ЧЕСТИТ ПРАЗНИК 24 МАЙ !

"В начале бе Словото... И Бог беше
Словото... Всичко чрез Него стана и
без Него не стана нито едно от
онова, което е станало..."

Днес не един българин е забелязал, че когато чете по-дълъг текст на български, но изписан с латиница, това го натоварва психически много и той бързо се изморява. А съвсем друго е, когато чете същите латински букви, но на английски език. Какво означава това ли? Означава, че в колективната памет на българите между кирилските букви и съответните звуци в българския език има трайни, хилядолетни връзки, както ги има същите тези връзки между латинските букви и английската реч. И “споменът” за тях, унаследен от предците в течение на много поколения, възниква за миг и като код в съзнанието всеки път, когато четем или пишем нещо. Когато напишем буквата “Б” например, веднага там "светва някаква лампичка" - получава се сигнализация, връзка със съответния звук, резонанс с всичко, което "трепти" на същата вълна... и много най-специални ефекти и последствия.

В същото време такава връзка, сигнализация и всичко останало между латинските букви и съответните български звукове няма... и едва ли някога ще има. И какво се получава… когато четем или пишем на български език с латиница? Най-кратко: няма сигнализация, но има информационен хаос в колективната памет, на свой ред водещ до индивидуален срив в енергийните системи. Срив, който може да причини (и причинява) тежки, психични и физични страдания, разпространяващи се днес почти като епидемия - най-вече посредством Интернет или чрез телесъобщенията по мобилните телефони. Така, че нека да е ясно: всеки българин, който пише или чете на български с латиница, твърде много рискува своето здраве и своето бъдеще. Той наврежда преди всичко на себе си, но наврежда и на хората, с които общува. И това не е никаква шега, а най-реална опасност, която за голям брой хора може да се превърне (и се превръща) в съвсем истинска ТРАГЕДИЯ.

Като прибавим тук и обстоятелството, че освен виждащото се на повърхността, освен тяхното директно предназначение, БУКВИТЕ действат и като основни енергийни канали и енергоносители между индивид и общество, между човек и природа... за най-фината лъчиста енергия! Като вземем предвид всичко това, виждаме че въпросът за тях е много по-голям, по-сложен и драматичен, отколкото това може да се стори някому... и вече, като че ли, е стигнал "до кокал".

А оправданието, че нямаме кирилизираща програма или нещо от този род, няма да ни помогне в случая кой знае колко. Всичко е въпрос на осъзнаване, на желание и усилия... А иначе няма нищо лошо в това да се пише на латиница, но... на езика, за който е тя предназначена.

Редактирано от Eдин тaм на 23.05.04 21:41.

Честит празник!

.........................................

"Хамбернар и Санбургер" ООД

глупости.

а как ще коментираш ето това:

Aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoetnt tihng is taht the frist and lsat ltteer be at the rghit pclae. The rset can be a toatl mses and you can sitll raed it wouthit porbelm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe.

и същото, на кирилица, на руски:

По рзелутльаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнейя, в кокам пряокде рсапожолены бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, все-рвано ткест чтайтсея без побрелм. Пичрионй Эгото ялвятеся то, что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом.

както и на:

Немски:
Luat eienr Stduie der Cambrdige Unievrstiдt speilt es kenie Rlloe in welcehr Reiehnfogle die Buhcstbaen in eniem Wrot vorkmomen, die eingzie whctige Sahce ist, dsas der ertse und der lettze Buhcstbaen stmimt. Der Rset knan In eienm vцlilegen Duchrienanedr sein und knan trtozedm prboelmols gelseen wreden. Gunrd ist, dsas das menchsilche Ague nicht jeedn Buhcstbaen liset.

Испански:
Sgeun un etsduio de una uivenrsdiad ignlsea, no ipmotra el odren en el que las ltears etsan ersciats, la uicna csoa ipormtnate es que la pmrirea y la utlima ltera esten ecsritas en la psiocion cocrrtea. El rsteo peuden estar ttaolmntee mal y aun pordas lerelo sin pobrleams. Etso es pquore no lemeos cada ltera por si msima preo la paalbra es un tdoo.

Индонезийски/бахаса:
Menuurt sbeauh penilitean di Cmabrigde Uinervtisy, tdaik mejnadi maslaah bgaimanaa urtaun hufur-hufur di dlaam sebauh kaat, ynag palngi pnteing adlaah leatk hruuf partema dan terkhair itu bnaer. Siasnya dpaat brantaaken saam skelai dan kmau maish dpaat mebmacanya tnpaa msaalah. Hal ini kerana oatk masunia tdaik mambeca seitap huurf msaing-msaing, tatepi kaat kesuleruhan.

Глупости ли? Я пак!


По рзелутльаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнейя, в кокам пряокде рсапожолены бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, все-рвано ткест чтайтсея без побрелм. Пичрионй Эгото ялвятеся то, что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом.

Po rzelutlattam ilsseovadnii odongo anligjsokgo unwiertiseta, ne ieemt ....

Бозице, кирилицата е пригодена, създадена за български език. Както и за руски. А когати пишеш на урду, си използвай съответната писменост.

Нау уот до ю тинк ъбаут дат?

Глупости, ама друг път.

.........................................

"Хамбернар и Санбургер" ООД

Честит празник и от мен:)))

Моята азбучна молитва


I

Вгледан в мокрото пране, той срича
азбуката на семейството отсреща:
ризата - огромно А - изтича
в послепис от дълги водни свещи.

Сластно В в издут корсет се крие,
панталонът между Л и кратко И трепери,
правата пола е тясно П - фуния,
през която гледа тънко Г от жартиери.

Нещо леко жартиерите поднася
и опъват ластичното Е, то капе,
потникът във дълго М израства
между запетайките на черните чорапи...

Съхне азбуката. Вътре - хора ситни
газят дъното на стаята, говорят -
говорът през гъсти гласни струни литва,
но се блъска в одимения прозорец.



II


И не ти, Боже на разума,
защитниче на сухите,
не ти, Боже на празните,
големите и глухите.

А ти, Боже на малките,
на пещерите в робите,
тоз, когото не празнуват
семействата и народите.

Вдъхни в устните им, Боже,
глас кристален - до небето,
да премине кой как може
кривините на сърцето!

Да излезе вън - да викне
в азбуката от коприна
и гласът му да изникне
като облак над пустиня!



ІІІ


И пак пристига вятърът, разхвърля надалеко
всички букви - целия език отвява.
Мъчен Кирилиметодий е човекът,
който азбуката на съседите си съчинява.


Пламен Дойнов

мда, всяка писмена дума си има отделен образ в мозъка и наистина се възприема като цяло :) точно затова имат известно разумно основание мистичните писания на пича, защото всъщност мозъкът ни възприема писанията на латиница като съвсем нова дума, нов образ и трябва да я "превежда". затова и се чете по бавно, по трудно и изобщо е кофти.

ет лийст ай тинк со, итс онли ън ъпиниън...

никога не спори с глупак, другите може и да не забележат разликата

Мерси че го написа на бахаса та да мога и аз да то разбера

Не ми пречи, че сънувам на английски,
но ме нервират немските титри.

честит празник!

чия е статията или кой е източника? искам да я копирам на друго място, но държа да знам откъде е оригинала.