|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | (покажи всички)
|
Тема
|
 Re: Езикът български-така пренебрегван е тук..
[re: kpилe]
|
|
| Автор |
ChiLLy (lunger) |
| Публикувано | 14.03.08 20:29 |
|
|
нямам какво да ти казвам, за да ти пратя бележка
| |
|
Тема
|
Re: Езикът български-така пренебрегван е тук..
[re: Б.K.]
|
|
| Автор |
QTEK™ (ЗАЛИЧИТЕЛ) |
| Публикувано | 14.03.08 21:35 |
|
|
аз нямам проблем но ти явно да.
меркантилноста и простотията ти е видна .
М
и
н
а
в
а
щ
••
watch if you're smart!•••
| |
|
Тема
|
Re: Езикът български-така пренебрегван е тук..
[re: ChiLLy]
|
|
| Автор |
DarkSide (of the moon) |
| Публикувано | 14.03.08 21:40 |
|
|
бахти и кохезонния задник претенциозен ... ще има много да ми дишаш прахоляка, пукни се от яд дрислив некадърен нещастник!!!
Не страшны дурные вести -
Мы в ответ бежим на месте.
| |
|
Тема
|
 кен"ли-тулибулибудаут Ю"
[re: DarkSide]
|
|
| Автор |
QTEK™ (ЗАЛИЧИТЕЛ) |
| Публикувано | 14.03.08 21:46 |
|
|
..ами текс който е от компетенцията на лингво корифея б.к/нямям по-малки букви/ копи & paste= на bigумения..литАратурни..
М
и
н
а
в
а
щ
••
watch if you're smart!•••
| |
|
Тема
|
Re: Езикът български-така пренебрегван е тук..
[re: QTEK™]
|
|
| Автор | Б.K. (Нерегистриран) |
| Публикувано | 14.03.08 22:06 |
|
|
напълно вярно.
стандартна тарифа от 0.12 евроцента на дума. в зависимост от трудността на текста може и повече.
за текстове под 250 думи: 35 евро на текст, т.нар. минимална тарифа.
както ти хареса.
за да си изградиш представа що-годе колко ще струва, копни текста примерно от тема в уърд, иди на туулс и виж колко е word count-а.
след това умножи по стандартната тарифа.
можеш да ми ги пратиш по електронен път, ако българските банки вече предлагат подобно разплащане - нямам представа.
успех.
| |
|
Тема
|
Re: Езикът български-така пренебрегван е тук..
[re: Б.K.]
|
|
| Автор | Б.K. (Нерегистриран) |
| Публикувано | 14.03.08 22:17 |
|
|
на едно място в постинга ми има граматическа грешка. но все едно.
| |
|
Тема
|
 Re: Езикът български-така пренебрегван е тук..
[re: Б.K.]
|
|
| Автор | Б.K. (Нерегистриран) |
| Публикувано | 14.03.08 22:24 |
|
|
пардон, явно съм много уморена.
тарифата е 0.12 евро на дума. или 12 евроцента.
друг стандартен метод за изчисление: 120 евро на 1000 думи.
за справка - произволен преводачески сайт.
първият, намерен от гугъл: http://www.betranslated.com/translation-rates.html
тарифата важи за превод от английски на български.
за превод от някой от по-малко тривиалните западноевропейски езици, на които съм пускала текстове - повече, в зависимост от езика.
| |
|
Тема
|
Re: Езикът български-така пренебрегван е тук..
[re: Б.K.]
|
|
| Автор |
DarkSide (of the moon) |
| Публикувано | 14.03.08 22:25 |
|
|
карай бе, никой няма да тръгне да ти я удържа от стандартната тарифа
Не страшны дурные вести -
Мы в ответ бежим на месте.
| |
|
Тема
|
Re: Езикът български-така пренебрегван е тук..
[re: Б.K.]
|
|
| Автор | Б.K. (Нерегистриран) |
| Публикувано | 15.03.08 00:41 |
|
|
а за авторски текстове какви са тарифите?
| |
|
Тема
|
Re: Езикът български-така пренебрегван е тук..
[re: Б.K.]
|
|
| Автор | Б.K. (Нерегистриран) |
| Публикувано | 15.03.08 01:07 |
|
|
пак ли с моите инициали?
защо ти е нужно пак да пускам тема тук, че държа админът да те банне за това, че се правиш на мен? загуба на време е. моето, нейното, на целия клуб. или настояваш да се заинатя?
зависи от текстовете.
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | (покажи всички)
| 
|
|
