам се , че няма да загуби това въображение , когато порасне.”
Какво е шизофрения ? Това е единадесет годишно дете , което го канят на всички купони но то никога не ходи. Тя винаги има извинение причина за да не отиде там. Понякога тя трябва да бъде принудена крещяща и ритаща да отиде на парти , което родителите й смятат за важно. Тя се страхува от хората , които я обичат. Тя е голяма мистерия за родителите си , които я виждат в ъгъла на стаята и да си дъвче ноктите и да се опитва да напише всичко на хартията и нищо не излиза само странни символи , които я карат да плаче. Тя иска да се прибере вкъщи , където хората говорят този език , но това е невъзможно защото това място не съществува. Тя плаче в ъгъла и родителите и си мислят “ Господи ще порасне ли някога”
Какво е шизофрения ? Това е резервирано дванайсет годишно дете , момиче , което не общува с реалните си приятели , докато говори в мислите си с измислените си приятели , които не съществуват. Тя плаче всяка нощ от отчаяние , че някой ще разбере за гласовете , които чува в главата си. Момчето зад нея я харесва , но тя не може да го погледне в очите. Няма място за него в главата й. Тоя я ухажва срамежливо , но според нейната объркана преценка момчетата все още се държат грубо. Няма място за някой друг в живота й и тя му го казва. Близките и казват , че няма да се чувства по този начин , когато порасне.
Какво е шизофрения? Това е извинението на тринадесет годишно момиче , което би трябвало да е на ски или на танци. Вместо това тя седи размишлявайки на хълма с труповете , чудейки се дали не е някъде в Англия. Мъртвия човек , който построи каменните стени на фермата по долу стои на прозореца на спалнята и цяла нощ и я гледа. Еднорози прелитат и хората в стените я викат по име. Тя знае че има нещо става нещо лошо , дори и другите да не знаят. Никой ли не вижда , че расте по един ужасно погрешен начин?
Какво е шизофрения ? Това е четиринадесет годишно момиче , което се страхува от всеки изминаващ миг. Тя е пораснала достатъчно за да разбере , че гласовете , страховете , виденията , тревогите и фобиите не са като на всички останали. Тя се опитва да отрече всички тези неща да се престори , че не съществуват. Принуждава се да бъде с хора , защото е уморена от това да не се приспособява и тя се задушава. Тя е четиринадесет годишна и някой я наблюдава. Хората които я задушават подслушват мислител. Те са сложили невидими устройства на главата и и знаят какво оство в нея. Тя се надява другите да видят , че тя има нужда от помощ. Тези четци на мисли са съгласни с диагнозата на училищния доктор. На нея нещо и няма.
Какво е шизофрения ? Това е да стигнеш до дъното на отчаянието/депресията. Това е петнадесет годишно момиче , което не може да търпи повече. Тя се е предала след осем години на слушане на писъци и виждане на кървящи стени , от които от умът и е останала някаква болна нова форма на умствено вкочанясване. Това е облекчението да видиш проблясъка на ужас в нечии чужди очи ( най – накрая в нечии чужди очи ! ) и тогава възгордяването от това да кажеш уверено “ Аз по този начин пораснах.” Не , не НИКОЙ не е пораствал така.
Какво е шизофрения? Това е момиче празнуващо първите шестнайсет години от живота си заключено в болнично отделение. Това е безчувствена забележка от медицинските сестри – студентки , които мислят , че тя няма уши , няма ум , няма чувства. Това е да се чудиш дали живота си струва усилията да се живее. Това е хоспитализации и предозиране на лекарствата и трима доктори , които я лекуват по три различни начина. Това са дълги нощи в гореща стая със някой , който не го е грижа отвъд чека за заплата си дали си мъртъв или заспал. Това са родителите , които искат да ти помогнат като казват , че отделението е като общежитие. Нея не я е грижа. Тя не мисли , че ще стане достатъчно голяма , че да отиде в колеж
Какво е шизофрения ? това е прозорец към света на хората , които не могат да се адаптират в обществото. Това е седемнайсет годишно момиче пропускащо часовете по математика да помогне на дете със синдрома доун да се научи да брои , да помогне на момче с церебрална парализа да стои без стола си за няколко секунди , да помогне на аутистично момче да каже името ил Това е осъзнаването , че живота продължава и тя трябва да продължи. Това е загубването на старите и приятели и изграждането на връзки със хора които са преминали през соления ад с кървящи рани. Тя се е научила да обича това , което обществото е изоставило.
Какво е шизофрения ? Това е деветнайсет годишно момиче което прекарва времето си сякаш живее само в настоящето. Тя започва да разбира , че доктора е прав “ Никакви очаквания “ каза и той “ просто внимавай “ . Времето минава и тревожността и гнева и гласовете продължават , но тя започва да разбира че може да развали магията на потисника. Тя разбира , че се е провалила преди и напредва дори там , където и терапевтите не са си мислили , че ще стигне. Тя може да погледне и да види , че те са били нейни ограничителни линии.
Какво е шизофренията ? Тя е крадец и белег на благословените. Това е деветнайсет годишно момиче , което повтаря година в училище осъзнавайки , че бандита и е откраднал детството и я е оставил неподготвена в юношеството. Тя приказва с доктора си за приятелите , които са я изоставили някъде в мъглата , която шизофренията е спуснала над живота и. Няма решения , няма отговори защо тя трябваше да се изправи сама от дъното. Това което имаше значение се беше закалила от студенината и изолацията на болестта чрез някакво състрадание. Доктора не може да и каже защо и как стана това. За една година тя пораства повече отколкото за десет.
Какво е шизофрения? Това е двайсет годишна жена която се е борила с убиеца/извинението/маската/загубата на невинността и цял живот само да бъде там където е днес. Тя забравя неща от време на време. Тя трябва да взема толкова много лекарства на ден , че използва парите за обучение за да ги плаща за да остане мисълта и ясна и да продължи да бие сърцето й. Тя използва парите си за сини таблетки , за да се пребори с пристъпите на мърморене, предизвикани от други лекарства. Тя е първа година в колежа. Тя е в списъка на декана. Намерила мъж , който я обича и тя не се страхува вече да е край него. Тя е намерила компанията на хора , които не са най популярните или най красивите. Тя е в съюз със хора , които са победили.

Редактирано от Tetin_77 на 01.03.11 00:00.



Тема Re: Какво е шизофрениянови [re: Tetin_77]  
Автор Nerv (новак)
Публикувано01.03.11 10:40



Защо бе Тети? Баш на баба Марта да ме натъжаваш так? Бях се настроил,че нова надежда се възражда. А ти - лош си да знаеш!

Прав или изправян.


Тема Re: Какво е шизофрениянови [re: Nerv]  
Автор Tetin_77 ()
Публикувано01.03.11 11:24



Изобщо не се съобразих, извинявай!
Нека всички бъдат по-здрави и да не им пука за нищо :)



Тема Re: Какво е шизофрениянови [re: Tetin_77]  
Автор Nerv (минаващ)
Публикувано01.03.11 20:21



Всъщност си е много пролетно. Мерси. (Кой е преводачът?)
Чете се с усилие на волята, но ми хареса.
Мъчителна, но пролет.

Честита баба Марта на всички бело и червено гвардейци на литературния фронт.

Нека червеното и бялото са подръка на всички които и когато ги възжелаят.
За всички останали има розе и друго приятности.
Нека надеждата бъде с нас, когато силата ни предаде и изостави!

Прав или изправян.


Тема Re: Какво е шизофрениянови [re: Nerv]  
Автор Tetin_77 ()
Публикувано03.03.11 09:00



Любителски превод е, то си личи. Бях го чел преди година и ми направи впечатление, но съвсем бях забравил, че има много грешки. Само го копирах от един форум и го пуснах тук, без да го прегледам.


Но като го прочетох снощи, друго ми направи впечатление. Как мисълта на читателя често тръгва неусетно по разни асоциации или напълно отделни работи, но честите грешки и загуба на смисъл, я връщат към текста като примки.



Тема Re: Какво е шизофрениянови [re: Tetin_77]  
Автор Bидa (блага и добра)
Публикувано06.03.11 06:48



Потресаващ разказ, който носи много точна информация за заболяването. А като художествена стойност, вие ще кажете как е.

Ако нямаш нищо против ще го постна в библиотеката на клуб психотерапия и психоанализа. Мисля, че там му е мястото.



Тема Re: Какво е шизофрениянови [re: Bидa]  
Автор Tetin_77 ()
Публикувано06.03.11 09:49



Аз ще го пусна, малко по-чист откъм правописни грешки вариант, че тук е прекалено





Тема Re: Какво е шизофрениянови [re: Tetin_77]  
Автор Bидa (блага и добра)
Публикувано06.03.11 10:19



Да,добре , макар че аз те изпреварих и го пуснах с правописните грешки.





Тема Re: Какво е шизофрениянови [re: Tetin_77]  
Автор TATIN_78 (непознат )
Публикувано06.03.11 14:12



Имам приятел с шизофрения! Не ми е ясно главната героиня какви лекарства пие, че да се оправя и той!


Това с любовта е глупава работа!



Тема Re: Какво е шизофрениянови [re: Bидa]  
Автор kpилe ()
Публикувано06.03.11 15:53



Като художествена стойност за мен е граничещо с нула.

Преди време четох разказ от момче, диагностицирано с шизофрения, който много ми хареса с оригиналността си.




Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | (покажи всички)
*Кратък преглед
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2025 Dir.bg Всички права запазени.