Сигурно всеки от вас се е сблъсквал с конфузни ситуации при разговори с чужденци заради нашето кимане с глава за "да" и "не". Интересно ми е откога датира това нещо. Предполагам, че ако го е имало в средновековието е щяло да направи впечатление на някой чужденец, защото в наши дни почти всеки чужденец го забелязва. Но не съм срещал извори по този въпрос. Пускам темата тук, защото в клуб "история" няма смисъл, а и кимането си е важна част от общуването.

Освен историческия въпрос (дали знаете за данни откога е известно, че българите кимат обратно на останалата Европа), искам да споделя и впечатления от настоящата ситуация с кимането. Наблюдавах как кимат помаци от Гоце Делчевско и Якоруда. Питат ги "Българи ли сте?", а те махат главата нагоре-надолу и казват "не". Питат ги "Турци ли сте?", а те въртят главата наляво-надясно и казват "да". Освен това гледайки това клипче -

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Как кимат в Гърция, Сърбия и Румъния?

Чувал съм, че в северна Гърция кимат като нас, но това е обяснимо. Ето какво намерих тук -

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Българското кимане е турско или по точно османско, следователно и датира някъде от 16-17 век. Като нас кимат и гърците (освен турците), както логично и циганите . Македонците и сърбите кимат по "европейски". Къде е минавала границата преди кимането да се стандартизира по държави, не е ясно, вероятна там дето си забелязал - по Софийско, джумайско и т.н.

М/у другото "османското" и "западното" кимане не са пълни антиподи - при Оснамското "да" е по скоро бързо накланяне на главата налаво-надясно (по мисловна хоризонталан ос минаваща през носа по посока на погледа а западното не е въртене на главата надясно наляво (оста е вертикална и съвпада с гръбначния стълб)
При османското "не" е кимането е по бавно и започва с движение нагоре, освен това често е придружено с цъкане с език, западното "да" е бързо кимане и първото движение на главата е надолу.

тва дет викаш за посоките е абсолютно верно. при българското кимане за НЕ движението на главата започва в посока нагоре. придружено е с цъкане много често. И без да знаеш как точно кимат българите, според мен е очевидно, че тва движение на главата и цъкането с език е начин за изказване на отрицание дори неприязън към нещо (дадено твърдение), подкрепено дори с малко пренебрежение към него.

В тая връзка съм забелязал, че некои хора в София, ако искат да изразят това пренебрежение или некво подобно силно отрицателно чувство, то тогава ползват този начин на кимане. В други случаи същите хора ползват т.нар. европейски начин.

миналата година питах (и гледах) хора в Либия по този повод, как те кимат. Един либийски професор (берберин де) ми каза, че те си кимат "по западному". Т.е. те явно не са били повлияни от османците (?) (турската крепост си стои в центъра на Триполи, а сега и конаците, дворците на разни османски принцеси се реставрират заради туристите). При обсъждането се намеси и един англичанин от експедицията: "А, значи вие (българите) кимате като индийците" (!?) Толкова разбрах тогава.

Редактирано от Kroraina на 22.08.08 15:24.

Моите наблюдения са, че в София си кимат предимно и по европейски вече, особено по-младите. Предполагам, че подобна е и ситуацията и в другите големи градове. Имаше наскоро една реклама за кредити с едно кимащо нагоре надолу куче, което показва, че наистина нещата се променят.
Иначе ориенталското "не" е еднократно повдигане на главата отдолу нагоре, придружено с "тц" или "йок". За да-то вече казаха.

В отговор на:

---

Българското кимане е турско или по точно османско, следователно и датира някъде от 16-17 век.

---

В отговор на:

---

М/у другото "османското" и "западното" кимане не са пълни антиподи - при Оснамското "да" е по скоро бързо накланяне на главата налаво-надясно (по мисловна хоризонталан ос минаваща през носа по посока на погледа а западното не е въртене на главата надясно наляво (оста е вертикална и съвпада с гръбначния стълб)

---

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

В отговор на:

---

Моите наблюдения са, че в София си кимат предимно и по европейски вече, особено по-младите. Предполагам, че подобна е и ситуацията и в другите големи градове.

---

В отговор на:

---

Имаше наскоро една реклама за кредити с едно кимащо нагоре надолу куче, което показва, че наистина нещата се променят.

---

В отговор на:

---

Иначе ориенталското "не" е еднократно повдигане на главата отдолу нагоре, придружено с "тц" или "йок". За да-то вече казаха.

---

Редактирано от N*ы{b}l©®™ на 22.08.08 18:29.

Четенето на пътеводители написани от американци едва ли може да се счита за достоверен източник. Ако искаш да видиш как кимат турците, иди за една седмица до Цариград....