Кой е испанският Advanced Learner's Dictionary / Robert / Universalwoerterbuch etc?

... No words ...

не знам точно какъв речник търсиш, но когато тук аспорят или се чудят за някоя дума ползват

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Май точно този търся ;-)

Принципно има ли и други?

... No words ...

Аз честно казано съм по-доволна от Мария Молинер отколкото от ДРАЕ. Всичко е много по-актуално. От академията ми се струва, че са по-мудни и не достатъчно гъвкави, що се отнася до най-новите тенденция в испанския. Така че бих ти препоръчала Мария Молинер. Дори и този речник, който е Del Uso, е доста добър.

"дори и този..." - него го намерих. Кой е другият? DRAE, който си намерих, няма произношение, а аз там съм още много зле, та ми трябва.

... No words ...

Ами пробвай в Румъния (там може да го имат, нали и там говорят романски език), ако нямаш примерно ходене до Испания. По интернет предполагам също може да се поръча. Друг речник, за който не се сещам дали има произношение, е Саламанка. Той също е сравнително добър. Според мен обаче не ти трябват кой знае какви индикации за произношението, в испанския то е сравнително логично и лесно.
Успех!

Речниците на Мария Молинер са два:
Мария Молинер Диксионарио дел Усо (в два тома)
Мария Молинер Диксионарио дел Усо - Версион абревиада (в един том)
В предпоследния постинг имах предвид, че и съкратеният вариант е добър (и доста по-евтин).

Gracias

... No words ...

pronunsision en espanol , esta pregunda.