|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | >> (покажи всички)
Тема
|
Я да ви питам
|
|
Автор |
Obstinacy () |
Публикувано | 26.01.06 09:34 |
|
Можете ли да изброите 5 книги, които, според вас, са добре прочетени от киното ?![](http://i.dirbg.com/clubs/icons/smile.gif)
Заподозреният се качи в асансьора и отпраши в неизвестна посока...
| |
Тема
|
Re: Я да ви питам
[re: Obstinacy]
|
|
Автор | Maлkaтa мю (Нерегистриран) |
Публикувано | 26.01.06 13:29 |
|
«Опасни връзки» - реж. Стивън Фиърс (по едноименния роман на Манон Леско)
«Дракула» - реж. Франсис Форд Копола (по едноименния роман на Брам Стокър)
«Последното изкушение на Христос» - реж. Мартин Скорсезе (по едноименния роман на Никос Казандзакис)
«Амаедус» - реж. Милощ Форман (по едноименната пиеса На Питър Шафър)
«Сталкер» - реж. Андрей Тарковски (по романа на братя Стругацки «Пикник край пътя»)
Мога и да продължа евентулно, ама ми трябва малко време да помисля.
Екранизации по комикси стават ли?
Щото «Син Сити» веднага се класира без конкуренция
| |
|
Стават, естествено. Става всичко, което се сетиш, ще следя с интерес. ![](http://i.dirbg.com/clubs/icons/smile.gif)
Заподозреният се качи в асансьора и отпраши в неизвестна посока...
| |
Тема
|
Re: Я да ви питам
[re: Maлkaтa мю]
|
|
Автор |
зy (каквато-такава) |
Публикувано | 26.01.06 13:56 |
|
"Сталкер"? Мислиш ли [ясно изразено съмнение]? Разбира се, щом е със съгласието на авторите....
"Кабаре" за мен е основен пример какво може да се направи от една книга на несветовно ниво, когато режисьорът е на място.![](http://i.dirbg.com/clubs/icons/smile.gif)
| |
|
«Опасни връзки» обаче е на Шодерло дьо Лакло. ![](http://i.dirbg.com/clubs/icons/smile.gif)
Заподозреният се качи в асансьора и отпраши в неизвестна посока...
| |
|
Но затова пък и двата филма по книгата бяха хубави :)
Да го броим ли за два успешни опита в този случай?
"Властелина" според мен също беше успешен.
За "Сталкер" не знам. Лично на мен не ми хареса, но пък наистина е общо взето с одобрението на Братята, така че - защо пък да не се брои. А и тая работа е въпрос на вкус, може аз да не съм успял да видя нещата както трябва и вината си е моя :)
Но пък винаги има доста промени, книгата, когато бъде напъхана в рамките на филма винаги бива осакатявана по някакъв начин и поне част от нея се губи.
| |
Тема
|
Re: Я да ви питам
[re: woland]
|
|
Автор |
зy (каквато-такава) |
Публикувано | 26.01.06 15:28 |
|
Филмът по "Опасни връзки", който все още смятам за най-добър, е този на Роже Вадим от 1959 с Жерар Филип, Жана Моро, Жан-Луи Трентинян и.... Борис Виан.
Колкото до "Сталкер", може би се плъзнах малко встрани. Под "най-добър" прочит за миг приех най-близкия до оригинала, а това съвсем не е задължително. Във всеки случай харесвам и филма, и книгата, но никога не ги свързвам в ума си. Просто ги смятам за съвсем различни неща.
ПС. Харесвам и американската версия на "Престъпление и наказание" и двата филма по Сименон - "Господин Ир" и "Бети", в които разкошните Мишел Блан и Мари Трентинян (лека й пръст) правят невроятни роли.
Редактирано от зy на 26.01.06 15:35.
| |
Тема
|
Re: Я да ви питам
[re: зy]
|
|
Автор | Maлkaтa мю (Нерегистриран) |
Публикувано | 26.01.06 15:29 |
|
Аз по принцип не съм много по фантастиката.
И Стругацки не са точно мой тип литература, но "Пикника"
ми харесва.
Определено филма мисля, че е (по-добър) от книгата.
| |
|
Да си призная, гледала съм "Опасни връзки" с участието на Глен Клоуз, Джон Малкович и Мишел Пфайфър...
Втора, пък и друга екранизация на съотвтнета книга не ми е известна.
А иначе, да - рядко филмите са на равнището на книгата, която "представят". Не е тайна, че изображението убива въображението. Въпреки че има и примери за филми, които са по-въздействащи от книгите.![](http://i.dirbg.com/clubs/icons/smile.gif) ![](http://i.dirbg.com/clubs/icons/smile.gif)
Заподозреният се качи в асансьора и отпраши в неизвестна посока...
| |
Тема
|
Re: Я да ви питам
[re: Maлkaтa мю]
|
|
Автор |
зy (каквато-такава) |
Публикувано | 26.01.06 15:47 |
|
Ааа, така кажи! Помислих, че харесваш хем филма, хем тях. Тези, които дават/ме леки отклонения по отношение на Стругацки, обикновено са/ме с много резерви към този филм. Малко като в песента на ФСБ: "... ако тебе заобича ще намрази друг"
Майтап си правя. "Щастие за всички даром и никой да не бъде пренебегнат!" ![](http://i.dirbg.com/clubs/icons/smile.gif)
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | >> (покажи всички)
|
|
|