"идвам" и "отивам"

ае стига глупости.

Идвам няма свършен вид. Дойда няма несвършен. В тази двойка единият изпълнява ролята на несвършения, а другият - на свършения вид.

Има два отделни глагола и двата от свършен вид - да ида и да отида, с един и същ смисъл.

------------------------
Слушай беззвучието...

Идвам няма свършен вид. Дойда няма несвършен. В тази двойка единият изпълнява ролята на несвършения, а другият - на свършения вид
Не смяташ ли, че третото ти изречение противоречи на написаното в първите две? Не е важно с каква дума ще бъде назовано отношението между двата глагола - важното е, че и двата обозначават едно и също действие, но с една малка семантична разлика, изразяваща се в аспектуалната им стойност.

"цифра време". В Гугъл намерих:

Някаква идея от къде да се купят хубави зимни гуми без да ми пробутат някой боклук стоял цифра време?

Леле-мале! За първи път го виждам това чудо. В кой край на България употребяват тази измислица?

"Иде ли?" за какво си ми го написал?

Ми, така е. Идват ли братушките към нас?

gehen на немски вече има леко променено (генерализирано) значение и се добижава до go. Противопоставянето не е "gehen" vs "fahren" а "laufen" vs "fahren", така че може да се каже "Wir gehen nach Berlin", т.е. отиваме, без да се казва как точно.

За посоката си прав, ама за братушките си в голяма грешка.

Ми поне тука у наше село не е необичайно да се чуе, същия ден като го пуснах това мнение го чух в рейса и се сетих да те питам :)

tettares zy8oi kwmis8entwn

Доста ме изненада с това си твърдение и вчера питах един приятел германец по въпроса, смятайки че той вероятно ще е най-много в течение на това какво се употребява в живия език.
Според него, когато ползваш автомобил или друго превозно средство, винаги трябва да използваш fahren, gehen просто е грешно. Gehen може да се използва в два случая:
- Ако си тръгнал пеша за Берлин.
- Ако използваш глагола с "генерализирано" значение. Например, някой твой познат си стяга куфарите и го питаш за къде, а той ти отговаря "Ich gehe nach Berlin", по-скоро със смисъла на "тръгвам"/"заминавам" за Берлин. Но такава "обща" употреба на "идти" се среща и в руския, например "Я пойду в кино", без оглед на това дали ще се ходи с кола или пеша.

Нали и аз тва казвам бе, джанъм. Че има генерализирано значение. Laufen няма такова, и се използва когато искаш изрично да подчертаеш, че ходиш пеша, т.е. на път е да заеме местото на gehen.
Например, ако общия слушател чуе "Ich gehe zu Oktoberfest dieses Jahr" без да знае за какво става въпрос, без съмнение ще го разбере в смисъл, че човекът най-после се наканил да иде (от хамбург, берлин...) в Мюнхен.
"Ich laufe zu Oktoberfest dieses Jahr" без съмнение ще се разбере в смисъл, че човека живее на няколко километра от ливадите където се прави октоберфест и е решил да си спести парите за паркиране и да иде пеша дотам.

Их се размина с октоберфеста и тая година. За малко, дееба и белята...

Драги ми Гойко,
Ти твърдеше, че всъщност дихотомията била laufen/fahren, а не gehen/fahren. Наличието на "общото" значение на gehen в някои ситуации (което моята скромна персона никога не е оспорила) все още не означава липсата на такова (при това напълно задължително, а не пожелателно) противопоставяне в други. А примерът с laufen не е добър, защото този глагол не е синонимен на gehen и е носител на друго значение. Анадъммо?

Ич ти не разбирам
У нашто село, въпроса дали да се возиме или да идеме пеша некъде звучи "laufen oder fahren?". "Mein Sohn geht in die Schule" значи, че вече не ходи на детска градина, а "Mein Sohn läuft zur Schule" означава че ходи пеша, а не го карам с колата.

Искам да кажа, че има глагол "да ида". Равен на "да отида".
И глагол "ида", равен на идвам, който срещам често. Включително и във вазовото заглавие "Иде ли?".

------------------------
Слушай беззвучието...

Равен, ама някой друг път!

"да ида" няма. "Каня се да отида..." има, но "Каня се да ида..." няма!

По-горе в темата съм цитирал тълковен речник...

Laufen значи ходя с крака,тичам.Колкото и да се пънете именно падежите са запазили разликата между глаголите в руския и немския и тая разлика я няма с българския който дотолкова се е отдалечил ,че даже има израз "ходя с колата" какъвто няма нито на немски нито на руски.

мислим д'идем до Самоков — напълно реално и съществуващо изречение/конструкция.

Мани го ти тълковния речник.

tettares zy8oi kwmis8entwn

Наистина е така.Ние сме народ от плоскочели простаци и няма никаква логика в словообразуването.Всеки си словоформира и изреченира както му е кеф.Ти например "ходил" ли си с..кола?

е, всъщност:

"Морен сокол пие вода на бърдаро..."

"Самоков" и "Мадан" е едно и също според имената ин...

Писна ми тази твоя шматкаща се бубулечка!