|
|
|
Тема
|
 Mplayer + субтитри font
|
|
| Автор |
Garo (Engineer) |
| Публикувано | 26.09.02 09:41 |
|
|
Mandrake 8.2, K7S6A, NVidia Vanta 16MB,
NVidia drivers, KDE
Mplayer-a работи добре, със и без GUI, osc, sound,
с всякакви шрифтове RAW, инсталирани в ~/.mplayer/fonts, с линк към тях.
Проблемът ми е: Няма субтитри
Mplayer търси файл ~/.mplayer/subfont.ttf
Пробвах достатъчно TTF шрифтове, които си работят в Mandrake-то, и които не работят в Linux, прекръщавам ги на subfonts.ttf, но без резултат.
Mplayer подава два вида съобщения:
"Не може да създаде таблица" и понякога "Няма глифове за а, б, в, и до края"
Въпросите ми са:
Дали не пропускам нещо за да излязат субтитрите?
С какъв TTF фонт ще излязат субтитри, на какъвто и да е език?
| |
|
Тема
|
 Re: Mplayer + субтитри font
[re: Garo]
|
|
| Автор | Oleg (Нерегистриран) |
| Публикувано | 26.09.02 16:55 |
|
|
Sega kompilirash si mplayer. Hvashtash eddin .ttf font pravish si go v .raw format i go slahgash ... maj bese v /usr/local/share/mplayer/font.
Posle pishehs ./mplayer -vo x11 -sub /put/kum/sub/fajla /put/kum/filma. I se kefish. Za posledno si bjah slojil ARIAL shrift s golemina 22.
| |
|
Тема
|
Ето ти субтитри
[re: Garo]
|
|
| Автор | mdk (Нерегистриран) |
| Публикувано | 26.09.02 22:11 |
|
|
| |
|
Тема
|
 Изглежда липсва някоя библиотека
[re: mdk]
|
|
| Автор |
Garo (Engineer) |
| Публикувано | 27.09.02 10:01 |
|
|
Очевидно не в шрифтовете е причината за липса на субтитри на екрана.
(точно с mpfont от horhe.data.bg съм в момента).
За компилация от source май трябва да се замисля.
Дистрибуцията, която ползвам по понятни причини,
е mplayer-0.90-0.pre8.3mdk.i586.rpm
Я кажете, гуру-с, има ли смисъл да компилирам версиите специално за Athlon?
Аз съм с Duron-1200, филмите си летят и с нормалната версия на mplayer?
| |
|
Тема
|
Re: Изглежда липсва някоя библиотека
[re: Garo]
|
|
| Автор | Oleg (Нерегистриран) |
| Публикувано | 27.09.02 10:55 |
|
|
Kolkoto po-optimizirano - tolkova po-dobre.
| |
|
Тема
|
Re: Изглежда липсва някоя библиотека
[re: Garo]
|
|
| Автор | mdk (Нерегистриран) |
| Публикувано | 27.09.02 11:13 |
|
|
И аз съм с Мандрейк, обаче и при мене rpm-a изпищя за липсващи библиотеки. Свалих си сорса и ... сещаш се:
./configure
make
make install.
Обаче за Мандрейка има една подробност. Като тръгнеш да компилираш Мплейъра, той ще изпищи че не работи и няма да работи с gcc++ 2.96. Инсталираш си, ако не си го напрали, и версия 3.0.4., след което в /etc/Alternatives променяш симлинковете, така, че да сочат към съответните файлове. Аз го правя с ПолуноЩния командир /сгрешили са превода/ като използвам Edit Symlink и променям 2.96 на 3.0.4. Ако някой друг сорс ти каже, че не бачка с 3.0.4 - връщаш нещата обратно.
Инсталираш си шрифтовете и си гледаш филми на воля. Между другото в Мандрейка можеш да използва aviplayer /Disk3 & 4/ за гледане на аvi-та, но Mplayera си е по-добър.
И още нещо - гпафичния интерфейс се старира с gmplayer, а не с mplayer -gui. Последното дава грешка.
Успех!
| |
|
| 
|
|
