Pomognete da kiriliziram X i po-konkretno KDE. Ima li niakakaw dobar rpm za tazi cel. Opitah po niakolko nachina, no polowinata prosto mi zabiha sistemata, a drugata polowina ne bachkaha gotino. Niakakwi idei?

i az imah syshtia problem i edinstwenoto neshto, koeto naprawih be da si kacha kirilski fontowe ot Windows-a...ne znam dali towa e nai-dobria nachin, ama pri mene raboti absoliutno wsichko OK...

I az naprawih towa, no biah chul, che cialoto KDE (menuta, saobstenia i t.n.) mogat da se prewedat na balgarski, koeto si e cool. Ta waprosat mi e dali move da stane towa i kak.

Mandrake 8.2 и трите диска. На кирилица ти е и инсталацията. 100% съвместимо с Red Hat.
Последното го казвам, ако случайно те притесниава това, че не се казва Red Hat.

A za RedHat niama li dobro reshenie. Poweche mi se nrawi ot Mandrake.

Каква ти е дистрибуцията? Може да провериш по ftp mirror-ите за твоята дистрибуция, а ако си с RH на

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

KDE - интернационализацията, както ти обясниха използува проекта i18n ( www.debain.org/doc/manuals/intro-i18n примерно), който се занимава с въвеждането на Unicode (iso10646-1) в Linux. Съответните бази ( kdei18n-locale, kofficei18n-locale и пр.), трябва да са в съответните директории. После трябва да имаш инсталирани шрифтове в iso10646-1, което при >= R.H.7.2 вече ти се е случило. Виж с xfontsel дали това е така. По-добре да използуваш ttf (Unicode2 естествено) или ps Type1. За първите се прави fonts.dir посредством команда ttmkfdir изпълнена в директорията на шрифтовете, а за вторите аз съм си харесал type1inst (ftp.metalab.unc.edu/pub/Linux/X11/xutils ), като тази команда освен fonts.dir прави и Fontmap в директорията на Ghostscript, което е необходимо при печатане на принтер. Ако нещо не стане, проверяваш дали е стартиран фонтсървъра xfs и библиотеката freetype2. После с команда locale виж текущите стойности на локализацията ти. Промяната става с команда LANG=bg.BG.ISO10646-1 примерно (може и някоя друга подкодировка), или съответно в ~/.profile реда export LANG=bg.BG.ISO10646-1. Това може да направиш и ако стартираш сесията с kdm и избереш LANG. Освен това, трябва да е пуснат клавиатурния сървър xkb, да е конфигуриран правилно за bg (това може да стане или директно с XF86Config, или с конфигурацията на KDE).
Ако направиш всичко това, то всичко в KDE и стандартните приложения и браузъри ще работи коректно.
Ако много те мързи, може да питаш във форума на www.linux.ru за ftp-то на R.H.7.3-Cyrilic edition, където са rpm-и за шрифтове, Netscape, OpenOffice, Aspel, Ispel и т.н. и да си качиш от kde.org само i18n файловете за bg, след което да смениш locale. Успех! За рендиране тук няма да ти говоря.

Пробвай CyrSys 2.0 от адрес:
http://www.cnsys.bg/lotos/

и в добавка някои шрифтове от:
http://www.bulgaria.com./welkya/cyrillic/cyrfonts.html

с клавиатурен драйвер xkbd (или xrus)

(Mandrake 8.2)

aha...
ami znachi otiwash na saita na KDE( ww.kde.org ) i shte se poraztyrsish malko za language package-i na BG...az ne samo che go namerih i si go downloadnah, no i namerih stranicata na BG ekipa deto prewegda KDE....
ne sym si go slogil obache, zashtoto mislia che s BG meniuta shte mi e mnogo po-gadno, tyi kato sym swiknal s ENG i ne sym mnogo zlee s angliiskia...
triabwa da si namerish language pak za prawialnata wersia KDE

Blagodaria wi mnogo za pomosta. Instalirah si kirilizirastia paket za KDE i sega si imam menutata na balgarski (koeto mai ne e ratzionalno, no pone e cool), no ne mi iasno kak stawa prewkluchwaneto mevdu bg i en. Kakwa klawishna kombinacia se izpolzwa?